Petit Journal de la Porte Dorée

BurocraczzzZZZzzz

2012-01-21T12:23:00.000+01:00

Todo mundo que me conhece sabe que sou super a favor das greves. Por mais que elas nos atrapalhem no cotidiano, acho que temos que pensar menos no próprio umbigo para nos importarmos mais com o todo. Além do mais não entendo quem se irrita com os grevistas - deviam era culpar as empresas por gerarem uma situação tão insustentável a ponto dos funcionários se recusarem a trabalhar. A galera erra o alvo: o problema não é a base da pirâmide, mas o topo, que quer sugar sempre mais.

Mas há exceções.

Toda grande mudança envolve muita burocracia e meu caso não está sendo diferente. São idas e vindas a cartórios, repartições, consulado, munida de muita paciência, que mesmo assim se esgota de vez em quando (ok, sempre). O primeiro problema foi com o visto do cheri. Parecia fácil, tínhamos apenas que fazer uma cópia autenticada do passaporte dele, mas quando chegamos no cartório a moça nos informou que não, eles não podiam fazer cópias autenticadas de documentos em língua estrangeira. Primeiro eu teria que pagar um tradutor juramentado, traduzir todas as páginas no passaporte, registrar o documento num cartório especial e aí sim pedir uma cópia autenticada. Oi? Briguei dizendo que passaporte é um documento internacional justamente para ser aceito universalmente. E que inclusive, tinha uma tradução das partes mais importantes em várias línguas, inclusive em português. A moça só sabia repetir "tem que traduzir". Eu perguntei: "E nessa parte aqui que tem várias línguas, será que vou ter que pagar um tradutor diferente pra cada frase?". Fui em três cartórios perto de casa e nenhum quis fazer.

Normalmente eu já ligaria logo pra um tradutor pra me livrar logo daquilo, mas já sou cascuda e tinha certeza que havia a possibilidade de eu fazer tudo isso, gastar uma grana e a Polícia Federal não aceitar o documento alegando que aquilo não era uma cópia autenticada simples do passaporte. Liguei pra outros cartórios e acabei encontrando um que fazia a tal da cópia, claro.

E eu não devia, mas continuo me surpreendendo com a estupidez humana. Qual a lógica de tanta burocracia inútil? Essa história de autenticar documentos é tão século 19. Acontece que há um tempo atrás li em algum lugar (procurei o artigo, mas não achei) que o governo estava pensando em tomar medidas desburocratizadoras. Nem lembro o que era, mas eu começaria o serviço tirando logo essa palhaçada de cópia autenticada e abertura de firma. E então os cartórios chiaram a ameaçaram fazer greve. E o governo voltou atrás. Acho realmente que neste caso a greve deveria ser impedida. Não se pode admitir uma chantagem dessas. Certamente os donos e empregados de cartórios seriam prejudicados, mas a sociedade lucraria tanto a curto e a longo prazo!

A verdade é que eu abomino cartórios. Acho que eles representam um sistema de controle falido, que só emperra o andamento natural das coisas. Parece que ainda criamos dinossauros no quintal. E quando levantamos a questão, tudo o que ouvimos é: as coisas aqui funcionam assim mesmo. E pronto. Encontrei na internet pérolas de uma "entusiasta da necessidade de cartórios", a ex-promotora de Justiça Patrícia Ferraz. A duas melhores respostas da entrevista:

FOLHA - O sistema brasileiro é um dos melhores do mundo?
FERRAZ - Sem dúvida. Ele precisa de aprimoramentos? Precisa. É por isso que encaminhamos propostas ao Legislativo.

FOLHA - Você relaciona a crise nos EUA com a falta de segurança jurídica e a inexistência de cartórios.
FERRAZ - Sim, e lá custa brutalmente mais caro [ter informações seguras de um imóvel]. Lá, é preciso um advogado, tem a seguradora e, no fim das contas, você não sabe exatamente por que dívidas o bem responde e se vai ter um problema futuro.

Então já sabem - a crise mundial é culpa da falta de cartórios nos Estado Unidos. E mais importante: o sistema burocrático brasileiro é um dos melhores do mundo. Eu ri.

Moço, me vê um apê, fasfavô

2012-01-10T01:37:00.001+01:00

Minha maior dificuldade nessa volta pro Brasil não está sendo a alimentação, nem o calor, nem a burocracia do visto do cheri (que aliás, já foi praticamente resolvido sem maiores traumas, obrigada você!), o grande problema está sendo a caça a um apartamento. Eu sai anunciando por aí que nosso novo ninho seria em Belo Horizonte, mas os planos desviaram e acabamos pousando no velho Rio de Janeiro mesmo. Um pouco contra minha vontade, mas já acostumei com a ideia de morar aqui por mais uns aninhos. Só que descobrimos com enorme desgosto que os preços imobiliários estão ridículos de tão altos.

Apartamentos comprados por 120 mil há três anos, hoje valem 350 mil e aluguéis que custavam 450 reais, estão custando 1300. A grande conclusão, amigos, é que cheguei atrasada para a festa das Olimpíadas.

Estamos há um mês e meio procurando um lugar razoavelmente habitável que não nos deixe mensalmente falidos (e fazer essa matemática sem ter encontrado um emprego é um pouco difícil, acreditem). Visitas quase diárias a diferentes bairros da cidade não deram em nada. Acho que pagamos mais de ônibus do que pagaríamos de aluguel. E depois de ver uns sessenta, setenta apartamentos, posso dizer com segurança que entre eles havia apenas 3 bons. O primeiro era todo reformadinho, com varanda, cozinha pequena, mas muito bem dividida, já parcialmente mobiliado. O único problema era o tamanho: 30m2. Pombas, sair do aperto de Paris pra entrar num aperto no Rio de Janeiro ninguém merece! Enfim, até decimos tentar e marcamos uma contra-visita para ver o sol da tarde, mas antes disso ligaram dizendo que ele tinha sido alugado. Ok, nem ficamos tristes, era o início da busca.

O segundo era perfeito! Não tinha nenhum defeito, nem o preço. O problema é que todos os outros quinhentos interessados estavam de acordo com a gente. Foi a maior correria que já se viu no mercado imobiliário carioca. Claro que não ganhamos, nem deu tempo de mandar os documentos. Foi uma perda inestimável, sigo em luto. O terceiro eu estava toda confiante. Foi um porteiro amigo que indicou, o proprietário trabalhava embarcado e deixou as instruções com ele, o porteiro. Visitamos uma vez, quisemos e o apartamento não foi mostrado a mais ninguém. Exclusividade Porte Dorée. Quando o cara desembarcou fui logo ligando e ele foi logo acabando com minha felicidade dizendo que a mãe dele ia querer o apartamento. Com mãe não se compete, nem eu pretendendo pagar aluguel e ela não.

E agora começamos a nos desesperar. Sinceramente não aguento mais sair de casa com a certeza de ver porcaria. Chegou um ponto que eu pensei "tá, eu desisto". Mas e aí, desiste como? Não tem essa de desistir, tenho que achar um lugar pra morar pelos próximos 30 meses e é bom que esse lugar seja no mínimo agradável. Mas o que dá mais raiva é ter que sair de onde eu estou, pegar engarrafamento no ônibus, morrer de calor e chegar lá e...

a) o corretor te dar um bolo

b) o apartamento ter a metade do tamanho anunciado

c) o apartamento ser um conjugado e não um quarto e sala como anunciado

d) o apartamento não ter cozinha

e) a máquina de lavar ficar dentro do quarto

Não entendo o que passa na cabeça das pessoas que mentem nos anúncios, sério. Será que eles cruzam os dedos para que ninguém perceba que não tem cozinha? Ou acham que as pessoas que procuram um quarto e sala vão mudar de ideia quando virem apenas aquela saleta que não cabe nem um sofá? Seria muito melhor eles anunciarem menos do que é, assim as pessoas teriam uma boa surpresa e não o contrário. Uma vez nós deixamos um bilhetinho bem mal-criado expondo toda a nossa frustração em cima da mesa. Somos maduros.

O campeão foi um no térreo numa rua baixa. Tudo novinho. Quando perguntei sobre as chuvas de verão, o proprietário respondeu "Ah, tá muito bom! O apartamento não alaga há oito meses! Viu que maravilha?".

O problema é que agora estamos com vontade de pegar qualquer um, só pra nos livrarmos desse estorvo. A gente começa querendo um dois quartos bem localizado e termina esperando achar um limpinho, com uma parede dividindo a sala do quarto, com porta no banheiro, com cozinha que caiba geladeira e fogão e algum lugar da casa que encaixe uma máquina de lavar. Agora dá licença que tenho que ir visitar mais algumas porcarias por aí.

Conselhos práticos para quem vai deixar a França

2012-01-01T17:52:00.001+01:00

Já alertei aqui o quanto Paris pode ser rancorosa quando decidimos deixá-la. Todos foram testemunhas de que enfrentei todo tipo de agressividade de sua parte - como eu disse: "os golpes mais baixos que uma cidade pode dar numa pessoa". Felizmente alguns desses golpes podem ser evitados se você estiver preparado, então decidi dar umas dicas de como se livrar da ira de Paris no dia que você resolver ir embora.

Na verdade acho que tive sorte de ter que fazer uma pequena mudança dois meses antes de fazer a grande mudança, então tive mais tempo de me organizar, mas como normalmente as pessoas não são expulsas do seu próprio apartamento, acho válido dar uns toques.

Roupas e livros

Logo que decidir voltar pro Brasil, aproveite cada visita que tiver para ir mandando as tralhas. Lembre-se que os brasileiros que visitam a Europa podem levar até duas malas de 32kg enquanto nós, que compramos as passagens saindo da Europa, podemos levar apenas uma mala de 24kg. Sim, o mundo é injusto. Deixe a vergonha de lado e peça pra galera ir levando suas coisas aos poucos, dando prioridade para os livros, que são mais pesados. Quanto à melhor forma de levar o que sobrou eu não posso ajudar, já que sou uma pessoa pesapegada que conseguiu enfiar tudo em uma malinha de 23,500kg (e sem pesar!). Sei que dá pra enviar por navio, mas tem gente que prefere pagar excesso de bagagem, que custa 100 euros cada mala extra.

Apartamento

Normalmente os contratos de aluguel exigem um pré aviso de um mês antes de deixar o apartamento. Não esqueça da caução: tenha certeza de que tudo está em ordem para não levar calote do proprietário, já que você não estará mais por perto para resolver qualquer perrengue.

TV-Internet-Telefone

Foi de longe o que me deu mais problema. É importante saber que a cada vez que eles ligarem oferecendo uma oferta nova, canais gratuitos ou qualquer outra mudança, é um contrato novo que se inicia. Mas também não é nada de grave, já que podemos interromper o contrato no caso de uma mudança para o estrangeiro. O ideal é mandar uma carta pedindo o cancelamento do serviço um mês antes de partir. Tem que pegar um modelo de resiliation na internet dizendo que vai se mudar, pedir pra alguém no Brasil assinar uma carta em francês dizendo que você vai morar na casa dela. Não esqueça de uma cópia do passaporte da pessoa e um comprovante de residência. Então poste no correio com o comprovante de entrega, que é a parte mais importante. Há casos das empresas dizerem que nunca receberam nada. Normalmente demora uma semana. Daí eles tem que mandar pra sua casa um documento pedindo pra você depositar o material que emprestaram na loja mais próxima no prazo de 15 dias. Você vai lá, deposita o material e pega um comprovante. Se tiver caução, como no meu caso, pergunte quando e como vai receber o dinheiro. Aproveite e peça pro cara dar uma olhada no computador pra ver se está tudo certo (porque no meu caso eles estavam prestes a descontar 500 euros por engano). Depois disso, vá ao seu banco e faça uma opposition à empresa, para impedí-la de tirar dinheiro da sua conta. Isso é muito importante, porque muita gente tem problema com empresas que continuam a cobrar por um serviço que já foi cancelado! E como você estará no Brasil, não poderá resolver tudo isso e acabará perdendo uma grana à toa.

Celular

É mais ou menos no mesmo esquema da TV aí de cima. A diferença é que não tem material a ser devolvido. Eles dão um prazo de 15 dias para cancelar o serviço depois que recebem a carta. Mas no meu caso, por exemplo, demorou mais de 15 dias apenas para eles receberem a carta! Só fui ter a confirmação depois que já estava no Brasil. Então se você não se importar de ficar um tempinho sem celular, sugiro que mande a cartinha um mês antes de ir embora.

*Comprar um celular com contrato de dois anos, mesmo que você vá embora daqui a dois meses, é uma boa ideia, já que podemos cancelar o contrato em caso de mudança de país. Muita gente aproveita os bons preços para chegar no Brasil com um IPhone novinho (e ser logo roubado, mas aí é outra história).

Banco

Os bancos da França são bem práticos. Se você quiser cancelar sua conta, tudo o que tem a fazer é transferir seu dinheiro para uma conta no Brasil e fechar tudo. Se ainda tiver um pagamento pra receber ou uma conta que vai cair depois de sua partida, também não tem problema, você pode fechar sua conta por email. Mas antes vá conversar com o responsável e explique a situação. Se você quiser manter sua conta, pode acompanhá-la pela internet e continuar fazendo suas transações por email. Dá pra fazer tudo à distância, mas antes é preciso ir lá pessoalmente e bater um papinho com o gerente.

Alguma outra dica?

Feliz ano novo

2012-01-01T15:28:00.001+01:00

Mais um ano novinho em folha pra gente depositar todas as esperanças! Adoro saber que tenho um ano inteiro pra tentar por em prática todas as minhas resoluções, tudo aquilo que acho possível realizar em 2012. Sempre faço uma listinha e no final do ano fico feliz de lê-la novamente. Não porque eu tenha conseguido realizar cada item, mas porque vejo que mudei de ideia pelo caminho. O que era importante no início do ano, perdeu completamente o sentindo ao longo dos meses. Confesso que é um pouco irritante comparar minha listinha com a do cheri, já que ele consegue riscar quase todas as resoluções (olha, às vezes é difícil conviver com alguem tão mentalmente organizado). Ele só dá aqueles risinhos meio de lado pra mim.

Acho que 2011 foi meu melhor ano na França. Já comecei bem com a Luci em Lyon e de lá pra cá foi só coisa boa. Foi também o ano que conheci minha amiga de infância, a Maite. Foi o ano que tive mais amigos em Paris, grande parte deles saidos aqui do blog (o lado ruim disso tudo é que sinto muita falta de todos eles). Foi o ano que mais fiz esportes desde que parei de nadar: corrida, escalada e algumas idas à piscina fizeram eu me sentir muito melhor e quero muito continuar nesse ritmo. Quer dizer, retomar o ritmo, porque desde que cheguei no Brasil não fiz mais nada. 2011 foi também o ano que decidimos ir embora da França porque sentimos que precisávamos continuar nossa estrada. Mas descobri que essa vida de peregrinagem tem um preço alto.

Não sei o que esperar de 2012 e isso é bom. Minha listinha desse ano não tem mais de dois ou três itens. Recomeçar tudo em um lugar novo (por mais velho que seja) é sempre um desafio. Para mim o foco principal é conseguir um trabalho que eu goste e que me sustente. Gostaria também de encontrar novos cantinhos preferidos na cidade, de fazer programas divertidos e de encontrar amigos, novos e velhos. Uma coisa que queria muito, mas não sei se será possível dependendo de onde eu more, é aprender a surfar. Pretendo ler mais literatura, mas principalmente, mais livros que me ensinem coisas. Quero também passar menos tempo conectada.

Um feliz 2012 para todos!

Premières impressions

2011-12-15T00:56:00.000+01:00

Voltar de vez é muito diferente de visitar. Quando viemos ao Brasil a passeio sabemos que é por pouco tempo, então tratamos de nos apressar e ir riscando logo os itens da extensa listinha que fazemos empolgados antes de viajar, com medo de esquecermos algum pequeno prazer que, imaginem só a tragédia - teria que ser adiado até o ano seguinte. Comemos tudo o que temos vontade, visitamos todos os parentes, vamos aos nossos lugares favoritos. Organizamos uma festinha com amigos na tentativa de reunir a galera como antigamente, mas sempre ficamos decepcionados de não conseguir ver todo mundo (e invarialmente achar que alguns deles não fizeram muito esforço para nos ver). Vamos segunda na praia, terça no centro da cidade, quarta na casa da melhor amiga, quinta no shopping, sexta no dentista. Cada dia é precioso e não podemos desperdiçá-lo.

Curtimos muito conversar com desconhecidos na rua. O diálogo parece tão fácil! Ninguém franze as sombrancelhas tentando nos decifrar enquanto argumentamos. É bom ouvir nossa língua sendo falada universalmente, nos sentimos em casa. Coisas que normalmente nos indignariam passam despercebidas como "exentricidades culturais", ah brasileiros, seus lindos! Porque estamos ali só pra tirar o melhor e voltar pro nosso novo lar, com nossas novas regras e novos hábitos. Algumas coisas podem sim nos entristecer, mas não é uma preocupação constante.

Mas tudo muda quando voltamos de vez. Primeiro que não temos muita pressa, já que teremos todo o tempo do mundo pra ver amigos e família, comer tudo que queremos, comprar o necessário. O tédio encontra seu lugar. Já não tem mais listinha. A listinha, já amassada no fundo da bolsa, dessa vez foi ao contrário: coisas pra fazer antes de deixar seu país de adoção. Ainda é bom ouvir nossa língua na rua, mas conversando, começamos a perceber que faltam equivalentes de palavras em português, que só existem na nova segunda língua. Passamos a nos preocupar em ter que conviver com todos os defeitos graves que observamos no cotidiano e não nos conformamos com problemas simples de urbanização que nunca foram solucionados. Ouvimos o primeiro comentário machista/homofóbico/preconceituoso, estranhamos. Ouvimos o segundo, o terceiro, o décimo, o centésimo. De pessoas queridas.

Percebemos que nossos barezinhos preferidos continuam lá, mas que agora já não têm a menor graça. Encontramos os amigos, que dependendo da amizade, ou parece que vimos ontem, ou parece que vimos há milênios. Estranhamos como pode tudo estar tão diferente e tão igual ao mesmo tempo. Tentamos não iniciar frases com "Lá na França (ou qualquer outro país), era assim ou assado", para não parecermos arrogantes.

Ninguém parece entender como era nossa vida do lado de lá e a maior parte das pessoas não está interessada em saber. Alguns acham que já fomos longe, já tivemos nossa crisinha de rebeldia e que agora era a hora de encarar a realidade, que a vida é assim e ninguém pode fugir disso. Querem que retomemos nossas vidas do ponto que paramos quando fomos embora, sem levar em consideração toda a experiência que tivemos nesse tempo. Quando muito, dizem que o aprendizado de uma língua estrangeira "foi bom para o currículo".

Temos novas preocupações de achar um lugar pra morar, um novo emprego, novos bens e todo o pacote burocrático que acompanha. Se tiver um amor estrangeiro na história, então, prepare-se para o pior. Passamos a ter o sonho constante de poder juntar as melhores coisas de cada lugar num único país, mas sabemos muito bem que assim não teria graça. E vamos organizando nossa nova (ou velha) vida aos poucos, sempre olhando pros lados, tentando adaptar nosso aprendizado de lá com as ferramentas que temos disponíveis aqui.

Com o tempo, alguns de nós se readaptam completamente e sentem-se de volta em casa. A experiência fora valeu a pena, mas acabou. Outros descobrem com tristeza que seu lugar não é mais aqui, que seu modo de vida não combina mais com o estilo que tinha antes. A esses, eu espero que tenham coragem suficiente de partir novamente, mesmo que todos ao redor achem que devam ficar. Todo mundo têm o direito de achar seu lugar no mundo. Ou de passar o resto da vida procurando, o que não é nada mal.

Os vizinhos do primeiro e do último dia

2011-11-28T17:10:00.001+01:00

No primeiro dia que nos instalamos na caixa de sapato, cruzamos na escada com um pai e um filho que carregavam a mudança do menino para o quarto ao lado do nosso. A nossa proprietária disse que aquele apartamento esteve vazio por anos e que agora seus donos resolveram alugá-lo. Que sorte a nossa. O garoto tinha 20 anos e parecia bem legalzinho, bem classe média francesa, educado e tal. Era estudante de engenharia. Trocamos algumas palavras pelos corredores, mas essa cordialidade durou pouco.

A primeira festa aconteceu menos de uma semana depois da nossa chegada. Ficamos intrigados como ele conseguia reunir seus amigos em um quarto tão pequeno, mas isso não era problema nosso. Nosso problema era que o nosso apê também era pequeno demais para não nos incomodarmos com o barulho. Tipo, não tinha pra onde fugir! Nem o barulho da televisão conseguia abafar os gritos. As paredes eram de papel e escutavamos cada piada e cada risada correspondente que saia daquele apartamento. Já passava das onze da noite, não conseguíamos sequer conversar por causa do barulho. Como ele também não tinha banheiro no quarto, era o maior entra e sai pros xixis. Aquilo começou a nos irritar e cheri decidiu ir lá bater na porta dele. O garoto pareceu envergonhado, pediu desculpas, disse que ia diminuir o som. Realmente notamos seus esforços para fazer menos barulho, mas não dos seus amigos. Cada vez que um deles gritava mais alto, escutávamos um "shhhhhhh", seguido de um monte de reclamações do tipo "porra, ainda nem é meia-noite!".

E foi assim quase todo dia. Pelo menos três vezes na semana tinha festinha no vizinho. Sempre reclamávamos. Ele, espertinho, mudou a tática e tentou nos puxar pro lado dele. "Entra, toma uma cerveja com a gente!". Olha, o convite foi simpático, mas não tive a menor vontade de bater-papo com adolescentes barulhentos, ainda mais sabendo que aquilo é mais uma tentativa de suborno do que de socialização. Minha vida virou um inferno. O vizinho virou, de longe, o pior dos problemas do apartamento. Depois de tanto reclamar, ele baixou o volume das festas, mas não adiantava, ainda incomodava muito e o pior: nem podíamos mais reclamar. Porque não havia mais gritos nem barulheira, mas toda hora uma coisa caía, uma porta batia, alguém ria mais alto. Era barulhos normais que dentro daquele espaço tão pequeno se tornavam insuportáveis. A medida que iam bebendo, os barulhos aumentavam. Sem falar do banheiro que ficava cheio de xixi errado pelos cantos e às vezes uns vômitos.

Teve um dia que chegamos no limite. Sem entrar em detalhes, a coisa ficou feia. Houve discussões e hostilidades. No dia seguinte entramos em contato com a proprietária e ela disse que já tinha havido outras reclamações de vizinhos. A agência ligou pro garoto (eu achava que em vez de ligar pra agência, deveriam ter ligado pro pai dele, porque eu duvido que ele ia ficar feliz de saber que seu filho saia toda noite e dormia o dia todo) e ele inventou que nós fazíamos muito barulho também e que o havíamos ameaçado. Mas depois desse dia nunca mais ouvimos um ai vindo do quarto dele. A intimidação funcionou bem. Nunca mais teve gente demais lá.

__________

Nesse último andar têm vários quartinhos, mas quase todos ficam vazios ou são usados como depósito de móveis. Parece que tem um morador do andar de baixo que comprou alguns quartos, fez obras e construiu um duplex. Então tinha apenas três alugados: o meu, o do vizinho mala e um outro mais afastado, que eu ouvia barulho de vez em quando mas raramente cruzava com a moradora. Como eu precisava de um favor, fui lá bater na porta dela, mas ela só teria tempo de me receber justamente no meu último dia na França. Assim, na manhã da minha partida fui visitar minha vizinha desconhecida. Bateu uma simpatia imediata. Conversamos como se nos conhecessemos há tempos. Ela vinha da Indonésia, uma fofa. Ela era tudo o que eu não precisava naquele momento: mais alguém bacana que eu teria que deixar em breve.

Então ela lamentou o fato de não termos nos conhecido antes e meu coração ficou mais apertadinho do que já estava naquele dia já tão difícil. Na hora de ir embora me deu um abraço apertado e disse que ia ficar triste que não seríamos mais vizinhas. Eu fiquei lá, com minha cara de boba pensando no senso de humor maldito da vida, que me fez conhecer o vizinho chato no primeiro dia e a vizinha legal no último. Tive que sair e quando voltei tinha um prato cheio de rolinhos primavera caseiros com um bilhete do cheri dizendo que a vizinha tinha feito pra gente. Achei que ela já tivesse saído e nem fui agradecer, mas meia hora depois ela aparece lá novamente com um presente de despedida - uma blusa e um lenço. Era sensibilidade demais pra um dia tão confuso quanto aquele. Mas em vez de agradecer minha vizinha como eu gostaria, eu só tive tempo de arranjar um lugarzinho na mala para os presentes e ir embora pro aeroporto.

A nova pequena

2011-11-17T22:59:00.001+01:00

E eu, que fingi todo o tempo ser o grande da relação, reconheci meu lugar, me arrependi, pedi desculpas e disse que queria voltar atras. Paris me disse que era tarde demais.

- Por favor!
- Non.

A lingua e a linguagem

2011-11-07T22:15:00.000+01:00

Ja me perguntei muitas vezes: sera que eu conseguiria morar minha vida toda na França? Porque teoricamente eu gosto de tudo aqui e vejo mais vantagens em morar na França do que no Brasil. Mas tem uma coisa que ainda me incomoda muito - a lingua.

Estou aqui ha quase cinco anos e ainda não me sinto 100% à vontade com o francês. Minhas conversas sempre ficam com um gostinho de frustração amargo bem la no fundo. Sim, eu digo tudo o que gostaria, mas não como eu gostaria. A piada perde a graça no meio do caminho, sabe? Parece que eu não sou eu mesma, parece que quem so se comunica comigo em francês não me conhece de verdade. A essência da comunicação não é espontânea, é artificial.

Talvez isso seja culpa da onipresença da lingua portuguesa aqui em casa. Provavelmente não peguei a informalidade necessaria para me sentir à vontade. A grande maioria das minhas amigas em Paris são brasileiras (que conheci através do blog, como vocês sabem - oi copines!). Conversar com elas é tão facil! Contrasta muito com uma roda de amigos franceses onde preciso escolher as palavras e entrar no papo na hora certa. Nossa, isso é tão cansativo!

Essa é minha maior razão de pensar duas vezes antes de querer ficar na França por tempo indeterminado: sempre vou ser a estrangeira. Sempre vou ter a impressão de que os locais se limitam a conhecer apenas uma parte de mim, porque a outra parte são as nuances linguisticas que so domino na minha lingua materna. Como viver para sempre assim, com uma mascara?

Mas se a pergunta fosse "onde você gostaria de ter nascido", acho que ja teria a resposta.

Ficamos de bem

2011-10-20T19:16:00.000+02:00

Paris se comoveu com meu ultimo post e veio pedir desculpas. Admitiu que estava sendo dura demais comigo e prometeu me ajudar a desfazer todos os problemas que colocou no meu caminho. Tudo bem que ela veio com um papo estranho de que devemos deixar livre quem amamos, depois falou algo sobre conquistar, voltar e outras coisas que não entendi bem porque ela estava resmungando baixinho. Fui logo avisando que voltar eu não volto de jeito nenhum, mas acho que ela não levou muito à sério.

Então eu consegui resolver todos os problemas que cairam sobre minha cabeça nesses ultimos tempos. Todas as dividas cobradas indevidamente, todos os processos burocraticos que estavam ha meses me enrolando e todas as infinitas ligações para teleatendentes deram finalmente certo. Boas noticias chegaram do Brasil. As pequenas coisas que insistiam em dar errado comigo também foram resolvidas - os objetos pararam de se quebrar, os moveis não se colocam mais na minha frente pra eu cair, os ônibus pararam de se apressar pra sair do ponto no momento em que eu chegava correndo, as pessoas pararam de ser antipaticas sem razão, as massas doces pararam de se infiltrar na minha quiche salgada.

Ou seja, Paris e eu fizemos as pazes. Desconfio até que com essa sabotagem toda ela estava tentando desviar minha atenção de coisas que me deixariam mais ansiosa, como por exemplo, detalhes como "o que eu vou fazer da minha vida quando chegar no Brasil" (se alguém tiver um empreguinho eu tô aceitando). Verdade que ter que resolver todos esses problemas me distraiu e me fez não pensar muito sobre essas grandes questões e acabei tendo algumas respostas sem mesmo me desesperar por isso. Sera que no fim das contas ela sempre me amou e fez tudo isso pra me proteger?

"não vamos brigar nunca mais!"

_____________________

Mas existe um problema, talvez o maior deles, que Paris não pode resolver pra mim: o apartamento. Viver aqui nesse quartinho de 9m² esta sendo um inferno pra mim. Eu repito que tenho que passar o maior tempo possivel fora daqui, mas acabo sempre ficando mais do que gostaria. Não temos espaço pra fazer nada, cozinhar e lavar louça virou um pesadelo, passo meia hora procurando as coisas porque não temos lugar pra organizar nada e até o chuveiro, que no primeiro post eu disse que era a unica coisa boa do apartamento, virou um dos piores problemas. A agua não escoa e terminamos o banho com espuma na canela. E pior, quando lavamos louça, a agua dos pratos sobre no ralo do chuveiro. Dai o resto do molho pesto fica la bonitinho, no chão do box. Um dia de manhã percebemos que agua do banho da noite não tinha descido. Cheri foi desentupir e tirou um monte de alface do ralo. O detalhe curioso é que nos não comemos alface.

Mas nada disso chega perto do mais terrivel dos pontos negativos desse muquifo: o vizinho. Fica pra proxima.

Nunca subestime um coração partido

2011-10-11T12:47:00.000+02:00

Deixar Paris esta sendo o fim de relacionamento mais dificil que ja tive na vida. Eu estou bem, ja me conformei, ja tenho uma outra cidade na minha vida, estou fazendo novos planos e aproveitando minha liberdade. O problema é ela: Paris esta se revelando muito mais rancorosa do que eu imaginava.

Paris esta me sabotando desde que eu voltei de férias apaixonada por outras cidades do sul da França. Espedaillac foi um golpe muito forte, eu sinto. Quando disse que os vilarejos são muito mais lindos do que a capital, eu sei que de alguma forma ela ouviu e se ofendeu. Quando eu me maravilhei com a Corse, tenho certeza que Paris pensou: "ela nunca olhou pra mim com essa admiração". E desde então ela anda fazendo da minha vida um inferno.

Depois de cinco anos de convivência, ela conhece muito bem meus pontos fracos e não hesita um segundo em utiliza-los contra mim. Ela me ataca na alma com toda a falta de gentileza que seus piores habitantes podem ter. Ela me mostra toda sua grosseria, sua ambição cega, sua mesquinharia. Ela aponta o dedo na minha cara, ri e me faz chorar em publico. Ela me atinge no bolso atraves de sistemas complexos sobre o qual não tenho o menor controle. Ela me mostra o que ha de pior na humanidade, ela me faz ter pensamentos furiosos e cheios de odio, mostrando também o que ha de pior em mim.

Sequer a reconheço mais. No inicio do nosso relacionamento ela me deu tudo. Ela me deu um lar, um emprego. Ela me ensinou muitas coisas, aprendi tanto! Ela me deu até um diploma, mas as coisas mais importantes que aprendi não foram em sala de aula. Paris me ensinou uma lingua nova. Paris me ensinou a sempre olhar os dois lados da historia. Ela me ofereceu tudo o que havia de melhor nela e eu peguei. Realmente me senti acolhida. Se no inicio não tinha muitos amigos, eu não me importava. Quando uma tristezinha ou uma solidão batia, eu saia de casa, ia admirar a beleza la fora e tudo ficava bem novamente. Quem precisa de amigos quando se tem Paris?, eu pensava. E ela adorava ouvir esse tipo de coisa. Foi nossa melhor época juntas.

Com o tempo fui fazendo amigos e deixei de olhar tanto para cima para olhar mais para baixo, tomando cuidado com o caminho na volta pra casa de madrugada. Ela não estava totalmente satisfeita, mas acabou se conformando porque via que eu estava mais feliz. Mas nos sabiamos que nosso relacionamento ja não era o mesmo. Eu ja não podia mais suportar o metrô lotado que ela me oferecia. Passei a pegar ônibus. Eu comecei a reclamar da multidão, dos turistas, dos preços. Ela se ofendeu. O ganha-pão que ela oferecia passou a ser insuficiente para meu crescimento. Minha existência na cidade começou a parecer sem sentido e então eu decidir por um ponto final na nossa relação e ir embora.

Foi ai que Paris se decidiu a me prejudicar como podia. Ela me deu os golpes mais baixos que uma cidade pode dar numa pessoa. O que ela não percebe, é que isso tudo que ela esta fazendo so me da mais vontade de ir embora e a cada dia que passa eu tenho mais certeza de que tomei a boa decisão. Sim, amei Paris e vou continuar a ama-la pra sempre, mas de uma forma diferente. Ela sempre tera um espaço no meu coração - o que vivemos juntas não se esquece jamais. Mas ela precisa entender que esse joguinho sujo não serve pra nada. Não é melhor dizermos adeus sem magoas, sem rancores, apenas lembrando os bons momentos?

Não me leve a mal, Paris. Sou nômade demais pra ficar numa cidade so. Mas nunca vou esquecer tudo o que você fez por mim, nem das vezes que você piscou quando me viu passar. So peço por favor, me deixe ir em paz.

Depois da tempestade...

Corse - fast and furious

2011-10-08T12:41:00.000+02:00

Disse no Twitter que o maior problema da Corse eram os proprios corses e quem ja tinha passado por la concordou comigo imediatamente. Até acredito que durante o verão eles podem ficar irritados pela quantidade de turistas que invadem sua ilha querida, mas é muito contraditorio, ja que grande parte dos mal educados tira muito beneficio do turismo. Acho que o problema dos locais vai mais além: tive a impressão de que eles se acham um tantinho superior por ter nascido nesse pedaço de paraiso que os franceses do continente se estapeiam pra entrar a cada verão. Eles têm um ar naturalmente arrogante, um jeito de falar desprezando seu interlocutor. Até as mocinhas que trabalham no posto de informações turisticas falam como tivessem fazendo um enorme favor em responder essa pergunta estupida que você esta fazendo. Mas tem um lugar onde os corses realmente apreciam mostrar toda a sua superioridade - no trânsito.

Dirigir na Corse é quase uma experiência antropologica. Como a ilha é muito montanhosa, as estradas são sempre perigosas, não raramente beirando o abismo. Você turista que não conhece o caminho, tenta ser o mais prudente possivel, evitando prestar muita atenção naquela paisagem maravilhosa que esta penhasco abaixo e tentando se concentrar na via, mas geralmente indo devagar pra conseguir conciliar ambas as coisas. Dai vem aquele louco furioso atras de você a mil por hora e tenta te ultrapassar na curva mais perigosa que tem e o pior: consegue. Então você não sabe se foi sorte, se foi santo, ou se ele tem um satélite no gps do carro, mas quando o carro passa so da tempo de ver a placa: 1A ou 2B, placas corses, evidentemente.

Na França todos os carros têm placas indicando a origem do veiculo, o que eu achava que era muito simpatico pra saber o fluxo de férias e tal, mas que depois dessas seis semanas acho mesmo é que as placas são o maior fator de discriminação. No sul (e não apenas na Corse) existe um preconceito nada velado em relação aos parisienses e graças aos céus nos estavamos com um carro de Toulouse, senão eu tenho certeza que nossa vida seria mais dificil.

Bullying contra placa da periferia rica de Paris: "grande imbecil, grande cocô!!!!" hihihi

A regra é clara: viu um maniaco corse atras do volante se aproximando? Pare na primeira oportunidade e deixe-o passar. Todo mundo sabe disso. Não pense em encarar, pois ele conhece a estrada mil vezes melhor do que você e não vai hesitar em usar isso contra você. Eles ajem realmente como se fossem os donos da estrada. Uma vez um corse que vinha na direção contraria numa estradinha de montanha que mal dava pra passar um carro não diminuiu a velocidade pra nos cruzar. Ouvi um 'crec'. O cara parou e nos continuamos. Ele abriu a janela e pediu pra gente parar. Cheri que não é bobo continuou o caminho. Porra, o cara faz merda, se arrasta na parede e ainda quer arranjar confusão com a gente? Sai fora, né! Achei muito bem feito, foi minha pequena vingança sobre todos os corses.

A situação mais extrema que aconteceu com a gente foi um dia numa estrada reta (coisa rara) onde estavamos ja no limite de velocidade. Dai chega um veiculo longo, daqueles que carregam carros, e fica pressionando atras. Não fizemos nada, ja estavamos no limite e continuamos tranquilos, ignorando aquele monstro bufando a 5cm da nossa traseira. E então o impensavel aconteceu: o cara decide ultrapassar nosso carro com todos aqueles cinquenta veiculos dentro dele. A gente pensa "não, o cara não vai ousar....", pois ele vai. Coloca toda sua potência pra ultrapassar aquela placa toulousense de uma figa que esta atrapalhando seu caminho. E foi. Raspando em um carro que vinha no sentido contrario. Se não tivessemos desacelerado nem quero pensar no que teria acontecido. Respiramos aliviados, achavamos que o pico de estresse ja tinha passado. Tolinhos... Foi ai, minha gente, que um segundo veiculo longo com mais cinquenta carros dentro decide fazer o mesmo e nos ultrapassar. A gente repensou: "ele não vai ousar...". E foi.

Dizem que os corses têm acordos com a policia local para não serem multados. Olha, eu acredito, porque eles não iriam fazer metade das coisas que fazem se corressem o risco de serem punidos. E multa não seria suficiente para os crimes que cometem. A Corse, por sua historia de separatismo, sempre foi tratada de forma diferente pela França. La eles podem fazer coisas que no continente são impensaveis. Por exemplo, durante muito tempo a França dava uma ajuda financeira extra pra ilha que era desviada e por muitos e muitos anos e ninguém dizia nada. E tem as mafias. Elas lutam contra as grandes empresas e é so uma grande rede tentar se instalar por la sem antes entrar em acordo com as mafias, que ela é explodida na primeira oportunidade. Dizem que todos os comerciantes são obrigados a pagar uma mesada para elas, senão nada de negocio. Percebemos também que muitos estacionamentos são controlados por ela: foram instalados pelo governo e deveriam ser gratuitos, mas a mafia tomou conta e cobra por hora.

Ainda têm alguns movimentos separatistas na ilha, mas ninguém leva muito a sério. Eles deixam suas ideias registradas em muros e placas.

As placas, alias, são todas pixadas. Eh raro encontrar alguma intacta. Geralmente elas trazem o nome das cidades em francês e em corse, então a galera rabisca o nome francês. E quase todas elas têm marcas de tiros, parece que estamos assim, em pleno morro do alemão - eu pelo menos me senti em casa! Lembrando que armas são ilegais na França, então essas marcas são tiros de armas de caça. Na estrada vi varios caras parados com armas longas. De novo, me senti em casa. As placas vandalizadas ja viraram marca registrada da ilha: em lojinhas de souvenir vi vendendo camisas com placas corses todas rabiscadas e cheias de tiro, mais ou menos assim:

E em varios lugares simplesmente não ha placas, apenas o palito no qual elas estavam coladas. Você chega numa bifurcação e não sabe onde ir porque os lindos dos corses acharam muito engraçado confundir os turistas. Uma vez passamos numa casa e no quintal eu vi uma coleção de placas de trânsito jogadas num canto. Muito espirituoso, não acham?

Além dos corses, os motoristas devem tomar cuidado com os animais dos corses: eles estão espalhados por todos os lugares. E têm de tudo: porcos, vacas, cabritos, cavalos, galinhas, cabras, cachorros (que saem correndo atras dos carros e adoram se meter na frente das rodas, o que seria um otimo motivo de socialização com um corse furioso). Quanto mais afastado das cidades, mais chances de atropelar um desses bichinhos. E não se enganem: todos têm donos.

Futuros saucissons

Futuros queijos

Ele estava correndo atras de mim, eu juro!

Descansando na sombrinha no meio da estrada, quem nunca?

Mas apesar dos pesares, dirigir na Corse compensa por sua beleza. As estradas são vazias, da pra parar em quase todo lugar pra babar na paisagem e geralmente da pra dirigir tranquilo. O segredo é realmente esse: se tiver algum apressadinho atras de você, simplesmente encoste e deixe-o passar. E aproveite pra esticar as pernas e apreciar a vista.

Condicionada

2011-09-30T15:51:00.000+02:00

Minha época de natação me ensinou muitas coisas. Com certeza a maior delas foi ultrapassar limites. Porque se eu achava que eu não era capaz, logo vinha minha treinadora soltando fogo pelas ventas me convencer, da maneira mais agressiva possivel, que eu era capaz sim e que so dependia de mim conseguir. Ela dizia que competição era 30% fisico e 70% mental. Nem sempre ganha aquele que treinou mais, ganha aquele que consegue se motivar melhor. E minha técnica era campeã em motivação.

So que ai eu criei um problema: aprendi a ultrapassar limites apenas quando alguém briga comigo pra eu ultrapassar limites. Quando alguém grita no meu ouvido "VAI!". Porque se ninguém me obrigar a fazer aquilo que eu desconfio ser capaz de fazer, eu fico aqui sentada e não faço. Me condicionei a esperar alguém me mandar fazer aquilo que gosto. E como hoje dia sou dona do meu proprio nariz, ninguém manda nada. E eu não faço. E tenho a nitida impressão de estar perdendo grandes oportunidades por ficar aqui esperando uma bronca que não vai vir.

Corse - patrimônio cultural

2011-09-27T13:29:00.000+02:00

As vezes a gente até esquece, mas a Corse faz parte da França (por mais que a minoria separatista esperneie). E como o resto do pais e da Europa em geral, a ilha abriga um imenso patrimônio humano. Além de sua beleza natural de praias, montanhas, florestas, cachoeiras, a Corse oferece também muita historia, tradições e cultura. A mão humana também fez coisas belas. Comecemos pelas cidades. Bonifacio é sem duvida a mais linda e impressionante delas. E olha que quase deixamos de ir la, pois ela é maravilhosa - mas todo mundo sabe. Então esta sempre lotada. Mas esse passeio é um daqueles que vale a pena ir mesmo se você tiver que disputar cada centimetro de terra com o turista do seu lado e mesmo que suas fotos saiam cheias de desconhecidos fazendo poses pra outras câmeras. Para evitar tumulto a dica é ir em junho ou setembro, mas aposto que ainda assim Bonifacio estaria lotadinha. A solução que nos achamos foi acordar cedo, sempre.

A parte historica da cidade, que eles chamam de Citadelle, foi construida em cima de falésias, dando um visual maravilhoso ao conjunto da obra, uma mistura de selvagem com civilidade. Quem domina quem?

ser humano x natureza...

...ou ser humano ♥ natureza?

Porto de Bonifacio

Algumas cidades maiores, apesar de não se compararem à Bonifacio, também tinham muito charme.

Corte

Calvi

Ile Rousse

As cidades do interior também eram lindinhas. Mas confesso que não vi nenhuma mais bonita que as do Lot :p

Cidadezinha do interior do Sul

Interior de Ile Rousse

Outro patrimônio corse é a comida, mais especificamente a charcuterie (embutidos), que é uma verdadeira instituição por la. Os produtos da ilha têm fama de serem os melhores, pois os porcos são criados em semi-liberdade e se alimentam a base de castanhas e cogumelos que encontram pelo mato. Em todo canto vemos porcos no meio do caminho. Parece que eles estão meio habituados a presença humana, mas um entendido do assunto nos preveniu que é melhor não chegar muito perto não, pois alguns deles ainda são muitos selvagens e podem atacar. Olha, vivendo em liberdade comendo castanha até não poder mais, até eu aceitaria virar um sausisson no fim da vida!

cuti cuti cuti...

...nham!

Castanheiras por toda parte. Fiquei apaixonada por elas

Quando morre, vira arte

Corse - Entre a praia e a montanha fique com os dois

2011-09-21T14:20:00.000+02:00

O legal da Corse é que você nunca enjoa dos programas ou da paisagem. Passou três dias inteiros torrando na praia? Faça uma trilha nas montanhas até uma cachoeira pra variar. Eu que sempre me considerei uma pessoa praiana, descobri nessa viagem o lado tranquilo e calmo das montanhas e amei. Os campings eram bem mais vazios do que os perto da praia, então também era bom pra descansar da muvuca. A primeira montanha que fomos foi Bavella. Demos um passeinho que nem chegou a ser trilha.

Passamos também pelos vasques de Purcaraccia, que são dezenas de cachoeiras de aguas limpissimas (e geladissimas). Acho que a trilha inteira dura umas cinco horas (apenas a ida, porém tem cabanas para dormir e voltar no dia seguinte), mas é claro que da pra fazer so as primeiras, que é o que 98% das pessoas fazem, inclusive nos.

Tinha uma galera fazendo cannoying (foto acima), que é um percurso de aventura. Quando ouvi falar achei que fosse coisa de criança, excursão bobinha que podemos muito bem fazer sozinhos, mas depois que vi o que a galera é obrigada a fazer, mudei de ideia rapidinho! Vi o pessoal saltar de pedra de uns 15 metros, andar no meio da correnteza e escorregar na cachoeira como na foto. E esse é o tipo de coisa que não da mesmo pra fazer sozinho, pois os guias conhecem muito bem a região e sabem o que da e o que não da pra fazer. Pra escorregar nessa cachoeira que não tinha tanto fluxo, eles faziam uma barragem e deixavam acumular agua até o limite. Quando ela começava a vazar, eles soltavam de uma vez e três pessoas escorregavam. Dai recomeçavam tudo de novo até todo mundo passar. Geralmente esses percursos demoram meio dia. Fiquei morrendo de vontade de fazer, mas achei muito longo.

Visitamos uma cachoeira de nome nobre, a Piscia di Gallo, xixi de galo em Corse. Felizmente não podiamos nos banhar, mas a vista e a energia valiam a trilha.

A maior trilha que fizemos foi nas Gorges du Tavignano, mais de 5h ida e volta (mas a gente não sabia desse detalhe). Começamos cedo, mas pra variar pegamos o caminho errado logo no inicio e tivemos que voltar. Alias, acho que não houve nenhuma trilha onde não nos perdemos. Dessa vez tinha um outro casal na nossa frente, dai demos uma de seguidores e não percebemos que eles pegaram o caminho errado, la fomos nos atras. Dai a trilha que antes era bem sinalizada começou a ficar estranha, estreita, mal conservada. Foi então que ouvi um cara assoviar e olhei pra tras. Era um corse que provavelmente morava na região e estava gesticulando com os braços apontando pra direita. Fiquei sem entender nada, mas achei que ele estava falando com outra pessoa escondida no mato e continuei seguindo o casal da frente. Depois que entendi que ele estava querendo dizer que estavamos no lugar errado! Chegou um limite que pensamos, porra, não pode ser por aqui. Era um caminho super estreito beirando uma cerca de arame farpado. Como o terreno era ingreme, era dificil passar sem arrastar o braço.

Voltamos. O casal continuou, não sei onde foram parar! Descobrimos o caminho certo (e super bem sinalizado) e continuamos o persurso. Depois de meia hora vimos que um grupo de três adolescentes estavam atras de nos, os deixamos passar e aproveitamos pra beber agua. Olha, nem dez metros mais à frente, uma das meninas começou a gritar loucamente, ela se sacudia, urrava, colocava a mão no pescoço e gritava "ça piqueeeeeeee!". Corremos pra ver se podiamos ajudar e a outra menina gritou "cuidado, tem um ninho de frelon ali na arvore!". Opa, voltamos pro nosso cantinho. Ficamos sem saber o que fazer direito, e eu me perguntando o que diabo era um frelon pra doer tanto. Ninguém tinha nenhum remédio. Depois de uns 10 minutos, a menina conseguiu parar de gritar e chorar e decidiu voltar pra cidade. Depois de considerar e desconsiderar desistir da trilha, fizemos uma volta enorme no meio do mato pra desviar da tal arvore. Perguntei pro cheri o que era frelon, ele não sabia o nome em português, mas disse que era tipo uma abelha, so que maior e preta. E eu logo pensei, não acredito que a menina fez aquele escândalo todo por causa de um marimbondo! Mais tarde descobri que não era marimbondo, mas uma super vespa ou vespão. Tadinha. Se ela não tivesse nos ultrapassado 30 segundos antes, talvez tivesse sido eu a berrar daquele jeito.

Ainda abalados pela França selvagem, continuamos a andar. Achavamos que a trilha durava 1h, 1h30 se andassemos devagar. Mas ja tinha passado de 1h e nem sinal da cachoeira. Andamos, andamos, andamos. 1h30, nada. Cruzamos uns ingleses e perguntamos se estavamos chegando. Eles responderam "sim, ja estão na metade!". Tinha que ver minha cara de bunda. Como assim metade? Falei, cheri, esse cara ta zoando com a gente, deve ser logo ali. Não era. Pra ficar mais emocionante, minha sandalia arrebentou.

Mas como ja tinha andado até ali e enfrentado até vespa, não ia voltar pra casa sem um mergulho na cachoeira de jeito nenhum. Era chato, mas dava pra andar. Continuamos. E nunca que chegava. Devia ser onze da manhã, o calor ja estava sufocante, as roupas grudavam na pele, o sol torrava a cabeça, a poeira da terra entrava no nariz. Pelo menos a paisagem era incrivel.

Ja estava quase achando que aquilo tudo era uma piada, que não iamos chegar nunca, quando eu a vi! Pensei que fosse miragem! Mas não, ela estava mesmo la, quase três horas depois.

A recompensa

Não consigo descrever o prazer que senti em mergulhar naquela cachoeira. A agua estava muito fria, acho que a mais fria de toda a viagem, entre praias e cachus, mas ao mesmo tempo era exatamente disso que eu estava precisando. Todo aquele calor ja tinha desaparecido, meu corpo estava recarregado novamente. Chato mesmo é pensar na volta. Pra variar não haviamos levado comida, então não podiamos ficar muito tempo se não quisessemos passar fome. Passamos um tempinho nos refrescando e depois pegamos o rumo da volta.

Até que estavamos em forma, aquele mergulho realmente ajudou. So que ja tinha passado de meio-dia, o sol estava ainda mais forte. Depois de 45min cruzamos com uma familia com duas crianças e uma delas chorava compulsivamente e berrava "plus jamais! plus jamais!" (nunca mais!). Jamé! Na hora foi muito engraçado, mas fiquei morrendo de pena, pensando que aquela não era uma trilha pra crianças mesmo, que era mais do que normal que ela chorasse. Mal sabia que estava prestes a fazer não muito diferente...

Depois de 1h30 andando, adivinha so? Nossos 3 litros de agua acabaram. E estava insuportavelmente quente. Ja não havia mais ninguém no caminho, nem indo nem voltando, ninguém era louco de fazer trilha naquele calor. 2h depois cruzamos um corse que nos convidou pra descansar um pouco no terreno dele. Sentamos, conversamos rapidinho e fomos embora. Foi a partir dai, a meia hora final, que a coisa ficou feia. Morrendo de sede, de calor, de cansaço, com a sandalia quebrada, comecei a dar passos largos pra chegar mais rapido na cidade, sem fazer muita atenção onde estava pisando. Toda hora torcia o pé, mas não estava nem ai, so me concentrava em avançar o mais rapido possivel. Ja não conversavamos mais, não olhavamos mais a paisagem. Eu sonhava com aquele mergulho na cachoeira! Sonhava comigo jogando agua pra cima, bebendo até não poder mais, brincando dentro daquela agua fria. Sede. Calor.

Finalmente chegamos na cidade. Corri pra procurar algum comércio, mas tudo estava fechado. O carro estava estacionado la do outro lado, sabia que tinha agua la, mas sabia também que ela devia estar fervendo la dentro e eu precisava de agua gelada! Mas não tinha jeito, não achamos nada aberto e fomos andando em direção ao carro. Mais 20min de caminhada, eu ja não aguentava mais. Chegando la bebi aquela agua quente, horrososa, so pra não morrer de sede mesmo. O calor ainda estava terrivel, o carro estava no sol. Era um mal estar horrivel, uma sensação de esgotamento total. Fome. E eu nem reclamava porque não conseguia nem falar. Foi ai que cheri solta "então, vamos dar uma voltinha no centro historico?". Pois eu comecei a me desesperar. Não podia conceber a ideia de dar mais um passo sequer! Ainda mais no sol! Comecei a resmungar que não aguentava mais, que estava muito cansada, que precisava de agua gelada, comida e ar condicionado.

Decidimos então ir num hipermercado comprar sanduiches e AGUA. Chegamos la e vimos que tinha uma cafeteria (que na França são restaurantes bem baratos e gostosinhos). Pensei, puxa vida, pelo menos a sorte esta virando ao nosso favor! Fomos entrando e o cara disse "sinto muito, o serviço era até as 14h". Quase morri. Fingi que era uma pessoa equilibrada, segurei as lagrimas e sai de la sem dizer uma palavra. Passei por um espelho, parecia que eu era sobrevivente de uma guerra civil. Estava arrasada, nada poderia me deixar pior. Quer dizer, nada a não ser minha sandalia arrebentar de vez e eu não conseguir mais andar. Impossibilitada de me locomover, com fome, com sede, cansada, suja, adivinhem o que fiz? Chorei. No-me-io-do-su-per-mer-ca-do. Acho que chorei de pena de mim mesma. Se eu visse outra pessoa na minha situação, era capaz de chorar por ela também.

Cheri disse pra eu esperar sentada num banquinho que ele fazia as compras. E ao me ver arrastar o pé pra andar (se eu o levantasse a sandalia saia) ainda teve a cara-de-pau de me sacanear perguntando se eu estava fazendo o moonwalk. Tive que rir.

Foi o sanduiche mais gostoso que comi na vida. Agua geladinha. Ar-condicionado. Xixizinho. Que alivio! Até esqueci porque eu estava tão acabada antes. Tudo parecia um passado distante, agora eu estava tão bem! Pronta pra outra trilha! Apesar de tudo, adorei ter feito esse passeio. O problema foi so a meia hora final, todo o resto foi positivo. Aquele mergulho valeu todo o esforço. Erramos feio em não levar almoço, deviamos ter comido la e ter voltado apenas umas 4h da tarde, quando o sol estivesse mais baixo. Ou pelo menos ter levado um bonezinho, né? Pior que foi minha trilha preferida. Eu gostcho!

_________

Mais tarde, perto de Corte, passamos por outras montanhas legais na Valée du Niolo.

Passamos também pelo Calanches de Piana, que adorei! Na verdade é pra fazer de carro mesmo, a parte legal fica na estrada, não vale a pena fazer trilha. As calanches são formações rochosas avermelhadas de formas pontiagudas que dão a impressão que avançam sobre a pista. Pena que não consegui tirar fotos boas, pois tudo passava tão rapido que eu preferia olhar, em vez de tirar foto. Além do mais, a luz não estava boa. Vale uma busca no Google.

Moi, the drama queen

2011-09-19T13:52:00.000+02:00

Pessoal, fiquei muito, mas muito feliz com as palavras de apoio de vocês nos comentarios, no twitter, no Facebook, no email, no telefone e pessoalmente (né maite?). Eh bom saber que não estamos sozinhos, que tem gente torcendo por nos. Mas agora estou me sentindo um tantinho culpada por preocupar todo mundo. Acho que minha mãe ainda não leu o post, senão ela ja teria pego um avião e vindo me resgatar. :D

Escrevi quando estava com muita raiva, depois de ter passado as primeiras experiências chocantes na caixa de sapato, como a primeira preparação da janta com apenas uma boca de fogão (forno nem pensar, né?), sem pia, sem espaço e comermos encolhidos no chão da sala; primeira noite sem conseguir fechar os olhos por causa dos milhares de mosquitos que me devoravam sem piedade. Dai acordei irada e quis desabafar. Mas sabe, sou um pouco exagerada. Sim, o apartamento continua sendo no oitavo andar e o banheiro continua sendo no corredor, mas da pra passar dois meses tranquilo. Ja morei em lugares piores nas fazendas da Australia e sobrevivi numa boa. Não sou fresca pra essas coisas, não preciso de muito. O que me irrita profundamente é que essa não foi uma escolha minha.

A historia é bem mais complexa do que parece. A gente não poderia simplesmente dizer que não sairiamos do apê porque tinham outras pessoas legais envolvidas. Tipo, a pessoa não nos expulsou, mas fechou o cerco de todas as formas possiveis para que nos saissemos. Mas é verdade que poderiamos ter feito outras coisas que hoje nos arrependemos muito de não termos feito. Mais um motivo para raiva. Enfim, não da pra chorar pelo leite derramado.

So sei que depois de uma cerveja com os amigos no sabado à noite, a volta pra casa de ônibus vendo a torre piscar à meia-noite, uma corridinha domingo de manhã debaixo Dela e a descoberta de uma biblioteca tranquila aqui na esquina e uma piscina boa perto, acabou qualquer mal-humor que restava em mim. O pior mesmo foi fazer a mudança, foi cancelar internet e telefone, foi fazer a faxina no apê antigo, foi organizar tudo, foi se desfazer das tralhas, foi carregar as malas. Isso tudo ja passou. E foi um alivio deixar aquele lugar e nos livrarmos definitivamente desses problemas. E por favor amigos de Paris, não se sintam culpados por não terem ajudado! Como vocês poderiam saber do que estava acontecendo se eu não falei nada? Eu tinha tempo pra fazer tudo sozinha, mas confesso que achei que seria mais facil.

E pode deixar que o mimimi ja acabou!

Au revoir, Porte Dorée!

2011-09-17T17:41:00.000+02:00

Antes de continuar contando sobre a viagem, queria fazer uma pausa pra dizer que o nome desse blog perdeu o sentido - não moro mais na Porte Dorée. Bom, ia acontecer mais cedo ou mais tarde, mas eu achava que aconteceria na minha partida pro Brasil, não dois meses antes. Problemas familiares que não são meus... Quer dizer, não eram, mas se eu tô me fudendo por causa disso, considero o problema meu também e, consequentemente, acho que tenho todo direito de falar sobre ele.

A verdade é que fomos praticamente expulsos do apartamento em que moramos por 4 anos e meio. Não da pra explicar a historia toda (e eu queria muito), mas desde o começo sabiamos que tinha outra pessoa de olho no apartamento e como ela teria mais direitos sobre ele do que nos, tinhamos consciência que provavelmente teriamos que sair de la. O problema é que nunca imaginamos que a pessoa seria tão escrota a ponto de pedir pra gente sair dois meses antes de irmos embora pro Brasil, isso depois de mais de 4 anos pagando aluguel. E não quis nos deixar devolver o apê antes das férias, so pra termos que pagar mais dois meses de aluguel que não usamos. O pior de tudo, é que a pessoa em questão se acha um poço de generosidade, tipo, faz sua vida rodar em torno da vida em comunidade e da igualdade, mas so na teoria.

Dai que é impossivel encontrar um apartamento por apenas dois meses que não seja de turismo, com preços astronômicos. Não estavamos nem um pouco dispostos a pagar caro, então começamos a negociar uma caixa de sapato que um amigo estava morando e ia sair em breve. So que o apartamento, minha gente, tem 9m². Nove. Metros. Quadrados. Com sanitario no corredor. No oitavo andar sem elevador. Sem. Elevador. Foi pra la que mudamos de vez ontem.

Passamos as férias inteiras encucados com essa mudança. E não foi à toa, a semana que voltamos foi infernal. Tinhamos seis dias pra organizar tudo e fazer com que cinco anos de vida em Paris coubessem em 9m². E como eu não estou trabalhando e cheri esta, adivinha pra quem sobrou a mão de obra? Pois eu atravessei a cidade com mala pesada na segunda, na terça, na quarta, na quinta, na sexta. Que não venham me dizer que isso é um problema familiar do cheri, porque quem se ferrou nessa historia fui eu. Soh que carregar mochilão através da cidade era moleza perto de subir oito andares com elas. Olha, eu parava no quarto andar com a certeza de que meu coração ia sair pela boca.

O ultimo dia foi o pior. Porque era aquele dia que nada pode ficar pra tras, então você que se vire pra carregar tudo. Cheri, que ja tinha levado algumas malas durante a semana, levou mais duas de uma vez na sexta. La fui eu com mochilão de 50 litros nas costas com o detalhe de um cabo de guarda-chuva saindo dele e parando bem em cima da minha cabeça, auréola style; mochila de tamanho razoavel na frente; e pra completar, um varal de rodinhas super pratico pra apartamentos, mas nada pratico pra carregar pela rua. Em um momento eu vi meu reflexo numa vitrine e tive que rir. Todo mundo olhava pra mim, algumas pessoas até me mostravam pra quem ainda não tinha me notado. Foi então que um carinha de uns 22 anos, gago, me parou e tentou dizer alguma coisa:

- E-eu-eu... Eh, e-eu...

- ... (meu filho, fala logo pelamordideus que esse troço ta pesado pacas)

- Se-se-se-se-ra qu... se-se-se-ra...

-... (PQP! Hum, ele ta segurando um carrinho com rodas, sera que vai oferecer ajuda? Olha que na minha situação é bem capaz de eu aceitar)

- Eh-que-que-que-que...

-... (Vai, Amanda, todo mundo precisa de um pouco de compreensão, principalmente os gagos. Tente não mostrar que você esta impaciente)

- Se-se-se-ra que a gente ja se encontrou?

- Não. (oi?)

- I-i-i-i-magino que vo-vo-cê ja tenha um na-namorado, né?

- (WTF?????) Olha, ta meio pesado aqui, eu tenho que ir, ta?

- Ta-ta-ta. Au revoir.

Essa é a minha vida, Braseel.

Eu não conhecia a caixa de sapato até segunda-feira, dia da primeira mala. Quando entrei no prédio fiquei super feliz de ver que era bem bonito e tal, com uma escadaria de tapete vermelho e dourado, bem chique, vi até um elevador. Dai lembrei que essa não era nossa a nossa entrada. Ao lado da escadaria bonita tinha uma porta que você abre (com alguma dificuldade) e se depara com um cheiro muito ruim que provavelmente vem da cave. Dai eu vi a minha escada, tão estreita que mal da pra passar. No terceiro andar a pessoa ja esta tonta de tanto rodar. E em cada andar tem as entradas de serviço dos apartamentos chiques, que servia para as empregadas que moravam la em cima, irem para seus postos de trabalho. Felizmente esse tipo de escravidão ja acabou na França e não existe mais empregada doméstica, então esses quartos no teto, chamados "chambre de bonne" mudou de publico: os estudantes. E pessoas expulsas do proprio apartamento, claro.

O quarto não tem cozinha, apenas um frigobar e uma placa elétrica pra quebrar o galho. O vaso sanitario fica no andar e pelo que entendi é dividido apenas com mais um apê que também não tem banheiro dentro. Pelo menos o chuveiro é bom. Mas o que me chocou mais foi a relação qualidade x preço. Porque pagamos 440 euros por aquela merda. Uma merda mesmo. Um lixo que chamam de apartamento e que por causa da especulação imobiliaria se acham no direito de extorquir as pessoas. E quem ta na merda entra no jogo, né. E ainda tivemos que pagar três meses ao invés de dois porque senão a escrota da dona não ia segurar pra gente durante as férias (isso, fomos obrigados a pagar dois apartamentos durante as férias sem usar nenhum. Obrigada a todos os envolvidos). Mas fiquei mal mesmo quando vi o vaso sanitario. Porra, a pessoa quer cobrar três vezes o valor do apartamento? Beleza, o capitalismo esta ai pra isso. Mas deixar o banheiro naquele estado é prova de que ela não tem nenhuma compaixão pelo outro, nenhuma empatia pelo proximo. Ainda não conheço a proprietaria, mas algo me diz que esse encontro vai feder.

Acho esse tipo de apartamento uma vergonha para a França. Primeiro que ele não é digno que ninguém more nele, muito menos um estudante. Eh completamente insalubre, mal instalado, pequeno, muito pequeno. Muitas vezes é ilegal como o nosso - ainda por cima essa proprietaria podre de espirito não paga imposto por ele. A pia do banheiro é onde temos que lavar louça, olha que nojeira. E ainda me deparei com uma listinha de precauções que incluia itens como "secar o box do chuveiro depois de tomar banho". Juro. E se bobear ela vai tentar arranjar uma desculpa pra ficar com nosso cheque caução. Segundo porque esse tipo de apartamento (que são todos localizados nos bairros mais ricos da cidade) lembra um passado inglorio onde era justificavel que algumas pessoas tivessem privilégios hoje inadmissiveis sobre as outras. Pelo menos na França.

Enfim, foi uma semana dificil. Uma semana que tive a impressão de estar cercada de pessoas ruins, cada uma tentando me ferrar de um lado (sim, tem outras além dessas). Que bom que tenho amigas que me lembram que nem todo mundo é assim e volto a ter esperança na humanidade. Ainda acho a pessoa que tomou nosso apartamento mais feia que a dona da caixa de sapato, porque imagino que a proprietaria rica assuma que ela não seja tão legal assim, enquanto a outra tem convicção que é boa, que vive de acordo com seus valores superiores e que todos os outros são canalhas. Mas ela esquece ou não quer ver que nos obriga a fazer duas mudanças pesadas em dois meses num apartamento no oitavo andar, além de muitas outras coisas. Tipo, não é brincadeira não, foi foda. Eu so queria que ela tomasse conciência de sua atitude egoista, mas nem isso posso esperar.

A unica vantagem nessa historia toda (e olha que eu procurei outras) é que a caixa de sapato fica do lado da torre Eiffel, em Bir-Hakeim. Vou aproveitar minhas ultimas semanas de Paris pra turistar mooooito. Se for pra sofrer, que seja com vista pra torre.

Corse, ou "Juliette, tu sens l'eau qui pénètre dans ton cœur?"

2011-09-14T13:25:00.000+02:00

A Corse (Corsega em português, mas vou usar o francês mesmo) foi o carro-chefe da nossa road trip. Foram duas semanas, mas daria pra passar o mês facil sem se entediar. A ilha parece pequena, mas em cada cantinho tem varias coisas pra ver, então nunca da tempo de fazer tudo o que gostariamos. Tivemos que cortar grande parte dos lugares que queriamos ir, chuif!, foram escolhas dificeis de se fazer! O resto fica pra proxima. A responsabilidade maior ficou com o cheri mesmo, ja que o pais é dele: o roteiro ficou melhor em suas mãos. Não tenho do que reclamar! Nosso caminho ficou mais ou menos assim, chegando em Ajaccio e saindo pela Ile Rousse:

Como chegamos à noite, tivemos que procurar um camping perto de Ajaccio, a maior cidade da ilha. Mas não estavamos nem um pouco interessados em ficar na capital, queriamos mais é ir logo pras praias mais afastadas. Então no dia seguinte levantamos o acampamento e fomos embora sem nem conhecer a cidade. O dono do camping disse que valia a pena passar numa prainha ali perto e nos decidimos ir so pra estrear logo o pé na areia, mas sem a menor empolgação, ja que não esperavamos muito de uma praia que ficava a 6km da capital. Olha, eu queria muito que alguém tivesse filmando nossas caras de espanto quando vimos a praia: a paisagem era tudo aquilo que estavamos esperando encontrar no cantinho mais escondido da ilha, depois de muito esforço, se tivessemos sorte! Pois não precisou de esforço nenhum, o paraiso estava ali na nossa frente.

Pri-mei-ra praia!

Mare et sole

Caribe? Não, França

Dai eu fui andando, meio de boca aberta, meio zonza, seguindo o cheri que procurava um lugar legal pra gente sentar, quando ouvi um menino que estava no mar dizer: "Juliette, est-ce que tu sans l'eau qui pénètre dans ton cœur?", que em bom português é: Juliette, você sente a agua que penetra no seu coração? E eu so faltei morrer de amor pelo o pequeno poeta. Larguei minhas coisas na areia e corri dar um mergulho. Sim! Eu sinto, amigo da Juliette, eu sinto! A agua, minha gente, era transparente como nunca vi. E quente. E sem nenhuma onda. O que mais eu podia querer?

Tudo bem que mais tarde eu cheguei à conclusão que o menino não havia dito cœur (coração), mas corps (corpo), que faria mais sentido num dialogo de praia, apesar de ainda ser meio surreal. A pronuncia é quase a mesma. Mas é aquela historia, né? Ele disse e eu interpretei como eu quis, baseada no meu estado de espirito do momento. Então ainda continuo acreditando que ele quis dizer cœur, afinal de contas eu senti - foi no meu coração que a agua penetrou e tenho certeza que a Juliette concorda comigo.

Continuamos descendo em direção à Propriano e paramos ainda em outras praias (procurando pelo google maps as mais bonitas), uma mais linda que a outra. Quanto mais afastadas de Ajaccio, mais as praias ficavam vazias, apesar de ser alta temporada. O esquema era o mesmo: areia fina e branca, agua transparente, quente e sem onda. A gente sempre dizia que ia ficar so uma meia horinha e quando viamos ja estavamos ha duas horas.

Depois fomos em direção à Porto Vecchio, no leste da ilha, onde tem a fama de ter as praias mais bonitas da ilha. Eu não podia imaginar o que podia ser mais bonito do que as que a gente ja tinha visto, então esperava algo mais ou menos do mesmo nivel. Dai que nem gostei tanto assim. Tinha muita gente e a faixa de areia era fininha, então ficava todo mundo apertado. Mas agora olhando as fotos, acho que estou reclamando de barriga cheia, devo ter ficado mal acostumada depois da surpresa das primeiras praias.

Depois de uma volta nas montanhas durante alguns dias, voltamos ao litoral pela praia de Rondinara e depois, Canella, ainda no leste da Corse. Cheri adora mergulhar e dessa vez descobriu um otimo ponto pra fazer snorkel.

Rondinara

Canella

Tivemos outra boa surpresa quando chegamos na praia de Ghisonaccia, mais ao norte. Era hora do almoço e ja tinhamos comprado coisas pra fazer um sanduiche. No estacionamento da praia descobrimos que tinha uma area verde bem grande, com varias mesas de pique-nique e muitas arvores pra fazer sombra, coisa rara por la. Almoçamos tranquilamente e depois fomos pra praia. Fiquei surpresa ao ver que não tinha quase ninguém! Foi a praia mais deserta que pegamos na Corse (e na França, acho). Deviam ter umas 20 pessoas, mas elas estavam todas concentradas perto do estacionamento, então era so andar um pouco que tinhamos uma praia so pra nos.

Isso acontecia porque ali pela costa leste é cheio de praia e nenhuma particularmente especial. Dai ficam todas vazias. Quem viajar pra Corse na primeira quinzena de agosto, época mais cheia, fica a dica de ir pra la. A agua não era tão caribenha como as outras, mas so por ser tranquila entrou na lista das nossas favoritas.

Depois de passar mais alguns dias nas montanhas (falarei sobre elas no proximo post), fomos para o noroeste da ilha. Passamos na praia de Arone, que foi um exercicio de paciência pra estacionar o carro, mas valeu a pena.

A ultima praia corse do nosso roteiro foi a de Ile Rousse. Mais uma surpresa para uma praia no meio de uma cidade.

Ai, ja estou com saudades! Tratem de incluir a Corse no proximo roteiro de vocês, vale muito a pena. Mas o ideal é ter um carro pra poder se deslocar de um lado pro outro e procurar cantinhos mais vazios. O transporte publico na ilha é ruim, então ter um meio de transporte proprio é essencial. O inevitavel é que a gente esbarra no maior problema da Corse: os motoristas corses. Mas isso ai ja é outra historia.

Leitura de férias: La vie devant soi, Romain Gary

2011-09-04T16:17:00.002+02:00

Não, minhas férias ainda não acabaram. Mas depois de rodar todos os campings imagináveis do sul da França (algo entre 10 e 15) voltamos pra Argelès pra poder passar uma semaninha tranquila antes de voltar à babilônia.

Desisti de postar durante a viagem por vários motivos. Primeiro porque nem sempre tinha uma conexão boa, depois porque postar fotos era algo muito, muito complicado. Carregar a tablete nos campings também nem sempre era possível. E eu não queria perder meu precioso tempo de férias lutando contra todos esses empecilhos e provavelmente me irritando muito. Sem contar o cheri que reclama que eu passo tempo demais na internet. Não faço ideia de onde ele tira tamanha calúnia. :D

Mas tenho tanta coisa pra contar que nem sei como vou fazer pra organizar. Provavelmente vou virar blog monotemático por um tempinho. Mas antes de começar a maratona, aproveito para indicar um livro maravilhoso que li esses dias, presente de despedida das mães das crianças que tomei conta até julho - La vie devant soi, de Romain Gary.

Ja tinha ouvido falar do autor, pois ele conseguiu um fato inédito: ganhou o prêmio Goncourt, o mais importante da língua francesa, duas vezes. Normalmente, um escritor só pode ganhar uma vez na vida, mas Gary driblou as regras do jogo com um artifício simples - um pseudônimo. Na verdade, La vie devant soi, de 1975, é assinado por Émile Ajar, personagem que seu sobrinho aceitou encarnar por oito anos (alias, o falso escritor morava em Caniac, aquela cidadezinha do avô do cheri que falei no post do Lot). O primeiro Goncourt, Gary ganhou com Racines du ciel, de 1956. Quer prova maior de que o cara é bom?

Fui procurar o título do livro em português e vocês podem imaginar o tamanho da minha surpresa ao descobrir que a primeira tradução saiu em... 2011! A má notícia é que acho que é em português de Portugal. Mas não tenho certeza, não dá pra pesquisar muito aqui. Então procurem aí: Uma vida a sua frente, Romain Gary (Émile Ajar). Se não me engano tem um filme também. Hoje eu tô que tô pra dar informações, heim? Quando voltar pra Paris procuro tudo direitinho.

O livro conta a história de Momo, um orfão de mãe que mora na pensão da madame Rosa, uma judia idosa, mas do ponto de vista do próprio Momo. Como ele é uma criança não-escolarizada, a linguagem é limitada, assim como seu entendimento do mundo. A gente entra na cabeça de Momo e é capaz de entender toda a confusão mental dele. Por exemplo, mais pro fim do livro tem um diálogo incrível dele com um médico, e se eu copiar as falas de Momo aqui ninguém vai entender uma palavra dos absurdos non-senses que ele está falando. Mas depois de acompanhar toda sua vida, aquelas frases têm um sentido, a gente entende! E entendemos também o médico, que fica ali parado com cara de ué, sem entender nada. Genial.

Parece que Momo é uma pessoa em seu estado mais puro, uma criança que ainda não aprendeu a domar seus instintos. Inocência misturada com uma maturidade forçada. O livro é de um humor trágico, uma amargura necessária, mas sobretudo uma linda história de um amor atípico. Uma verdadeira obra de arte, não sei porque ele não é mais famoso fora da França. Virou um dos meus preferidos de todos os tempos junto com Cem anos de solidão e Metaphisyque des tubes, da Nothomb.

O primeiro parágrafo mal traduzido por mim:

"A primeira coisa que posso dizer é que a gente morava no sexto andar a pé e que para madame Rosa, com todos aqueles quilos que ela tinha e apenas duas pernas, era uma verdadeira fonte de vida cotidiana, com todas as suas penas e preocupações. (...) Sua saúde também não era boa e eu posso afirmar desde o começo que ela era uma mulher que merecia um elevador".

Calanques, o caminho até as águas cristalinas

2011-08-21T13:51:00.001+02:00

Tínhamos nosso dia bem programado: acordar às 6h30, sair do camping às 7h, chegar na cidade de Cassis às 7h50, pegar o ônibus municipal que nos leva até o centro às 8h, chegar no centro às 8h15 e começar a trilha para os calanques imediatamente. O guia dizia que a trilha até onde queríamos ir demorava 2h, então pensamos que daria pra fazer mais rápido e chegar lá antes das 10h. Ficaríamos uma horinha na praia (calanque é praia, já explico), depois estaríamos de volta no máximo uma da tarde. Mas existe o imprevisto, esse lindo.

Pra dizer a verdade não sei se existe uma palavra em português pra dizer "calanque", e nem posso procurar agora porque estou sem internet (estou no barco rumo à Corse!). Mas calanque é um braço de mar num terreno montanhoso, tipo uma fissura nas falésias que formam uma praia. Isso na teoria. Na prática é mais simples de explicar: putaquepariuquecoisamaislinda! O negócio é que é meio difícil de chegar, tem que ir de trilha, ou de barco. Decidimos ir no En-Vau, que é o terceiro saindo de Cassis. O primeiro era um calanque-porto, cheio de barco e impróprio pra banho. O segundo era bonitinho, mas as falésias não eram completas. O terceiro que era "o" lugar. Era lá que queríamos chegar, de preferência antes de todo mundo.

Mas em vez de sair às 7h, saimos 7h45. Chegamos em Cassis 8h30 e descobrimos que o primeiro ônibus era só 9h. Saiu atrasado. Começamos a trilha já bem tarde, subimos uma montanha enorme, fiquei exausta já na primeira meia hora. A boa notícia é que não cruzamos com ninguém no caminho e fiquei toda feliz pensando que como o caminho era difícil, pelo menos não teria muita gente no calanque. Aliás, se fôssemos nos basear pela quantidade de pessoas que víamos na trilha, não teria ninguém. Subimos uma montanha e fomos parar em cima das falésias. Estava cheio de plaquinhas avisando do perigo de quedas, pois as pontas eram cobertas de vegetação seca, que escondia as beiradas. Então se a gente pegasse a trilha errada, corria o risco de cair no vazio. Pra completar o drama, dois dias antes, quando ainda nem sabia que meu percurso incluia andar sobre falésias perigosas, sonhei que caia de uma! Eu caminhava até a ponta, escorregava numa pedrinha e caia lá embaixo espatifada. Pelo menos meu sonho serviu pra eu ser mais prudente.

Subimos e descemos duas montanhas até chegar no segundo calanque. Levei um choque quando vi, que coisa maravilhosa!

Depois estranhei a quantidade de pessoas naquela praia se não tinha ninguém na trilha. Várias crianças, elas não iriam encarar as falésias mortais! Será que todos tinham ido de barco? Ansiosos pra chegar no terceiro calanque, fomos logo retomando nosso rumo. Dessa vez tinham algumas pessoas andando com a gente. Meldels do céu, o que era aquela trilha? Nunca fiz uma tão complicada, coberta de pedrinhas que deslizavam à medida que íamos pisando nelas. Sem falar do sol, que já estava a pino e queimando sem piedade. Eu, que não suo, estava pingando. Se subir era difícil, descer era ainda pior, porque escorregava muito. E era muito perigoso, se caisse num lugar mais íngreme, já era. Mas estávamos no meio de uma das paisagens mais lindas que já vi na vida.

tem duas pessoas ali embaixo, achou?

Chegamos finalmente no terceiro calanque. Duas horas de trilha pra chegar no nosso paraíso selvagem. Hã, selvagem?

A época do ano não é a melhor pra quem procura exclusividade. Até que não tinha muita gente, se considerarmos como a cidade de Cassis estava cheia. Mas valeu a pena, a paisagem era grandiosa e a água do mar translúcida (fria demais pro meu gosto, mas a gente releva).

eu ali no meio!

No caminho de volta até o segundo calanque, encontramos um cara magrinho com uma expressão de choro que disse "eu só tô pensando na volta, não vou aguentar". O chato dessa trilha é isso mesmo, a gente tá na praia, naquele paraíso, preocupado com a dificuldade da volta. No segundo calanque, vimos que a galera estava tomando uma trilha diferente da que viemos. Pombas, não acredito que tinha outra, mais fácil! Seguimos todo mundo e mal pude acreditar. Se por um lado eu estava frustrada de ter andado à toa na ida, por outro eu estava feliz de saber que a volta seria bem mais curta e que não incluia falésias mortais. E cá pra nós, o caminho de ida foi bem mais lindo e eu nunca teria feito se soubesse que tinha outro. Fiz o cheri jurar que ele não sabia.

Achamos que a trilha original era facil demais e decidimos dificultar andando ali por cima, ó!

Chegamos em Cassis depois das 3h da tarde, famintos porque não previmos levar almoço. Dispensamos os sandubas a 10 euros que a cidade de rico oferecia e compramos os nosso no supermercado mesmo.

No caminho de volta, cheri passou numa estrada entre as montanhas e eu fiquei dividida entre fechar os olhos de medo ou olhar a paisagem. Maldito sonho, viu.

Foi um dos melhores dias da viagem. Principalmente agora que lembro dele no aconchego da minha cadeirinha.

Provence, a perfumada

2011-08-18T20:20:00.000+02:00

Se eu tivesse que escolher um adjetivo pra descrever minha primeira impressão da Provence, eu com certeza diria perfumada. Não passamos por nenhum campo de lavanda que faz a fama da região, não sei se não é a época ou se eles ficam mais acima das montanhas, passamos apenas por algumas que brotavam no mato mesmo, assim como diversas outras flores. E o cheiro, que coisa mais incrível. Não quero nem imaginar como é na primavera. Parece que jogaram perfume no mato, e perfumes diferentes, pois os cheiros mudavam. Eu abria a janela do carro, fechava os olhos e respirava aquele perfume do campo.

Mas antes de chegar na Provence, passamos pra ver a Pont du Gart, que fica entre Nimes e Avignon. É o maior arqueoduto construído pelos romanos há alguns milhares de anos e ainda de pé. O Lonely Planet dizia que a entrada era gratuita, mas tínhamos que pagar 5 euros de estacionamento. Porra, LP! Era 15 euros! (lembrei de você, Dé). Ficamos um pouquinho decepcionados com a ponte. Ela é impressionante e tal, bonitona mesmo, mas a ponte faz tanto parte da paisagem que achei meio desonesto ter que pagar para vê-la. Era tudo organizado demais, mas não era um parque de atrações, poxa. Parecia até desrespeito com a ponte.

Depois passamos na primeira cidadezinha da Provence e confesso que também fiquei um pouquinho decepcionada. Não achei muito bonito e só ficava repetindo "prefiro o Lot, prefiro o Lot". Nem saimos do carro. No dia seguinte fomos fazer uma trilha na montanha de Sainte-Victoire. Achei o percurso complicado, mal sabia o que me esperava no dia seguinte. Na volta passamos por dois meninos pedindo carona e paramos. Eles iam pra Aix-en-Provence a 12km e nosso camping ficava a 4km. Subiram mesmo assim pra fazer parte do caminho. Nós já tínhamos programado de ir à Aix à tarde, então tomamos banho, trocamos de roupa. E 1h mais tarde saímos de carro novamente. 500m mais à frente, quem a gente cruza? Os meninos andando pela estrada. Eles disseram que ninguém parou, então decidiram voltar andando! Sorte que nós os reconhecemos. Daí eles nos contaram que estavam sem dormir, pois subiram a montanha às 3h da manhã para ver o nascer do sol. Eram estudantes de antropologia.

Minha primeira impressão de Aix também não foi das melhores, mas a essa altura eu já estava de implicância com a Provence. Acontece que estávamos passeando pelo lado errado e quando fomos pro certo, fui sendo conquistada aos pouquinhos. Lá tem várias ruazinhas e praças fofas, um convite à um sorvete ou uma cerveja com o calor que estava fazendo. Encontrei a primeira brasileira desde que comecei a viajar.

Depois passamos por outras cidadezinhas mais bonitas pra tirar a impressão da primeira. As casas são quase sempre amarelas e é tudo muito bem cuidado. Era tudo lindo, mas continuo preferindo o Lot. O Lot é mais rústico, autêntico, é a França profunda; enquanto a Provence é mais delicada, com florezinhas em todos os lugares e grama bem aparada. Se fossem esportes, o Lot seria rugby e a Provence patinação no gelo. Putz, viajei, né?

Na terça fizemos um dos passeios mais legais até agora (se não o mais legal): os calanques. Mas eles merecem um post só pra eles. Já vale uma procurada no google, vai.

Curtinhas de férias

2011-08-17T17:47:00.001+02:00

Curtinhas do camping

* estamos funcionando no "modo galinhas": quando anoitece a gente dorme, quando amanhece a gente acorda.
* nossos vizinhos não apreciam nossa matutinidade e ficam resmungando do barulho. Pombas, não quer ouvir barulho vai pro hotel! No camping tem gente legal e gente chata. Os indícios apontam que somos os chatos. Aceite.
* ter dor de barriga às 3h da manhã é a pior coisa que pode te acontecer num camping.

Curtinha da estrada

* fiquei pasma com um motorista que decidiu brincar no trânsito indo de uma ponta à outra da auto-estrada, passando por todas as pistas, várias vezes. Em alta velocidade, brincando com a vida dos outros. Choquei, nunca vi isso no Brasil, cheri disse que já viu várias vezes aqui.

Curtinhas do Sul da França

* sei que cheri se sente em casa quando vai na padaria e pede um chocolatin ao invés de pain au chocolat e vai ao supermercado e pede uma poche, em vez de um sac plastique.

* ser parisiense no sul é uma coisa muito constrangedora pra você.

Curtinha da máquina fotográfica

* cheri mostra toda sua crueldade no fim do dia quando diz "vamos fazer a seleção das fotos?"

Curtinha da praia

* ainda não entendi a lógica das francesas: na praia é topless, na rua a blusa é obrigatória. Continuo pagando de piriguete com minha parte de cima do biquíni na cidade. Quero nem saber.

Argelès, a nossa praia

2011-08-14T16:12:00.001+02:00

Na nossa primeira semana de viagem, nós dormimos em vários lugares diferentes (Lyon, Lot, casa de um amigo perto de Albi e Toulouse). Tive a impressão de não parar um minuto, de fazer o dia render 30h, de pegar a estrada dia sim e outro também. Mas então domingo passado nós fomos pra Argelès, cidade onde os pais do cheri têm uma casa de praia. Passamos uma semana lá e tive a sensação de parar no tempo. Os dias passavam devagar, a gente não tinha pressa pra nada, a preguiça reinava, e o melhor: estava muito calor e muito sol.

Rapidamente entramos numa rotininha que consistia em café da manhã, praia, almoço, praia, banho, janta, sorvete. Comíamos super bem, já que comprávamos as frutas e legumes direto com o produtor e putz, que diferença! Em Paris os tomates têm gosto de água, em Argelès eles mal tinham sementes! E o melhor, tudo baratinho. O sorvete, ah o sorvete! Gente, o que era aquilo? Eu tomei um de caramel salé no primeiro dia e não troquei mais, porque nada poderia ser mais gostoso do que aquilo, por que arriscar, né?

A praia também era ótima, pertinho de casa. O único problema era a água, gelada demais. Eu parecia uma bocó pra entrar no mar, sofrendo aos pouquinhos, enquanto todo mundo entrava de uma vez. Mas estava tão calor, que depois que eu entrava, ficava me perguntando por quê não havia entrado antes. Comprei um biquíni francês e, desculpe às fieis aos modelos brasileiros, adorei! É tão mais confortável! Posso me movimentar à vontade sem me preocupar se tudo continua no lugar. Joguei frescobol sem medo de ser feliz. Mas uma coisa que notei é que ninguém anda de biquíni na rua, mesmo que seja a rua da praia. Saiu da praia, tá todo mundo tapado de novo, eu me sentia uma ET. Em compensação, as tiazonas tudo no topless na areia! Quer dizer, não era só tiazona não, tinha muita garotinha também. Acho ótimo, mas numa praia tão lotada nunca que eu faria.

Outra coisa chata era o vento. Sorte que a areia não era fininha, senão seria impossível. Mas cada vez que o vento ficava mais forte eu me preparava pra ser atingida por um guarda sol voador a qualquer instante. Tenso.

E sim, a cidade estava lotada! Argelès é uma das cidades praianas com mais campings, contamos uns 40 no mapa. Mas o mais impressionantes não era a quantidade de pessoas, mas sim a quantidade de crianças! Era muita criança, vou te falar. Acho que pelo menos 30% da galera tinha até 10 anos. E por causa disso, milhares de brinquedos, de parques de diversões, de atividades. E lógico, crianças correndo, chorando, gritando, fazendo manha, jogando areia em você e algumas bem fofinhas pra gente dizer olha que cuticuticuti. Mas poxa, estou de férias, chega de crianças!

Mas parece que eu não fiquei satisfeita com esse tanto de pitico e fui atrás da minha própria. A menina de 4 anos que eu tomava conta estava passando férias na casa da avó, que mora perto de Argelès. Sua mãe nos chamou pra ir almoçar lá e nós fomos. Ela disse que a pequena nem dormiu direito no dia anterior de tão ansiosa que estava com minha chegada, a fofa. Tudo o que uma babá quer ouvir. Os avós dela moram num lugar incrível, isolados de tudo, um paraíso. Fiquei encantada. Eles construíram um lago e tudo. O avô era naturista, felizmente fomos embora do lago antes dele entrar.

Outro passeio que fizemos foi ir pra uma praia selvagem mais distante. Bom, selvagem entre aspas, né? Porque nessa época do ano você nunca está sozinho. Fizemos snorkel e vimos vários peixinhos lindos. Mas eu nunca me acostumo com essa máscara! Passei 16 anos cotidianamente na piscina sem respirar debaixo d'água, não vai ser em um dia que vou mudar meus hábitos. Eu esquecia que dava pra respirar e ficava segurando o fôlego. Ridículo quando eu dava umas braçadas e depois virava a cabeça pra respirar. Não espalhem.

Como estou postando da minha tablete, não sei se vou conseguir postar fotos e nem onde elas vão parar, então relevem. Muito menos tive tempo de revisar. E também não sei se terei energia pra carregar o aparelho nos próximos campings. Até a próxima parada! :)

Lot, amor à primeira vista - parte 2

2011-08-13T09:10:00.001+02:00

No Lot, a gente vê em todos os lugares muretinhas feitas de pedra construidas na idade média. Elas parecem meio frageis, equilibradas meio por acaso, temos a impressão que cairão no primeiro vento. Mas, pombas, estão la ha milhares de anos! E estão por toda parte, nas cidades, nas estradas, no meio do nada.

Outra maravilha são as falésias da região, que ha centenas de anos foram usadas como parede de casas (e é logico que as casas estão la até hoje - e habitadas), o que da a impressão de que os imoveis estão dentro da pedra, um espetaculo.

Num dia de passeio, na hora do almoço, decidimos parar em algum lugar charmosinho pra poder comer nossos sandubas e acabamos caindo por acaso em St-Martin-des-Vers. O legal é que em qualquer lugar que a gente para, se deslumbra.

As videiras estão por toda parte

Fomos também em St-Cirq-Lapopie, que é a preferida da região por sua estética montanhosa e por causa disso cheia de turistas. Eu continuo preferindo as outras, perdidas, com vida cotidiana de verdade. Mas isso não me impediu de babar um pouco.

Reparem no teto de uvinhas

Realmente conhecer o Lot foi uma feliz surpresa. Fiquei encantada com cada cantinho que descobri e moraria la facil, facil. Sinceramente, acho a região bem mais bonita que Paris e seus arredores. Tudo bem que são duas coisas incomparaveis (uma é campo e outra é cidade), mas eu gostei bem mais de conhecer o primeiro. Não sou uma pessoa de museus e multidões, prefiro a calma das cidadezinhas e paisagens naturais. So que normalmente minha preferência vai sempre para as regiões praianas e dessa vez cheguei ao extremo de colocar o Lot acima das minhas cidades litorâneas favoritas. So não fiquei triste em ir embora porque sabia que minha viagem estava apenas começando...

Lot, amor à primeira vista - parte 1

2011-08-11T13:13:00.000+02:00

Confesso que não gosto muito de posts de viagens. Nos blogs que leio, esses textos são o que menos me interessam. Então eu também evito escrevê-los, porque acho que nunca vou conseguir explicar todas as sensações de uma viagem, todos os sentimentos e as fotos tampouco fazem jus à beleza do lugar. Mas dessa vez eu quero deixar registrado um pedacinho da viagem que ando fazendo, nem que seja pra eu ler mais tarde depois e lembrar das sensações. Aviso logo que é um post longo e cheio de fotos (obrigada Luci por me ajudar a carrega-las!)

Depois da casa da Luci, pegamos o trem rumo à Toulouse (onde moram os pais do cheri) para pegar o carro e começar nossa road trip. Primeira vez que acampo de carro, minhas viagens até aqui sempre foram no perrengue de levar apenas o que você pode carregar, então dessa vez enchemos a mini-caminhonete de tralha. Levamos até mesa, minha gente! Nunca na historia desse pais pensei um dia em levar cadeiras pra acampar. Engraçado que todo mundo no camping tinha não apenas mesa e cadeiras, mas rede, churrasqueira, todos os utensilios de cozinha e até microondas. Sem contar os campings que têm tudo que você pode imaginar: de quadra de tênis e mini-golfe até piscinas imensas e varios brinquedos pras crianças. Acampamento na França é uma instituição, tem toda uma infra-estrutura por tras.

Então fomos no departamento do Lot, no sul do pais. Cheri conhece bem a região, suas raizes estão ali. Sempre ouvia ele falar dessas cidadezinhas e ficava imaginando como era e so agora pude constatar com meus proprios olhos. E olha, minha imaginação estava longe da realidade: era impossivel eu imaginar algo tão, mas tão lindo! Porque ele até dizia que era bonito e tal, mas sabe como é né, somos suspeitos pra falar da nossa região de origem. E dei graças aos céus que ele me levou até ali, pois eu nunca tinha ouvido falar em Lot e com certeza não teria ido se não fosse por ele. Alias, não cruzei nenhum brasileiro (nem latino, nem americano, nem asiatico, nem africano, nem europeu do leste) durantes os cinco dias que ficamos la. Os poucos turistas eram 80% franceses e o resto era alemão, belga, inglês e holandês. Engraçado como essas nacionalidades descobriram a região e fizeram uma corrida pelas ruinas para depois reforma-las e transforma-las em casas de campo. Tem muito proprietario inglês por ali.

Ficamos na cidadezinha de Marcilhac-sur-Céné e dali iamos passear pelo arredores. A primeira cidade que paramos, Espédaillac foi a que eu mais gostei, não sei se pela novidade, ou simplesmente porque ela era bonita mesmo. E o melhor, sem nenhum turista! Eu disse nenhum. Os moradores são muito simpaticos e depois de 4 anos em Paris, estranhei quando todos eles me cumprimentavam quando me cruzavam. Espédaillac é uma daquelas cidades que a gente acha que não existe mais, que vimos apenas nos filmes antigos de guerra. Pois sim, elas existem e estão ali no Lot. E eu mal pude crer nos meus olhos, tamanha era a beleza.

As casas são sempre de pedra

Aquela argolinha servia pra prender os cavalos

Casa dos hobbits?

Posso morar aqui?

Depois passamos por duas outras cidadezinhas, Quissac e Caniac. O bisavô do cheri era de Quissac e andava todo dia 8km pra ir e voltar da escola, que ficava em Caniac.

Achei as cadeiras um charme e parece que o chão foi feito com pedras de uma antiga via romana

Achamos dois antepassados do cheri na listinha da 2a GM

Primeira vez que vejo uma mulher guerreira numa igreja. Imagino que seja Joana D'Arc

Paramos numa floresta no caminho e eu aproveitei pra experimentar a culinaria local. Pas mal!

Continua...

Lyon, um detalhe geografico

2011-08-06T19:30:00.003+02:00

Andei meio desiludida com o blog, acho que vocês ja perceberam. Ao mesmo tempo que tenho achado inutil fazer posts sérios sobre assuntos relevantes, também não queria mais expor minha vida pessoal de cabo a rabo por aqui. Então não via muita lógica. Estava sem vontade de escrever e pronto, não me forçava. Mas a verdade é que a blogsfera me trouxe tanta coisa boa, que me sinto em dívida permanente com ela. As amizades virtuais se tornaram reais e eu acabei conhecendo muita gente bacana, gente que virou amiga pra vida toda. Poderia parar por aqui, já que essas amizades já independem da internet, mas é tão legal essa interação virtual, que sinto que estaria perdendo algo se parasse de escrever.

Um dos maiores presentes que o blog me trouxe foi a Luci. Temos tanta coisa em comum, mesmas opiniões sobre praticamente todos os assuntos, tantas afinidades, que já até cansei de dizer "ah, você também?". Apesar de morarmos em cidades diferentes, sempre conseguimos nos ver com certa regularidade. Dessa vez eu e cheri que fomos visitar. Colocamos Lyon como primeira parada do mês e meio de viagem pelo sul da França que estamos fazendo, e assim, domingo passado desembarcamos em Lyon.

Quer dizer, Lyon é maneira de dizer. Fui pra casa da Luci e calhou dela ser em Lyon. Estava tão ocupada tagarelando que nem tive tempo de pôr o pezinho pra fora de casa. Cheri ainda deu uma voltinha com Camilo, sairam durante 4h e quando voltaram nos encontraram praticamente na mesma posição. Nem prestei atenção no que estava acontecendo ao meu redor, acho que fui super anti social com os colocataires da casa, não sei nem dizer ao certo quem estava por lá. Acho que tinha uma inglesa, mas não tenho certeza. Sabe aquela brincadeira que a gente dá a mão e roda tão rapido que a única pessoa que fica no foco é a que está na sua frente? Então.

O que mais gosto na casa da Luci é que me sinto em casa. Não sei explicar direito, mas parece que lá é tudo tão autêntico e verdadeiro que não há espaço para joguinhos sociais. Eu posso ser eu mesma, sem me preocupar o que vão pensar de mim. A gente se sente tão à vontade, que 5 minutos depois de chegar, o cheri já estava esparramado no sofá.

Claro que conheci as amigas Bernadette, Juliette e Jeanette. Estupidas como o esperado e barulhentas pra quem pegou o quarto mais proximo delas (mas juro que não me incomodei). Comi uvas e tomates do jardim e me balancei na rede como ha muito tempo não fazia. Teve até churrasco, luxo total! Falamos sem parar durante dois dias, dormi 3h na ultima noite, mas o tempo nunca é suficiente pra dizer tudo o que gostaria, nem se eu passasse um ano la com eles.

Com toda certeza, o melhor da vida virtual é quando ela se torna real. E então minha vontade de escrever no blog voltou, o problema é que não vou ter muito tempo pra isso. De qualquer forma vou tentar atualizar minhas andanças pelo sul da França por aqui.

Adivinha quem bebeu?

Sintomas graves de parisienses

2011-07-27T23:20:00.002+02:00

Eu ia até fazer um Top 10, mas logo vi que a lista é infinita. Se você mora em Paris ha algum tempo, esta na hora de fazer um check up e descobrir se ainda conserva seu espirito brasileiro ou se ja apresenta perigosos sinais de metamorfose em um tipico parisiense.

Sintomas mais comuns:

- saber a temperatura que vai fazer nos proximos dias
- achar as sobremesas do brasil doces demais
- não comer mais queijo e presunto no café da manhã
- achar que um apartamento de dois quartos é luxo
- não puxar mais assunto quando ouve alguém falar português na rua, como fazia antigamente
- passar cinco minutos procurando um equivalente em portugues para uma palavra em francês que representa exatamente aquilo que vc quer dizer (e que geralmente não existe em português)
- saber nomear mais ministros franceses que ministros brasileiros
- não entender como os brasileiros podem trabalhar tanto e ter tão poucas férias
- ser mais pontual
- ficar irritado quando o turistão fica parado do lado esquerdo da escada rolante no metrô
- aprender a se virar: fazer faxina, cozinhar (bem!), consertar eletrodomesticos, montar moveis, muitas vezes até cortar o proprio cabelo
- descobrir qual é a melhor padaria do bairro e implicar com as outras
- esperar os soldes pra fazer compras
- no inverno, não sair mais com cinco casacos, três calças, sete meias, luvas, gorro de lã e cachecol, como fazia antigamente
- programar as férias para o mês de agosto
- se for mulher achar os biquinis brasileiros pequenos demais e se for homem jurar que nunca mais veste uma sunga na vida
- chamar Mc Donalds de McDo
- dizer os numeros de telefones em dezenas
- achar que o rosé é um vinho subjulgado no Brasil

Se você sentir algum sintoma não listado, por favor deixe na caixa de comentarios para podermos prevenir os recém-chegados dessa terrivel ameaça.

A criança n°1

2011-07-13T18:36:00.000+02:00

A criança n°1 foi a forma que Paris encontrou de dizer "Ei, Amanda, você é bem-vinda aqui!". Todo mundo dizia que era super dificil de encontrar trabalho na cidade, sem falar francês então - era impossivel. E eu, menos de uma semana depois de ter chegado, ja estava cuidando dela. Ja falei da criança n°1 aqui, quando era mais descuidada.

Na verdade, foi a criança n°1 que me ensinou a ser baba. Não a trocar fraldas (ela ja não precisava mais delas), nem a por pra dormir (ela era uma das duas unicas crianças que tomei conta que precisava de companhia pra dormir. As duas eram.... hã.... brasileiras), muito menos a brincar (isso ja eu sabia muito bem). Mas foi com ela que aconteceu a experiência mais aterrorizante que tive com os pequenos e com certeza foi isso que me tornou uma boa baba.

Nos iamos sempre numa piscininha de areia que ficava lotada de piticos. Eram mães, pais, babas e bebês pra todo canto. Dai um dia, depois de fazer mil castelinhos, decidi sentar no banco pra descansar enquanto a criança n°1 brincava com seus amigos do dia. Abri a bolsa pra pegar um jornal e nem cheguei a abri-lo, foi quando uma mãe louca levantou e começou a falar alto e rapido. Eu, que tinha acabado de chegar e não falava nem bonjour, tentei prestar atenção e ouvi:

- Rnkfvrrrrrrrrrrkjfbvk! lkefvnrrrrrrrrrrrrjenvje! Njen ejffklern oegrrrrrrrrjen lenvef ejnn!!!!!!

E a moça ia ficando cada vez mais histérica e ninguém respondia pra ela. E eu olhando, intrigada, querendo saber o que ia acontecer naquela cena sem legendas. Todas as mães/babas/pais começaram a olhar entre si. Dai eu vi a mulher apontando pra fora do cercadinho e gritando mais alto, esperando alguma reação. Então passou pela minha cabeça que alguma criança devia ter fugido e seu responsavel incompetente ainda não tinha se dado conta. A mulher se deu por vencida e saiu correndo ela mesma. Como pode, minha gente, uma criança sair e a pessoa não notar? Ainda bem que a minha criança n°1 esta aqui quietinha e....

CADÊ A CRIANCA NUMERO 1?

Pânico.

Levantei e sai correndo com todos os olhos das mães/pais/babas mirados na minha nuca. Eu pude sentir cada um deles, juro. E ainda pude ler seus pensamentos, o que é ainda pior. Mas o pior mesmo, minha gente, era que a criança n°1 estava correndo em direção à rua e se não fosse a mãe louca, sabe la onde ela teria ido. Quando as alcancei, a mãe começou a brigar comigo e dizer um monte de coisa que eu não entendia num tom bem agressivo. E eu so pude ficar murmurando "je suis desolée", na falta de argumentos melhores. A melhor parte foi que eu ainda tive que voltar na piscininha de areia buscar os brinquedos da criança n°1. Foi a marcha da vergonha, parecia que aquele parquinho tinha uns 5km.

Juro que não tirei os olhos da criança n°1 por mais de 20 segundos. Eu pisquei e ela simplesmente se teletransportou de um lugar pro outro! Como era possivel? Foi a mãe dela mesmo que havia me dito que eu podia ler enquanto ela brincava (e eu sequer tive tempo de ler)! O pior foi eu não entender francês e não poder ter tomado uma atitude a tempo. Fiquei me sentindo a pior das criaturas. Fiquei tão mal, mas tão mal, que pensei que aquele trabalho não era pra mim, que eu devia procurar outra coisa. Contei pra mãe dela o ocorrido e ela disse que ah, essas coisas acontecem mesmo, criança é fogo. Fiquei mais tranquila. Mas a partir desse dia eu fiquei neurotica em ter os pequenos sempre à vista. Passei a triplicar, quadruplicar a segurança deles e escolher passear em lugares que não sejam tão cheios.

Hoje acho que foi um aprendizado. Tudo bem que eu podia ter aprendido de uma maneira menos humilhante, mas ta valendo. Por causa disso eu atingi a incrivel marca de zero crianças perdidas em 4 anos de baba! Sou muito boa mesmo, podem falar.

Meus pequenos emprestados

2011-07-06T12:17:00.000+02:00

Pois é. Acho que minha vida de baba esta acabando. Foram mais de quatro anos tomando conta de criancinhas de 3 meses à 6 anos, a maioria bem calminha, alguns pestinhas e todos fofos. Ainda cuido de um bebê às quartas, mas so até o fim do mês. O meu contrato dos outros dias das semanas acabou na sexta e estou de férias por tempo indeterminado. Quer dizer, férias, mas sempre cheia de coisa pra fazer. Acho que cuidar dos meus bebês da menos trabalho do que todas as coisas que tenho que resolver em breve, todos os projetos que teimam em nao sair do papel (ou da minha cabeça). Mas estou muito empolgada, parece que foi um ciclo que se fechou e com um outro que esta prestes a se abrir.

Vou sentir saudades das minhas criancinhas. Quer dizer, ja sinto. Os primeiros bebês que cuidei ja estao indo pra escola de mochilinha, todos serelepes e faladeiro. Fico boba so de olhar quando encontro na rua. Como aquela coisinha que nao conseguia nem sentar ja fala francês melhor que eu?!

Uma pena que eu nunca pude falar sobre meu trabalho de baba, ja que nao posso invadir a privacidade das familias. O que eu queria mesmo era colocar um milhao de fotos dos pequenos e contar todas as intrigas, as manias, as esquisitices que envolve o trabalho de baba. E olha, nao sao poucas! Mas né, tenho que me conter. Mas isso nao impede que eu faça uma pequena homenagem aos meus 12 guris e gurias em forma de recapitulaçao, principalmente para eu poder ler mais tarde e lembrar deles. Em breve.

A caça ao tesouro

2011-07-02T22:39:00.001+02:00

Eu ja tinha falado na caça ao tesouro que as subprefeituras de Paris organizam na cidade, mas nunca tinha participado de uma delas. Aqui no 12éme arrondissement, além da caça ao tesouro estavam programados também varios esportes gratuitos no Jardin de Reuilly, de tiro ao alvo à dança, de tênis à equitação. Até o muro de escalada que eu faço ia abrir as portas para curiosos. Tudo no mesmo dia e no mesmo lugar. Convoquei logo a Maite (que conheci no piquenique e virou minha amiga de infância), mas não conseguimos arrastar mais ninguém, so o cheri que apareceu algumas vezes para nos ajudar. Como não sabiamos direito como era o esquema da caça ao tesouro, estavamos preparadas pra abandonar a corrida se fosse chata e ficar ali nos esportes. Mas nossa previsão não podia estar mais errada.

No inicio da caça, eles nos dão um jornalzinho com um mapa, as instruções e um texto enorme de duas paginas que são as pistas. Custamos a entender como funcionava a coisa, mas depois pegamos o jeito. Demoramos uns 15 minutos so pra entender a primeira pista e logo depois desviamos muito do caminho por causa de um problema de linguistica e perdemos quase uma hora indo para a direção errada. Engraçado que as pistas eram tão subjetivas que a gente interpretava do jeito que queria dependendo do que estava no caminho. Pra gente, vermes de metal e monstros metropolitamos eram os prédios, ja que estavamos na rua, mas a Maite descobriu que, olha so, era o metrô! (na hora não parece tão obvio, juro!). Depois que voltamos pro caminho certo pegamos o jeito de vez. O percurso é super detalhado, a cada passo que davamos tinha dicas. E se a primeira vista as pistas não tinham sentido nenhum, a gente entendia quando dava de cara com elas (do lado do coração, no "rappel", vire entre duas cerejas que iluminam a passagem, que significava: à esquerda, onde tem uma placa de trânsito que esta escrito 'rappel", passe entre duas luminarias presas na parede). Uma das dicas era um muro alto de um prédio, meio artistico, com uma pintura e uma poesia. Dai cruzamos uma mulher que disse: "Moro por aqui ha anos e nunca vi ninguém prestar atenção nesse muro. Fico feliz de que pelo menos hoje as pessoas dêem uma olhadinha".

Por três vezes tivemos que entrar em lojas para pegar as dicas. Dai tinhamos que responder algumas perguntas - a primeira foi numa petshop, dai tinhamos que nomear cinco filmes da Disney que tinham cães e gatos. Que bom que o cheri estava la, pois não iamos adivinhar que 101 Dalmatas era 101 Dalmaciens e a Dama e o Vagabundo era La belle et le clochard. A segunda vez foi num cavista, tinhamos que acertar o cheiro de pelo menos dois dos quatro potinhos que ele nos apresentava. Palmas pra Maite, pois se dependesse de mim, estariamos até agora no cavista. A ultima era uma loja de decoração e tinhamos que dizer de qual animal pertenciam as plumas de um abajour. De novo, sorte nossa que o cheri estava la, pois não sabiamos como era ganso em francês.

Era engraçado ver grupinhos parados na calçada, olhando para todos os lados, apontando em todos os sentidos, tentando entender o jornalzinho. Nem adiantava muito colar e seguir ou outros, pois dava a impressão que estava todo mundo perdido (e depois descobrimos que existiam percursos diferentes também). Tinha muita gente participando, adolescentes, adultos, familias, velhinhos, todos concentrados em desvendar o caminho. Foram quase 6km (isso apenas o caminho oficial, sem contar as vezes que rodamos perdidas) e nossa caça ao tesouro durou 5h! O tempo passou tão voando que nem vimos, acabamos nem almoçando.

Mas no fim eu ja estava tão cansada que não aguentava andar. Acabamos passando novamente pelo jardim onde estavam tendo os esportes e olha, que decepção, ainda bem que não ficamos la! Descobri que o tênis se resumia a uma rede mal-amarrada na altura do joelho onde crianças de 3 anos praticavam. O boxe era um saco de bater e a equitação, pasmem, eram pôneis que as crianças davam voltinhas na pelouse! Imagina o mico se eu tivesse ficado la pra isso. Ainda bem que estavamos curtindo bem a caça ao tesouro. O objetivo do jogo era conseguir descobrir onde era o fim do percurso e se inscrever para o sorteio dos prêmios, que incluia viagem de fim de semana e jantar em restaurante. Não tinha prêmio para quem chegasse primeiro, era tudo sorteio.

Eu e Maite decidimos ficar para ver o sorteio na prefeitura. Foi muito engraçado, pois estavam rolando varios casamentos por la, então tinham duas galeras diferentes: a dos bem-arrumados e a dos mulambos suados e cansados, todo mundo fazendo fila (modo de dizer) pra entrar. Dava a impressão que éramos um bando de penetras. A boa surpresa foi um shozinho instrumental excelente de um grupo chamado Omega Fanfare. Que coisa animada! Depois tiveram os sorteios e obvio que não ganhamos nada. Mas talvez tenha sido melhor assim, pois sabe qual foi um dos prêmios oferecidos? Um queijo! Juro pra vocês. Tem que ser muito francês pra dar um premio desses, né não?

No fim das contas valeu muito a pena. Nos divertimos muito, o tempo voou e conhecemos alguns cantinhos charmosos de Paris que não conheciamos. Quem estiver por aqui no ano que vem não pense duas vezes, vai. Mas aviso logo que o francês tem que estar afiadinho, pois decifrar as pistas não é tarefa muito facil não.

O dia que Paris virou Rio

2011-06-28T20:13:00.000+02:00

Esta semana esta sendo bem atipica pra mim, minha vidinha de sempre foi atropelada por varios acontecimentos importantes: visita da minha mãe em Paris, ultima semana de trabalho, decisão definitiva sobre quando voltar pro Brasil baseada em uma resposta que teremos na sexta, organização das primeiras férias de verdade que teremos depois de 4 anos e calor, muito calor. Parece outra vida, sabe, tudo mudou de repente.

Os parisienses compartilham pelo menos duas dessas mudanças: o calor e o planejamento das férias (em julho/agosto eles migram para o sul). Então pude perceber nitidamente nas ruas a felicidade de todo mundo - os parisienses estão ainda mais euforicos do que na primavera! Como passei o fim de semana inteiro turistando com minha mãe, aproveitei bem todo esse momento de bom-humor coletivo, coisa rara em Paris. Nas lojas os vendedores vinham sorridentes e prestativos, nem faziam cara feia quando eu experimentava metade da loja e saia sem levar nada. Um deles, inclusive, me pediu em casamento ajoelhado e tudo. Na rua não precisavamos sequer pedir informação, era so abrir um mapa que automaticamente chegava alguém perguntando se precisavamos de ajuda, às vezes até arranhando um português simpatico. Para pedir que tirassem uma foto era a mesma coisa: era so tirar a câmera de dentro da bolsa que alguém ja se oferecia. Nunca vi isso, juro pra vocês.

O mais engraçado é que em todos esses contatos o calor entrava na conversa. O grande acontecimento era a previsão da temperatura de segunda-feira, incriveis 37°, então a expectativa era enorme. Parecia até que todo mundo estava so procurando uma desculpa pra falar "Ei, viu so? Amanhã teremos 37°! High five!" Inevitavelmente, todos os dialogos chegavam aqui. Parecia até copa do mundo, sabe? Como se todos nos estivessemos nessa juntos, para o melhor e para o pior. So faltava um tapinha nas costas - vamula, vamula, rumo aos 37! Dai tinha gente que descrevia os preparativos para o dia seguinte "eu sempre deixo a janela da sala fechada, mas amanhã vou ter que abrir tudo!", outros me davam conselhos "não esquece de beber muito liquido, vai fazer 37°".

Pois os 37° chegaram ontem e olha, quase morri. Tô muito parisiense? Minha mãe disse que não sobrevivo mais ao calor do Rio, acho que ela ta certa. As crianças que tomo conta botaram o pé pra fora de casa e pediram pra voltar. Eu não tava a fim de perder a oportunidade de curtir o calor, então os obriguei a ir no parquinho, coitadas. Elas não aguentaram brincar nem na sombra e ficaram reclamando sentadas no banco. Minha mãe viu uma ambulância tirar um velhinho de casa. Pegar ônibus nesse calor não foi brincadeira, os ônibus daqui não têm janelas nem ar-condicionado! Porque como o Brasil não esta preparado para o frio, a França definitivamente não esta preparada para o calor.

Vou tratar de aproveitar bem da simpatia e do calor em Paris, porque certamente ambos duram muito pouco!

O mundo dos livros na França

2011-06-04T20:59:00.001+02:00

Sou daquele tipo de pessoa que desde pequena ja saia lendo tudo o que vinha pela frente. Mas minha paixão sempre esbarrou em um problema técnico: livros bons e que me interessavam não eram faceis de ser achados. Primeiro que comprar livros era muito caro - e no Brasil continua sendo -, segundo que não existia nenhuma biblioteca decente. Minha mãe até me levou algumas vezes na biblioteca municipal do bairro, mas la tinha apenas Agathas Christies de paginas amareladas e quadrinhos tão antigos que os personagens da Turma da Mônica ainda eram meio tortos. Otimo incentivo de leitura pras crianças.

A primeira vez que dei de cara com uma biblioteca de verdade foi em Brisbane, na Australia. Parecia um shopping center de livros, com a vantagem de tudo estar completamente disponivel pra você. Era um sonho: um mar de livros, CDs, DVDs, HQs, jornais e revistas, muitas publicações. O mais surpreendente pra mim é que ali não era apenas um lugar de estudos, mas também de lazer, onde as pessoas iam pra pegar filmes emprestados, um CD legal, livros de viagem do Lonely Planet, livros de receitas, livros infantis - a biblioteca tinha tudo o que a gente podia imaginar. Então a cada cidadezinha da Australia que eu ficava algumas semanas, ja procurava pela biblioteca.

Na França é a mesma coisa. Além das universidades que têm um acervo gigantesco, Paris conta com dezenas de bibliotecas de bairro, que são muito uteis no cotidiano. Quem mora por aqui, recomendo fazer a carteirinha, é de graça! Com a carteirinha a gente pode pegar até 20 obras de qualquer biblioteca de Paris por 3 semanas renovaveis. Cada biblioteca também organiza programações diferentes, como encontros com autores e leitura de historias infantis para crianças.

Como frequentadora assidua da biblioteca Saint-Eloi, fui la hoje de manhã devolver uns quinhentos livros e pegar outros mil e dei de cara com uma ideia tão genial que fiquei embasbacada. Com a proximidade das férias, o pessoal teve a ideia de fazer o pacote surpresa: embrulharam conjutos de quatro ou cinco livros (e CDs) em papel-pardo e o leitor escolhe um embrulho sem saber quais livros tem ali dentro. Assim ele tem as férias inteiras pra ler aquela pequena seleção de leitura que fizeram pra ele. Não é o maximo?

Praticamente um natal fora de época

Eu fico boba com essas coisas! Uma ideia tão simples, que não custa nada, atrai a curiosidade de todos e ainda incentiva leitores a lerem obras que provavelmente eles não escolheriam por vontade propria. Tudo bem que você corre o risco de pegar coisas que não te interessam (se eu caisse com biografias ou classicos, ficaria irritada!), mas é so pegar uns livrinhos extras pra garantir.

E se as bibliotecas municipais ja garantem boas leituras, as pessoas com forte sentimento de posse também estão bem servidas. As livrarias francesas oferecem livros muito mais baratos que no Brasil. Tipo, coisa de 3 euros para um livro de bolso. Os lançamentos estão na faixa dos 20 euros. A diferença é que enquanto no Brasil livro parece ser artigo de luxo - capa dura, design artistico, folhas de 90g -, na França eles são mais modestos, raramente têm capa dura, muitas vezes nem têm desenho: é so o titulo, o nome do autor e pronto, fundo bege ou amarelo, nada de fotos ou ilustrações mirabolantes.

Comprar livros na França é um programa super gostoso. Além do preço totalmente viavel, as livrarias também atraem os leitores com um ambiente aconchegante e familiar. Poltronas fofas, espaço pras crianças, vendedores simpaticos, tudo isso faz parte. Mas o que realmente me conquista é a maneira que elas indicam os livros, dêem uma olhada:

Notinhas escritas à mão com opiniões pessoais

Esses bilhetinhos passam uma impressão de que a livraria tem um interesse autêntico pelos livros, e não deseja apenas vender qualquer porcaria. Da pra perceber o carinho pelas letras, o habito permanente da leitura. Eh como se a propria livraria dissesse: "seu livro ideal esta aqui e nos vamos te ajudar a encontra-lo".

I ♥ livrarias francesas. E bibliotecas também!

Programão de sabado - hospital

2011-05-30T14:10:00.000+02:00

Sabado de sol. Atrasados, corri pra lavar a louça acumulada. Um dos 50 copos na pia estava rachado e eu não vi. Peguei o copo e passei a esponja com força. Ele quebrou na minha mão e me cortou. Olhei pro corte e vi que a coisa tinha sido feia. Gritei pelo nome do cheri mil vezes até ele aparecer, assustado. Mostrei minha mão e ele fez uma cara feia. Ainda fez o tipico uh-la-la-la-la-la-la.... Quanto mais ''las' na boca de um francês, mais grave é a situação, saibam disso. E eu disse "Ei, não fala assim que você me assusta!" e ele tentou disfarçar. Depois respondeu "acho que precisamos ir ao médico". Foi quando eu olhei pro chão da sala e vi que estava cheio de sangue pingado da minha mão. Não sentia dor nenhuma. Soube ali que nosso sabado tinha acabado.

Minha sorte é que eu estava pronta pra sair de casa. Vestida e calçada. Se eu estivesse de pijama, acho que teria saido na rua de pijama mesmo. Enrolei a mão numa toalha e fui na farmacia pedir uma indicação enquanto cheri desligava o fogão, pegava as bolsas e fazia o que tinha que ser feito. Furei fila na farmacia e fui logo dizendo que eu tinha me cortado e não sabia se precisava ir pro hospital. Um cara super simpatico e atencioso me levou pra tras da loja e pediu pra eu mostrar o corte pra ele. Fui desembrulhando a mão e vi que a toalha ja estava cheia de sangue. "uh-la-la-la-la-la-la....", ele disse. Perguntou se eu queria sentar, respondi que não. Ele desinfectou o corte, mas disse que não ia mexer muito porque não sabia se ainda tinha vidro la dentro e tal. Mas falou pra eu ir sim pra emergência e me indicou um hospital em Saint-Mandé, fora de Paris, que era mais vazio que os outros. Estavamos caminhando para tras do balcão, quando de repente senti que meu corpo estava vazio de sangue e que eu estava prestes a cair. Nunca tinha sentido isso antes! Mas tentei me manter forte, pensava que poxa, era so um corte, por que estava me sentindo tão mal? Cheri chegou na farmacia e eu nem o vi direito. Perguntei pro cara se eu podia sentar dizendo que não tava me sentindo bem. Sentei. Ele disse que era normal, era o choque. Lembrei que não tinha comido nada o dia todo e de repente uma fome monstra tomou conta de mim. Fiquei com tanta fome que não sabia como eu poderia reunir forçar pra chegar em casa e comer. O cara da farmacia dizia que a gente poderia pegar um taxi pro hospital ou então o metrô. So a visão de entrar num metrô naquele momento me fez piorar, era a ultima coisa no mundo que eu era capaz de fazer. Dai os dois ficaram discutingo logistica e eu fui me recompondo. Ufa, ja estava bem melhor.

Cheri subiu de novo no apartamento pra pegar umas coisas e ver exatamente onde ficava o tal do hospital. Como eu estava melhor, disse que não valia a pena pegar um taxi, o melhor seria ir de ônibus. Porque eu posso estar mal, mas continuo pão dura. E ja estava me sentindo bem, nem fome eu tinha mais. No ônibus encontramos um conhecido que foi logo me estendendo a mão pra dizer bonjour e eu tive que dizer "xi, não vai dar, cortei a mão e estou indo pro hospital". E todo o ônibus olhou pra mim. Na verdade o hospital era bem pertinho de casa, mas chato de chegar até ele. Tivemos que pegar o metrô também, mas apenas por uma estação, so pra não precisar andar mesmo. Eu ja estava bem tranquila, parecia que estava indo dar um passeio no parque. A essa altura o corte ja doia.

Chegamos no hospital, fui levada diretamente pra uma sala e atendida por duas enfermeiras divertidas que disseram "ah, jolie!" quando viram meu corte. Uma delas perguntou se eu estava em dia com a vacina de tétano, eu (que odeio agulhas) disse que tinha quase certeza que sim, mas como eu minto mal, ela disse que ia fazer o teste mesmo assim. E o teste, minha gente, era um furo no dedo. Com tanto sangue espalhado por ali, por que não aproveitar, né? Mas nem deu tempo de reclamar, ela ja foi logo pegando meu dedo e furando, e pra minha surpresa, nem senti!

Colocaram minha mão dentro de uma tijela com iodo e disseram que eu tinha que ficar assim por pelo menos 15 minutos, mesmo que ardesse. E olha, ardeu. O problema é que não foram 15 minutos, mas quase 2h! Até tirei um cochilo. Dai chegou o médico, que certamente era mais novo que eu. Ele parecia meio perdidão, mas era muito atencioso. Explicou que a região do corte concentrava muitos nervos e tendões importantes e que era preciso ter certeza de que nenhum deles tinha sido atingido. Dai ele mexeu de um lado, mexeu do outro, fez testes de movimentos e quando acabou eu perguntei: "E ai? Pegou algum nervo importante?" e ele respondeu "Acho que não. Perai que vou chamar meu colega". Aparece um menino que não devia ter mais de 22 anos, mas todo seguro de si. Foi logo pegando uma pinça e avisando que ia doer um pouquinho. PQP. Chegaram a conclusão que tava tudo ok, era so dar um pontinho aqui e outro ali e ia ficar tudo certo.

Quando fiquei sozinha com meu médico novamente perguntei "Então, você é estudante?", ele respondeu "interno", depois riu e disse, "sim, estudante". Dai conversamos sobre como a faculdade de medicina é dificil, sobre a escolha da especialidade e percebi que se fosse outra ocasião, a gente poderia sair todo mundo pra tomar uma cerveja - eu, ele, as enfermeiras e todos os outros estudantes que passaram pra dar uma olhadinha no meu corte (e que, tenho a nitida impressão, ficaram um tantinho decepcionados por meus nervinhos estarem intactos). Mas não, ele estava apenas costurando meu dedo e eu tinha que chama-lo de vous. Me senti num episodio de Gray's Anatomies.

O legal é que ele me explicava passo-a-passo o que ia fazer. Disse que apesar do meu corte ser grande, ele so precisaria dar dois pontos porque foi fundo e meio na horizontal. Negociamos se teria anestesia ou não e decidimos que não teria. Dai ele narrava tudo o que estava fazendo (ja que eu não estava olhando): "Agora estou procurando o melhor lugar pra pôr o ponto. Voilà. Agora vou furar, atenção! Hooooop-la! Mais uma vez, mais uma vez, hop-la! Pronto, a metade ja foi, viu como não doi tanto assim?", um fofo. Prefiro um estudante simpatico do que um velho experiente que nem liga pra mim. Depois ele me disse: você é bem menos sensivel do que pensa. Eu precisava ouvir isso.

A enfermeira voltou com a tal da injeção contra o tétano. Eu disse pra ela que talvez não fosse necessario, que tinha sido vidro e não metal e blablabla. Ela respondeu "tétano mata, sabia?". Um argumento bastante razoavel, cedi. Dai ela perguntou: "Você pretende ter filhos? Isso não é nada perto de um parto". Estou convencida a não ter filhos. Ela foi pegando meu braço e eu falei: "Mas não é melhor dar no mesmo braço dos pontos? Assim eu fico apenas com um braço invalido", mas ela respondeu "Não se preocupe, essa vacina não doi depois". Resultado - hoje estou com dois braços invalidos. Thanks, nurse.

Saimos de la sem pagar um tostão. Amo a França. Passei 3h no hospital e achei muito, depois descobri que nos hospitais de Paris às vezes temos que esperar até 8, 9h pra sermos atendidos. Dos males, o melhor. Descobri que levar pontos não é assim tão assustador e que eu sou bem mais forte do que eu pensava. Juro que da proxima vez não vou fazer cara feia pra nenhuma agulha. Cheri tem me ajudado a fazer coisas simples como pôr comida no prato ou abrir uma lata. Não pude resistir a piada quando estava a caminho do banheiro: "quando eu terminar, te chamo, ta?".

Daqui a dez dias tiro os pontos.

Piquenique do apocalipse

2011-05-23T10:38:00.000+02:00

Eu não tinha a intenção de fazer um post contando sobre o piquenique não, sabe. Acontece que ele foi tão, mas tão legal, que eu tive que fazer! Formamos um grupo bem bacana e nos divertimos muito! O dia estava perfeito para ficar de bobeira no parque, solzinho gostoso, mas não muito abafado. Ficamos la até depois das 19h, o tempo passou voando! Muito obrigada a todos que foram, adorei mesmo conhecê-los!

De todo mundo, eu so conhecia pessoalmente a Dé e sua familia, os outros todos foram novidade. Tivemos varias coicidências de gente que se descobriu vizinha e de gente que foi caloura uma da outra no Brasil. O mais legal é que ja temos outros encontros programados!

Não tirei uma foto sequer, mas roubei de todo mundo que tirou. Como eles me autorizaram a postar aqui, ai vão algumas fotinhos!

Adoro fartura!

Bolinho de cenoura servido por mim e pela Vera

Maite, Alê, Dé, Beto e Christophe

Cheri, Renata, Elizabeth e Jérémy

Ainda teve rumores de que a gente tava numa pior. Ponra!

Maite, a timida. Sei.

Rafael e Luciana

O piquenique - dessa vez vai!

2011-05-17T10:38:00.001+02:00

*Update de sexta - CONFIRMADO! :)

Tenho um monte de post na cabeça e varios assuntos que gostaria de escrever (o principal, é claro, é a prisão de DSK). Mas estou sem tempo e sem inspiração. A boa noticia é que parece que sabado vai fazer o maior solzão, então que tal aproveitarmos para fazer o tal do piquenique?

O esquema sera o mesmo: sabado dia 21, 13h30 em frente ao Mc Donalds do metrô Porte Dorée (linha 8). Os atrasados liguem para 06 37 08 32 28. Levem comida, bebida, crianças, namorad@s, bolas e o que mais der na telha.

Vamos la, galera, animem-se! Vamos conhecer gente legal!

*Atenção, confirmação definitiva na sexta-feira, ok? Mas acho que dessa vez a méteo colabora!

O melhor amigo do casal

2011-05-13T20:46:00.000+02:00

Achei tão lindo quando alguém disse nos comentarios que gostava especialmente dos meus posts sobre amizade... Pois é, não sei se sou uma pessoa sortuda por ter cruzado com tanta gente bacana ou se sou apenas sensivel a esse tipo de encontro e transformo uma situação banal em algo bem mais importante o que realmente é. O curioso é que não sou absolutamente uma pessoa dramatica ou romântica, que fica suspirando pelos cantos e lendo poemas. Não sou. Mas quando falo sobre amizade e tudo o que vem com ela, me da sim um friozinho na barriga.

A historia de hoje aconteceu ha pouco mais de quatro anos, quando eu e o cheri fomos viajar pelo sul da América do Sul. Fizemos tudo de ônibus, saindo do Rio de Janeiro. Quando cruzamos a fronteira da Argentina, ficamos um tempinho na cidade de Puerto Iguazu, acampados. Costumavamos comer perto do campping num lugarzinho (não da pra chamar de restaurante) que servia "1/4 de pollo con papas fritas". A espelunca era tão suja e sombria, que a gente tinha que escolher entre comer dentro e respirar aquele cheiro estranho e trocar sorrisos sem-graça com a familia que morava/trabalhava ali ou comer do lado de fora e ser assediado pelos cachorros de rua que achavam que se eles olhassem fixamente para um pedaço de frango, ele cairia magicamente no chão. Geralmente escolhiamos o lado de fora. Dai um dia tinha apenas um cachorro la, um pastor alemão, e todos os outros cães ficavam afastados e olhavam de longe. Cheri falou pra eu não dar comida pra ele, mas é claro que eu dei.

Terminamos de comer, pagamos a conta, nos levantamos e saimos andando. Adivinha quem veio junto? Atravessamos ruas, cruzamos esquinas, andamos e andamos e ele com a gente. Achei o maximo, nunca tive cachorro (nem gato, o unico animal que tive foi um papagaio/maritaca que ficou com a gente quase 20 anos, o Lula) e o meu sonho de criança era um cachorro me seguir na rua pra eu chegar em casa e dizer "mas mãe, ele me seguiu até aqui! Posso ficar com ele?". Por mais que eu tentasse atrair os cães, eles nunca me seguiam. Então nesse dia fiquei super satisfeita. So que tinha um problema: eu não ia voltar pra casa e não podia pedir minha mãe pra ficar com ele, pois dali a dois dias continuariamos nossa viagem que incluia 30h de ônibus até Salta. No campping, ja à noite, decidimos que o melhor seria despistar o cachorro (decidimos não, cheri decidiu e eu, muito contrariada, aceitei). Antes de irmos pra nossa barraca, fomos no banheiro. O cão parou na porta e ficou nos esperando, educado que era. O banheiro tinha duas saidas, então entramos por uma e saimos pela outra. Ainda dei uma espiada e o vi la, atento, esperando pela gente. MORRI DE PENA, mas o que poderiamos fazer? Cinco minutos depois de entrarmos na barraca, ouvimos um barulho do lado de fora: era ele, o esperto. Dessa vez, morri foi de orgulho. Pois ele passou a noite toda dormindo ao lado da nossa barraca. Latiu algumas vezes, certamente nos protegendo de terriveis malfeitores.

No dia seguinte ele perambulou com a gente mais um pouco. Não lembro exatamente o que fizemos, mas acho que o roteiro incluiu uma parada no supermercado, onde mais uma vez o gentleman nos esperou o tempo todo do lado de fora. A gente andava na rua e as pessoas paravam pra olhar: que cachorro educado! Os donos nem precisam pôr coleira! Cheri disse que ele nos seguia porque eu dei comida pra ele. Mas poxa, eu ja dei comida pra milhares de cães e isso nunca aconteceu.

Ele nos adotou realmente. Parece que estava pensando "Hum, tô a fim de ter dois humanos... Olha esses dois ai, eles cheiram a frango, por que não?". Uma coisa é certa: se estivessemos em casa, ele viraria integrante da familia. Agora imaginem a minha dor no coração em não poder ficar com esse cachorro que nos escolheu. Não tinha jeito mesmo. Aquele era apenas o inicio de uma viagem de dois meses de ônibus, seguida da nossa ida definitiva pra Paris. Não voltamos pro Rio, pegamos o avião em Buenos Aires. Fiquei muito triste. Iriamos embora de Puerto Iguazu no dia seguinte bem cedinho, então não queriamos simplesmente abandona-lo. Pensei, pensei e cheguei a conclusão de que ele so poderia ter fugido da policia, ja que era um pastor alemão muito educado e tinha um comissariado bem perto do lugar onde o encontramos (ou melhor, onde ele nos encontrou). Pronto, fomos na policia perguntar se eles tinham perdido um cachorro e todo mundo super estranhou a pergunta. Não, eles não têm cães ali. Então explicamos que tinhamos que ir embora, mas que o cachorro nos seguia o tempo todo e tal. Eles ouviam com total ceticismo, aquela cara de "aham, sei". Disseram pra deixa-lo la que iam encontrar uma solução e ja foram levando ele pro quintal atras do prédio. Ja estavamos na rua quando ouvimos uns gritos e barulhos estranhos - era nosso cão correndo atras da gente com corrente pendurada e oficiais atras dele. Os policiais pareciam incrédulos: "Ele se soltou e fugiu pra ir com vocês mesmo! Tem certeza de que estão com ele ha apenas um dia? Como é possivel?".

So deu tempo de dar mais um tchau até os policiais o levarem de volta pra delegacia. O que me confortava é que eu sabia que ele não seria mal-tratado, pois era de raça e bem treinado. Se não encontrassem seu dono original (não tinha coleira nem nada), pelo menos alguém ficaria com ele. O que não impede nenhum pouco a minha tristeza toda vez que lembro dessa historia e sinto tê-lo abandonado. Acho que esse cachorro era o unico cachorro do mundo que o cheri aceitaria levar pra casa. Pena que não tinhamos casa naquele momento.

Livro - Apocalypse Bébé

2011-05-11T13:23:00.000+02:00

Virginie Despentes é uma figura que me intriga muito. Eh verdade que comecei com o maior tapa na cara que uma autora pode dar, que é Baise-moi, mas logo depois li Apocalypse Bébé, seu ultimo livro, e minha perplexidade em relação a ela continua. AB é de longe bem menos punk que Baise-moi, mas ainda assim me incomoda. O livro conta a historia de uma adolescente que desaparece e uma detetive particular (não muito motivada) que é contratada pra encontrar a menina.

Pra mim com certeza o ponto alto é a construção dos personagens. Eles são tão bem-feitos, tão logicos, tão redondinhos, que parece que a autora tem um pos-doc em psicologia. As historias são contadas pelo ponto de vista deles, e como quase todos os personagens têm voz, muitas vezes temos duas versões da mesma historia. Conseguimos simpatizar e solidarizar com ambas e vamos vendo como tudo se encaixa. Da gosto de ler paginas tão bem escritas.

Alguns elementos de Baise-moi estão presentes em AB, principalmente no que diz respeito ao sexo (nao na mesma intensidade). O mundo da Despentes é totalmente depravado e ela nos faz acreditar que tudo aquilo que ela relata é a vida real, nos é que somos conservadores demais. Seu estilo rapido e sem rodeios de escrever também esta presente, o que faz com que a gente leia o livro inteiro sem perceber que ja chegou ao fim. Como em Baise-moi, AB também traz um pedacinho do universo muçulmano, mas sem maior destaque. E as girias sao regra na escrita de Despentes, tive que parar a leitura muitas vezes pra procurar o significado de algumas delas.

Tenho algumas criticas também. Pra começar, não gostei do final. Achei facil demais, apesar de tirar o fôlego (longe de ser previsivel, alias). Mas é so minha opinião, a Dé, por exemplo, gostou. Outra coisa que me incomodou muito foram as passagens machistas, o que é muito curioso, ja que a Despentes é assumidamente feminista. E é interessante ler o livro tendo essa informação porque nossa reação muda completamente. Se o autor fosse um homem, eu bufaria na hora e acharia um absurdo ler tais coisas. Mas como é a Despentes, a feminista, eu lia e pensava que aquilo na verdade era uma critica à sociedade machista, que ela estava apenas denunciando o tratamento dado às mulheres e tal. Mas cara, ela fala coisas tão, mas tão sexistas, tão chocantes e toda hora, que cansa, sabe. Eu não quero ouvir pérolas machistas, nem que elas venham de uma feminista. Isso so serve pra manter as coisas como elas são.

Apocalypse Bébé era um dos favoritos para o ultimo Goncourt, maior prêmio da literatura francesa. O outro favorito era La carte et le territoire, que acabou levando. Li os dois e sinceramente acho que a Despentes merecia mais. Em todo caso, ela é uma promessa das letras por aqui e se continuar escrevendo com certeza leva o prêmio em breve.

Top 10 - produtos dos supermercados franceses

2011-05-04T11:13:00.001+02:00

Ja começo dizendo que foi muito dificil selecionar apenas 10 produtos das prateleiras francesas, pois tem muita coisa boa. Até pensei em separar em categorias, mas preferi cortar tudo e reunir apenas la crème de la crème. Essa lista esta longe de ser unanimidade, afinal de contas duvido que outro brasileiro além de mim dê espaço para feijão em lata em sua listinha vip. Eu dou (calma, me dêem uma chance). Então essa é a minha lista, meu gosto pessoal, mas todo mundo esta mais que convidado a dar seus palpites nos comentarios. Além do mais tem muita coisa que provavelmente não esta na lista porque eu não conheço ainda, então também quero indicações do que experimentar!

A principal intenção desse top 10 é indicar produtos industrializados que geralmente passam despercebidos, mas que são excelentes! Porque no Brasil a gente sabe desde sempre o que é bom e o que não é, mas aqui na França a maioria de nos chega meio perdida nos supermercados e acaba entrando numa rotininha gastronômica, às vezes por falta de indicação mesmo. E se você vier à Paris passear, não perca a oportunidade de experimentar essas belezinhas.

10- Sirop de cassis (qualquer marca)

Xarope de cassis é tipo uma groselha que da pra misturar na agua pra fazer refresco, é claro, mas também em varias outras coisas, como limonada, agua com gas ou cerveja. Agora no verão é otimo! Eu gosto de tomar dois tipos de cerveja: a boa de verdade, com um gosto forte, e a ruinzinha que eu misturo com cassis e fica maravilhosa! O problema é que a gente bebe como um suquinho e quando vê ta num caminho sem volta.

9- Cassoulet em lata (qualquer marca)

Cassoulet, especialidade da cidade de Toulouse, nada mais é que uma feijoadinha branca com linguiça e pato. E sim, esse que eu compro no supermercado é de lata. Olha o preconceito, gente! Eu juro que é bom. Quando bate aquela saudade da cozinha brasileira eu compro uma latinha de cassoulet, faço um arroz e uma farofinha e ninguém diz que não é um PF genuinamente brasileiro. So que os franceses comem cassoulet puro, sem nenhum acompanhamento.

8- Compote de pomme (a Leader Price é mais barata e tem mais % de maçã que as outras)
No Brasil (pelo menos até 5 anos atras), so os bebês comem compota de frutas. Aqui na França vende-se potes gigantescos de purê de maçã, para os adultos mesmo. Eu adoro. Eh uma sobremesa bem saudavel e muito gostosinha e ainda da pra usar a imaginação e incrementar. Por exemplo, em vez de usar creme em tortinhas, por quê não usar purê de maçã?

7- Molho pesto (Leader Price ou Monoprix)

Tenho evitado os molhos prontos porque eles têm muita quimica, prefiro usar os tomates de verdade. Mas esse molho pesto é tão gostosinho que abro excessões. Além do mais não é pra usar ele inteiro, so uma colher pra cada porção de macarrão, pois ele é bem forte.

6- Houmous (Sabra, ou qualquer outra marca importada de Israel)
Sim, também tem no Brasil, mas so fui descobrir aqui na França mesmo. Houmous é um purê de grão-de-bico, ou seja, super benéfico pra saude. Ele é tao gostoso que eu tinha certeza que tinha uma tonelada de creme de leite ali dentro, mas nem tem. Tem varios sabores, todos eles otimos! Minha preferência são os picantes.

5- Brioche Tressée (Pasquier)

Quando um produto tem varias marcas, normalmente eu vou sempre na mais barata, porque a qualidade em geral é a mesma. Mas não com essa brioche. Ela é mais cara por dois motivos: por ser de marca e por ser trançada. Vale cada centavo. Não corte, vai puxando com as mão aos pedaços, é a melhor parte!

4- Confit de canard em lata (Leader Price, nao achei a foto)

Confit de canard é a coxa do pato conservada na propria gordura do animal. Pra quem não conhece, a descrição parece esquisita, mas olha, eu sou a pessoa mais nojenta que existe pra comer e eu adoro esse prato. Não sempre, claro, porque realmente tem muita gordura. Temos que cozinhar no forno as coxas (sempre vêm cinco) dentro da gordura, e depois jogar o liquido fora (no lixo, não na pia!). Eh a carne mais saborosa que ja comi na vida. E da pra levar pro Brasil, fica a dica.

3- Hamburguer de soja sabor indienne (Sojasun)

Comi pela primeira vez na casa de uma criança que estava tomando conta, porque na verdade eu nunca compraria espontaneamente hamburguer de soja no supermercado. Mas olha, é muito bom! Foi uma grande descoberta. Ainda vem com um molhinho pra botar por cima, que eu sempre espalho nos legumes e no arroz. Ja provei outros sabores e achei tudo sem-graça, o negocio é o indienne mesmo.

2- Cookies (Pepperidge Farm)

Na verdade acho que esses cookies são americanos, mas como vende nas prateleiras francesas, ta valendo! Eles custam bem mais que os outros biscoitinhos do mesmo tipo, mas são tão, mas tão gostosos, que até uma pão-dura miseravel, ou melhor, uma pessoa economicamente responsavel como eu gasta seus eurinhos a mais pra leva-los pra casa. Mas não compro sempre porque vicia!

1- Tortellini Pesto Basilic Pécorino Pignon (Giovanni Rana)

Se eu disser que uma das minhas maiores preocupações em voltar pro Brasil é não poder mais comer esse tortellini, vocês vão entender como essa massa fresca é boa ou vão apenas achar que eu sou louca? Sério, eu poderia comê-la todo dia no café, no almoço e na janta. Ja tentei outros sabores da mesma marca, mas nenhum outro me convenceu. Dou a dica: coloque a massa na agua fervente por um minuto e nenhum segundo a mais e coma sem acrescentar NADA, nem sal. Tudo que você botar so vai tirar o sabor. E esqueça de vez daquelas massas recheadas de coisas que você nem consegue reconhecer o gosto.

Mudança de planos

2011-04-29T10:20:00.000+02:00

A previsão do tempo voltou atras e esta anunciando chuva para o fim de semana. Não tenho escolha - o piquenique sera adiado.

Pra não perder a viagem, proponho um encontro num bar. Sixty Six Bar, 8, Rue de Lappe (metrô Bastille), esse sabado, às 18h30. Gostaria que confirmassem presença nos comentarios, por email ou sms, porque um bar tem a desvantagem de espaço limitado. E quem for tente chegar na hora, por favor, pois é dificil segurar mesa. Os chopps de 500ml e todos os drinks custam 4,50 euros até as 22h e o ambiente é bem legalzinho.

Estou um pouco frustrada, mas acontece, né? Vamos deixar esse piquenique pra um dia bem bonitão de maio!

Piquenique confirmado!.... NOT!

2011-04-27T12:56:00.001+02:00

*Update - A mudança na previsão do tempo me fez cancelar o piquenique!

Então pessoal, o piquenique esta confirmadissimo! A méteo ta meia-boca, parece que não vai ter aquele solão de rachar, mas a previsão é de 23° com algumas nuvenzinhas, ta bom, né? Talvez seja até melhor pra gente não torrar no sol (ai pollyanna). Lembrando que todos estão super convidados, mesmo se você nunca comentou aqui no blog, viu? Quem se identifica com o blog so pode ser uma pessoa muito, muito bacana! ;) E pode levar quem quiser, claro.

Pra facilitar o encontro, vamos marcar 13h30 na saida do metro Porte Dorée (linha 8), em frente ao Mc Donald's (quando sair do metrô, pegue uma das saidas da direita). A rua esta em obras por causa do Tramway, então não estranhem. De la seguimos juntos para o parque. Quem for chegar mais tarde, me ligue para saber onde estamos. Meu telefone é 06 37 08 32 28.

Levem as comidinhas e bebidas que quiserem. Cangas são bem-vindas, menos aquelas com a bandeirona do Brasil, logico (mentira, admito que tenho uma dessas, hahaha). Eu vou levar raquetes de badminton, se alguém tiver mais joguinhos, levem também! Seria bom que vocês confirmassem presença aqui nos comentarios, so pra gente ter uma vaga ideia de quantas pessoas irão.

Estou super ansiosa pra encontrar todo mundo! Até sabado!

Pequenas reflexões sobre o feminismo

2011-04-21T13:17:00.002+02:00

Quem acompanha o blog ha um tempinho sabe que eu sou assumidamente feminista. Sempre fui, desde criancinha, apesar de não saber um nome para o que eu sentia. E embora eu sempre tenha me sentido assim, cai muitas vezes nas armadilhas anti-feministas quando era mais nova: ja achei que feministas eram bigodudas mal-amadas, ja achei de verdade que era minha obrigação de mulher usar salto alto e fazer as unhas (o que so me deixava frustrada, porque eu detestava fazer essas coisas), ja soltei pérolas como "não sou feminista, sou feminina", so porque achei a frase um pequeno ato de rebeldia.

Impressionante como a sociedade me fez desviar tanto de um movimento que claramente sempre foi o meu. Quando você é adolescente, você quer apenas agradar todo mundo, ser aceita. E nada mais "cool" que renegar movimentos politicamente corretos, não é? Eh uma tatica muito eficaz, ridicularizar coisas importantes. So que ai uma coisa acontece: a gente cresce. A opinião do outro deixa de pesar tanto e então nos damos a chance de ser um pouquinho menos "cool" e mais espertos.

Hoje eu sou feminista. Faço meu trabalho de formiguinha como todas nos, mas não ouso ir além disso, no sentido de estudar teorias do feminismo e tal. Respeito muito todos que se dedicam a isso, mas não quero que o feminismo tome conta da minha vida. Eh uma luta muito ingrata e eu sofro muito com as injustiças. Acho que a igualdade é resultado de uma evolução muito lenta, feita ao longo de gerações, quase naturalmente. Sim, algumas brigas precisam ser compradas, especialmente no que diz respeito às leis, mas acho que as juizas, médicas e presidentas fazem tanto ou mais pelo feminismo mesmo sem levantar a bandeira, do que as feministas acadêmicas.

Acontece que apesar de feminista, eu não gosto do termo feminista e acho realmente que deveriamos encontrar outra palavra pra nos definir. Primeiro porque esta um pouco ultrapassado. Feminismo lembra o século passado, outras lutas, outro perfil. Sera que não ta na hora de se modernizar? Depois, porque o termo é passivel de erros - muita gente boa acha que feminismo é a versão feminina do machismo. Piadinhas sobre homens, homem-objeto, superioridade da mulher, HTP, comercial da Bom-Bril: tudo isso é feminismo para o senso-comum. E adivinha so: não é. Mas não é por maldade não, as pessoas simplesmente acumulam informações que a sociedade passa pra elas. So que, como a gente sabe, a sociedade é machista e não tem o menor interesse em esclarecer as coisas. Então temos ai um problema estratégico.

Sim, a gente tenta explicar pra todo mundo o que é feminismo. Gastamos um tempão lecionando nossos amigos que podemos ser feminista e largar o emprego pra tomar conta dos filhos; que podemos gostar de moda; que não odiamos os homens. Mas e ai? A maioria das pessoas simplesmente não liga. Não faz parte da realidade delas. Whatever. A maioria não tem o menor interesse em aprender o que é feminismo. Então não da pra ficar batendo na mesma tecla.

Eh natural que elas achem que feminismo e machismo são equivalentes, afinal de contas, as palavras são gramaticalmente equivalentes. E então nos nos desdobramos mais uma vez pra explicar todo o abismo que existe entre os dois termos. Colocamos o feminismo no pedestal e rebaixamos o machismo como o grande vilão da humanidade (e não é?). Mas ca pra nos, sera que não soa um tantinho arrogante tratar o termo feminino como positivo e o mesmo termo masculino como negativo? Não é o melhor exemplo de igualdade que gostariamos de passar. Tudo bem que existe milhares de casos assim na nossa lingua, sempre em desvantagem para as mulheres (aventureiro e aventureira, por exemplo), mas deveriamos dar um bom exemplo para não dar margem à contradições.

Quando eu estava lendo as criticas do livro Baise-moi na internet, descobri que tem também um filme (dizem que é um sick-movie, realmente perturbador) cuja diretora se define não como feminista, mas como antisexista. Fiquei pensando nesse termo por dias. Ele diz muito mais para o senso-comum que o feminismo e acho que nos define melhor atualmente. A nossa luta de agora não é mais pela antecipação feminina, isso ja aconteceu. Nossa luta é pela total igualdade. Lutamos agora tanto pelo direito de sairmos às ruas sem sermos importunadas, tanto quanto lutamos contra a pressão social sobre os meninos que diz que ele tem que importunar meninas na rua para ser homem. Lutamos pelo direito das meninas demostrarem agressividade tanto quanto lutamos pelo direito dos meninos se mostrarem sensiveis.

A verdade é que não lutamos mais apenas pelos direitos das mulheres, mas dos homens também. Então porque continuar insistindo em um termo que repele simpatizantes e não nos define mais como movimento?

Segundas-feiras

2011-04-18T10:41:00.003+02:00

*Post descaradamente copiado da Helô.

A liberdade zombando da igualdade e da fraternidade

2011-04-15T13:09:00.001+02:00

Somos obrigados a ter uma opinião sobre tudo, principalmente sobre os assuntos polêmicos. Contra ou favor ao desarmamento? Contra ou a favor à pena de morte? Eu geralmente tenho uma opinião sobre tudo e adoro dar meus palpites. Mas tem certos assuntos que quanto mais eu me informo, mais indecisa eu fico. Por exemplo, até agora eu não sei dizer se acho a intervenção do ocidente na Libia uma coisa boa. Ao mesmo tempo que eu quero muito que aquele palhaço do Kadafi saia de la, eu sei que uma invasão dessas é super perigosa pra população.

O outro assunto do momento que eu definitivamente não consigo formar uma opinião é a proibição da burca na França. Ja falei muito sobre o assunto aqui, e aqui, e até agora não tenho uma posição. Se por um lado proibir uma pessoa de se vestir como ela quer é uma afronta à liberdade pessoal, por outro lado temos que levar em consideração o contexto de opressão das mulheres de burca. Essa é uma velha batalha das feministas francesas. Eu queria muito que as mulheres que usam burca percebessem que elas não são resistentes ou provocadoras, como gostam de pensar. Elas não levantam um debate util. Queria que elas entendessem que jogam anos de luta feminista no lixo, que assumem que são seres inferiores, que se subordinam aos homens. Usar burca não é rebeldia: é burrice. Se é uma escolha completamente pessoal, por que não tem homens que usam a burca? E o pior: se é uma escolha de cada mulher, por que são os homens que organizam protestos contra a lei e ameaçam com ataques terroristas se o governo não voltar atras?

Até hoje eu so vi duas burcas na França, as duas em Saint-Denis, suburbio norte de Paris com grande concentração de muçulmanos. Da ultima vez o vulto preto estava atravessando a rua com um carrinho de bebê e eu, que estava no ponto de ônibus, fiquei olhando pra tentar observar melhor. Levantei de onde eu estava e fiquei encarando mesmo, até porque eu não sabia se ela tinha me visto ou não. Achei estranho que ela parou de repente e ficou imovel. Depois colocou a mão na cintura (acho) e continuou parada. E eu olhando tentando entender o que tava acontecendo. Dai ela retomou o passo e foi embora. So alguns minutos depois é que me veio na cabeça que ela poderia estar me encarando, do tipo "ta olhando o que minha filha?". E eu senti muita pena dela. Porque ela nem foi capaz de demonstrar seu descontetamento com meu olhar fixo, ela sequer pôde protestar contra a minha insistência. Quer dizer, acho que ela até tentou, mas eu não fazia ideia se ela tava olhando pra mim ou pro céu, se ela estava fazendo cara de brava ou não, se a postura dela era de alguém que se sentia agredida ou agressiva. Uma forma de protesto não muito eficaz, convenhamos.

A questão é: sera que uma lei é a melhor forma de combater a burca? Com certeza é a solução mais pratica, não veremos mais vultos pretos andando por ai e assustando as criancinhas, mas a mentalidade continua la. Acho que é a mesma coisa de bater nos filhos pra educar - vai funcionar superficialmente, mas a lição que fica é que ele pode fazer merda se os pais não estiverem olhando. Ja com a conversa, a criança entende porque não deve fazer merda e não vai fazer mesmo se os pais não estiverem por perto.

Os defensores da burca sabem jogar com as armas que o ocidente fornece. Eles não perdem tempo em bradar aos quatro ventos aquele discurso de que não podemos dizer às mulheres o que elas devem vestir, mas são os primeiros a ditar o que elas não devem vestir e fazer e dizer e agir e comprar e comer e pensar. Eles debocham da cara dos humanistas que defendem a liberdade de escolha, cobram coerência, jogam na cara as contradições. E são argumentos dificeis de rebater, porque a linha é tênue e tudo o que você diz pode ser usado contra você. Como se a liberdade tivesse se tornado de repente a bandeira mais preciosa do Islã.

Apenas em casos especificos previamente determinados pelos homens, é claro.

A amiga da travessia

2011-04-13T08:00:00.001+02:00

Ainda na onda esportista que anda aqui no blog, estive pensando na primeira (e unica) vez que fiz uma travessia no mar. Eu tinha uns 14 ou 15 anos, ainda competia e estava um pouco receosa de nadar em mar aberto. Gosto de piscinas limpinhas e seguras onde podemos ver tudo o que acontece, sem correr o risco de dar de cara com um peixe - pra ser otimista. A travessia foi em Niteroi, 3km, de Camboinhas até Itaipu. Quase toda a turma estava la, empolgadissima, enquanto as mães e os pais tentavam sabotar a competição: "filho, tem certeza? Se você não quiser ir não precisa, viu?".

A minha largada foi um tremendo fiasco. O mar estava grande e eu, afobada. Dado o sinal, sai correndo, me joguei na agua cheia de motivação e... levei um baita caldo. Levantei toda zonza e percebi que tinha perdido os oculos. Procurei um pouco no meio dos outros afobados, em vão. Voltei pra areia e arranjei outros oculos, de um modelo que eu não gostava e que não se adaptava no meu rosto. Segunda tentativa de passar a arrebentação, ja traumatizada, fui devagarzinho, devargazinho, ja estava quase la quando de repente... achei meus oculos. Quais as chances? Mas e agora, se eu voltasse perderia mais tempo ainda e teria que passar novamente pela arrebentação. Amarrei os oculos emprestados no maiô, em cima do ombro pra não fazer peso e comecei a nadar.

Achei tudo muito estranho, gente se esbarrando em toda parte. Fui me adaptando devagarinho, ultrapassando uns, sendo ultrapassada por outros. A agua estava tão escura que mal dava pra ver a mão. Comecei a pensar: nossa, deve ter um monte de animais por aqui. Sera que tem muito peixe embaixo de mim? E se tiver um tubarão me me rodeando? Fui entrando em leve desespero. Foi ai que eu percebi que tinha um bicho preto enorme agarrado no meu braço. Entrei em pânico. Comecei a gritar involuntariamente em alto mar, sacudindo os braços pro bicho desgrudar de mim, mas quando olhei melhor... era apenas o numero de inscrição pintado de nanquim (que alias deixou uma marca de sol super tentência, pergunte aos meus amigos da escola). Eu em plena adolescência so pensei no mico que estava pagando e tentei disfarçar o melhor que pude. Ainda bem que os outros estavam mais preocupados em nadar e não me deram muita atenção.

Aprendida a lição, me acalmei e fui pegando o ritmo da coisa. O mais dificil era saber pra onde eu estava indo, porque a corrente acabava me levando pra onde ela bem entendesse. Uma amiga foi sem querer pra uma direção completamente diferente e quando percebeu teve que fazer uma volta enorme. Eu fui nadando, pensando em outras coisas, então me dei conta que tinha uma menina nadando do meu lado ha bastante tempo. Sera que eu a conhecia? Sincronizei nossas respiradas, mas não a reconheci. Continuamos nadando juntas, na mesma velocidade, no mesmo ritmo de braçadas, respirando sempre juntas. Aquela parceria foi me dando mais confiança. A gente ultrapassava as outras pessoas uma de cada lado, depois nos juntavamos novamente. Se alguém queria passar entre a gente, nos nos juntavamos e obrigavamos a pessoa a passar pelo lado. E seguimos assim.

Mas teve um momento em que eu ja não aguentava mais. Estava cansada e os oculos amarrados no maiô estavam me machucando. Fazer uma ferida por atrito na agua salgada não é muito recomendado pra quem faz travessia (e pra quem não faz também). Estava doendo pra caramba. Tentei continuar pra ficar com minha nova amiga, mas não deu, estava exausta e dolorida. Precisava muito descansar. Bom, paciência, eu seria mais uma a quem ela ultrapassaria, pelo menos ela saberia que era mais forte que eu. Competição é competição. Parei. Tirei a cabeça da agua. Ela parou também. E gritou "bora, bora! Continua". E eu obedeci.

Eh engraçado quando a gente acha que esta no limite das forças, que não da mais mesmo, e na verdade o que falta é apenas uma razão pra continuar, um pequeno incentivo, alguém que diga, vem eu confio em você. E eu continuei nadando com ela, as duas lado a lado, incentivando uma a outra, até o final da travessia. A chegada foi brusca. Depois de passar tanto tempo na calma do mar, no silêncio, controlando limites numa luta interna e externa que te exigia toda a concentração, chegar na areia da praia de pernas bambas, ouvir aquele barulho todo era muito estranho. Parecia o caos e eu ouvia gente me oferecendo agua, gatorade, frutas, gente me dizendo que eu tinha que passar na mesa e dar meu nome, mães ansiosas querendo saber se seus filhos iam chegar vivos e inteiros. Demorei uns minutos pra me acostumar e quando olhei pros lados pra procurar minha companheira, não achei.

E quase 15 anos depois da travessia, a lembrança desse dia que continua mais forte minha memoria é essa amizade fugaz, a mais rapida de toda minha historia.

Piquenique da Porte Dorée

2011-04-11T10:26:00.001+02:00

Aposto que todo mundo que mora na França esta tão euforico quanto eu com essa primavera com cara de verão. A gente tem a impressão que valeu a pena esperar seis meses de frio pra poder curtir esse calorzinho bom demais. Esse fim de semana os parque estavam lotados, todo mundo se camiseta, brincando com agua, sorrisão na cara, suor escorrendo pelo rosto. Em quatro ano de Paris, nunca vi o Bois de Vincennes tão cheio! Tinha uma fila imensa pra andar nos barquinhos, nunca vi isso minha gente!

Tem tanta luz de repente que fica dificil até abrir os olhos na rua, eu que ja estava acostumada à escuridão do pôr do sol às 5h da tarde. Agora o sol esquenta de verdade e fica com a gente até às 9h da noite! Eh muita felicidade pra uma pessoa so! Bora dividir, né pessoal?

Convido leitores, blogueiros, amigos e simpatizantes para um super piquenique na Porte Dorée. Ja fizemos um, deu super certo. Sera sabado, dia 30 de abril, às 13h da tarde. Reservem na agenda, combinamos os detalhes quando estiver mais proximo. O legal é que também esta rolando a Foire du Trône, então quem quiser ainda pode dar uma voltinha de montanha russa.

Tragam comidinhas, bebidas, filhos, namorados, raquetes de badminton e o que mais der na telha. Eu sei que tem muita gente que lê o blog e não comenta, então não se intimidem, é pra todo mundo vir mesmo! O objetivo é justamente conhecer mais gente bacana que mora em Paris. Tragam amigos!

*Mas atenção, se a previsão do tempo não for favoravel, o piquenique sera adiado. :/

Os beneficios da corrida e um desafio

2011-04-07T15:06:00.001+02:00

Três meses de corrida e uma grande surpresa: o troço é bom pra caramba. A chegada da primavera so ajuda: quando abro a janela e vejo aquele céu azul, morro de vontade de sair e dar uma volta no parque. Ja quase abandonei o casaco de vez e o alongamento do fim deixou de ser aquela tortura glacial, ao contrario, é muito bom alongar enquanto o solzinho te esquenta.

Fiquei realmente impressionada com os beneficios que a corrida me trouxe e por isso quis dividir minha experiência aqui no blog. A corrida afetou praticamente todas as areas da minha vida. Primeiro, o obvio: emagreci. E isso sem fazer o menor esforço com a comida, pelo contrario, tenho comido bem mais. Como mais doces, mas também como mais frutas e legumes. Não sei até que ponto é fisico ou psicologico, o negocio é que eu tenho tido vontade de comer coisas mais saudaveis mesmo. Em dois meses eu senti muita diferença nas minhas pernas, elas ficaram tão mais durinhas. Diria que perdi 70% das celulites. Também perdi gordura no corpo todo e eu tenho a nitida impressão de ter perdido 5kg em cada bochecha. Até a minha pele melhorou!

Depois tem aquele bem-estar que o esporte proporciona. Eu corro e fico me sentindo disposta e bem-humorada o dia inteiro. No inicio eu fiquei bem menos ansiosa, mas depois tudo voltou ao normal e eu voltei a ser aquela pilha de ansiedade de sempre quando estimulada, esse problema a corrida não solucionou. Aqui na França tem uma expressão que acho que não usamos muito no Brasil: higiene de vida, que quer dizer cuidar de você mesmo, se organizar, cuidar da saude, levar um estilo de vida mais saudavel. E não consigo pensar em expressão melhor pra explicar a mudança que tem me ocorrido nos ultimos meses - é isso, minha higiene de vida melhorou. Porque se antes eu acordava 8h30 e passava as manhãs na internet antes de ir pro trabalho, hoje eu acordo às 7h30, vou correr e quando volto, volto ativa, querendo fazer algo de util. O meu tempo ficou mais precioso.

Tenho corrido dia sim, dia não, 6km cada vez, o que da uns 40 minutos. Minha meta é participar de uma corrida de 10km em junho, no castelo de Vincennes.

Estou gostando tanto, mas tanto de correr, que estou fazendo a maior propaganda. Falo tão empolgada que quem vê de longe acha que eu tô tentando convencer a pessoa a entrar pra uma seita ou algo assim. Dai minha amiga Tati veio me dizer que queria correr, mas não tem tempo, nem disposição. Ela disse que tenta acordar cedo pra correr 1h, mas não consegue. E eu respondi que se eu tivesse que acordar pra correr uma hora, eu também não iria. Imagina ela que esta apenas começando! Não da pra ir com muita sede ao pote, porque primeiro que o corpo não vai aguentar, não é Luci? E depois, não adianta nada fazer planos grandiosos antes de dar o primeiro passo.

Falei pra ela: "Tati, eu te garanto que se você correr 20 minutos, três vezes na semana, seu corpo vai se transfomar em dois meses". Não é tão ruim acordar pensando que vai correr 20 minutinhos, né? Da até pra dormir mais uma meia horinha. Dai ela topou o desafio e topou que eu escrevesse sobre isso aqui no blog. Daqui a dois meses a Tati vai voltar aqui e vai nos contar o que aconteceu com ela. A unica regra é regularidade - não pode faltar. Ela ainda tem o agravante de ser fumante, de não gostar de acordar cedo e de estar bastante tempo parada. Olha a responsabilidade heim, Tati! (nada como uma boa motivação).

Se alguém também quiser aceitar o desafio e escrever um post aqui no blog contando a experiência, sinta-se convidado.

*Update: a Mariana recomendou esse video nos comentarios, incrivel!

Mulheres na eleição 2012

2011-04-04T15:10:00.002+02:00

No ultimo post, a Lola, perguntou por quê as candidatas francesas estão perdendo espaço nas eleções presidenciais do ano que vem. Ela citou a Ségolène Royal e a Martine Aubry e lembrou que a França nunca teve uma presidente mulher.

Engraçado como nem sequer tinha passado na minha cabeça essa luta de gêneros na politica francesa. Mas é porque acho que ela não tem espaço. O fato de ser mulher não é uma desvantagem, nem uma vantagem na vida publica, acho realmente que não tem a menor diferenciação. Sim, parece meio incoerente dizer isso sabendo que nunca uma mulher foi presidente, mas eu acho mesmo que é so uma questão de tempo. Se o PS se decidir pela Aubry, na proxima eleição teremos três candidatas de peso: a propria Aubry, a Le Pen e a Eva Joly. Menção honrosa para a Arlette Laguiler, candidata de extrema-esquerda que detém o recorde de candidaturas em eleições presidenciais: seis, com a sétima a caminho. Ela não tem chances não por ser mulher, mas porque os partidos comunistas geralmente não têm muitos votos.

Então o problema não é representatividade. Elas estão no poder, da extrema-direita à extrema-esquerda. Elas são ativas e militantes, cada qual com sua luta, como expliquei em detalhes neste post convidado no blog da Luciana. O unico partido grande que não tem uma possivel candidata mulher é justamente a UMP, o partido do governo, que parece insistir num Sarkozy completamente rejeitado pela população.

No caso especifico do Partido Socialista e a diminuição da popularidade das duas candidatas (Royal e Aubry) em favorecimento de Dominique Strauss-Kahn é simples. Strauss-Kahn pertence ao PS, mas na verdade ele segue uma linha mais de direita - o cara é diretor geral do FMI, oras! - então ele rouba votos do Sarkozy, coisa que as duas canditatas, mais de esquerda, não conseguem. Os eleitores do Sarkozy estão decepcionados e procurando alternativas. Então entre um candidato classico do PS e a extrema-direita, eles preferem a extrema-direita da Marine Le Pen. Mas se eles tiverem a opção de votar numa esquerda mais endireitada, que é justamente a proposta de Strauss-Kahn, muitos iriam com o PS. Isso faz com que a preferência geral dos franceses caia sobre o diretor geral do FMI, mas não quer dizer que a preferência do PS seja ele. Os filiados socialistas não querem Strauss-Kahn, porque simplesmente ele não os representa. Então o PS vai ter que tomar uma decisão estratégica importante: ou seguir firme aos principios do partido e indicar Martine Aubry ou correr menos riscos de perder a eleição com Dominique Strauss-Kahn.

Ségolène Royal ja saiu da corrida porque não tem as qualidades necessarias para ser presidente. Pessoalmente acho que foi um erro apresenta-la da ultima vez. Ela não tem carisma, não tem jogo de cintura, não é durona, não sabe falar em publico (seus discursos dão vergolha alheia, são piores do que minhas apesentações orais no mestrado quando eu não falava francês direito). Parece que ela esta sempre meio perdidona, insegura. Muita gente tem verdadeira antipatia por ela.

Então o fato delas serem mulheres não interfere em nada nesse caso. Justamente como deveria ser, né? E pensando bem, ha chances de irem duas mulheres para o segundo-turno: se o PS escolher Aubry e a UMP insistir em Sarkozy, é bem provavel que Marine Le Pen (extrema-direita) e Martine Aubry disputem a presidência. E claro que o PS ganha. Não seria nada mal, heim?

Livro: Baise-moi

2011-03-31T15:44:00.001+02:00

Comprei o livro da Virginie Despentes sem saber muito bem da grande polêmica sobre ele. Imaginei pelo titulo que fosse provocador e ja nas primeiras paginas vi que a autora tentava passar vulgaridade usando muitas, mas muitas girias pesadas. Mas não tinha ideia do que viria pela frente. Baise-moi em português significa... errr... "me fode". Se você é adepto da norma culta (enfim...) pode preferir "foda-me". Mas realmente acho que a primeira tradução combina melhor com o livro - fica até melhor que em francês com um erro de gramatica desses.

Eu definiria o livro como um Telma e Louise versão hard porn. Bem hard. E bem porn. Escrito por uma feminista. Eh o tipo de obra feita com a intenção de chocar e que é extremamente bem sucedida na sua proposta: choca. Não espere momentos de delicadeza, compaixão, reflexão, graça - eles certamente não virão. Baise-moi é uma historia violenta e crua, sem a menor intenção de poupar os leitores. As duas personagens principais são tão duras, que são poucos os momentos que simpatizamos com elas. Elas são frutos de um ambiente hostil e de uma sociedade falha, sem esperanças de virar o jogo por meios convencionais. São totalmente sem escrupulos e decidem se afundar de vez, não sem antes levar o maximo de pessoas com elas.

O grande mérito do livro é nos sensibilizar para a historia de amizade que nasce entre elas duas, porque se nos leitores não conseguimos nos identificar com elas, conseguimos perceber que as duas são feitas uma para a outra. O trecho do livro que melhor traduz essa amizade é mais ou menos assim (tradução minha):

"Quando elas riem é sempre igual e seus corpos muitas vezes se aproximam. Quando uma acende um cigarro, da um outro à sua comparsa, sem parar de fazer o que esta fazendo, naturalmente. Elas se interrompem o tempo todo, ou melhor, elas falam a duas bocas. Elas enchem sempre os dois copos, sem sequer notar. Elas usam as mesmas palavras, as mesmas expressões. Convivência quase tangivel. Elas parecem um animal de duas cabeças, sedutor afinal de contas. Fatima não consegue acreditar que elas se conhecem ha apenas uma semana. Ela não conseguiria lhes dissociar, imaginar uma sem a outra".

Uma outra faceta do livro é o espaço que a historia dedica ao sexo. As personagens são predadoras. Mas não aquele tipo de predadora que transa com um desconhecido e não liga no dia seguinte, a coisa é muito mais pesada que isso. A violência e o sexo são os elementos-chaves da historia inteira e eles são tão profundos que o resultado não é bonito de se ver. A narração incomoda. Com certeza tem um quê de vingança de gênero, quando por exemplo elas estão procurando um parceiro sexual e uma delas diz "eu prefiro que ele seja condescentente".

Baise-moi é uma historia feminina. As personagens principais não podem de forma alguma serem substituidas por homens. A historia fica na cabeça por dias. Não recomendado para almas sensiveis demais.

Recolhendo as expectativas

2011-03-29T15:26:00.000+02:00

Adoro expectativas quebradas. Tanto quanto eu quebro, tanto quanto os outros quebram. Não tem nada melhor do que descobrir que o que parece não é, que o que eu tinha certeza é falso. Adorava a cara que as pessoas faziam quando eu (aquela menina doce e desengonçada, que demorava três horas pra comer) dizia que era a terceira melhor nadadora do Rio de Janeiro. Ou a expressão dos desconhecidos quando me viam com o cabelo raspado na rua. Ou o espanto dos amigos de rave: "Como assim você NÃO TEM tatuagem?".

As pessoas te conhecem e traçam uma linha que define o que você é e o que você não é capaz de fazer. Lembro quando eu era criança, colocava mentalmente meus amigos em situações imaginarias e tentava adivinhar suas atitudes, coisas bobas: sentar no chão da rua pra comer um sanduiche - a Camila não faz, nem a Fabi. A Elaine faz. A Soraia? Se eu fizer, ela faz também. E provavelmente eu acertava quase todas as respostas baseadas no conhecimento que eu tinha sobre meus amigos. Dai quando alguém fazia algo fora dos seus padrões, era tão legal! Olha la, fulana esta jogando futebol com os meninos! Eu sempre quis quebrar expectativas quando criança, mas so fui capaz de fazer isso na adolescência.

No fim do ano passado conheci uma brasileira, como dizer?, que cumpria todos e cada um dos estereotipos da brasileira gostosona. Mulata, altissima, corpão, cabelo afro ao natural, cheirosa, vaidosa, simpatica, sorridente. Um amor de pessoa. Super animada. A beleza dela era tão desconcertante que a gente até esquecia o que estava dizendo no meio da frase. Tipo assim, o sonho de qualquer carnavalesco. E o que a moçoila faz da vida? Modelo? Rainha da bateria? Cantora-atriz-manequim? Nada disso, ela é cientista. Simples assim. E eu daria tudo pra ver a cara dos gringos babões quando ela abrisse a boca pra dizer, de pernas cruzadas com uma taça de vinho na mão: "Sou cientista e estou concluindo minha tese sobre...". Recolhe o queixo, por favor.

Nada mais monotono do que pessoas que fazem exatamente aquilo que você acha que elas vão fazer. E o pior: ainda acham que é surpresa.

Quadrinhos - Tintin au Congo

2011-03-24T23:44:00.002+01:00

Ja fazia tempo que eu queria ler Tintin au Congo, pois esse HQ é versão belga do nosso "Caçadas de Pedrinho". A historia não é a mesma, mas o contexto racista é. Tintin au Congo foi publicado pela primeira vez em 1930 em preto e branco, e conta a aventura do reporter Tintim no pais colonizado pela Bélgica. O album é completamente anacrônico aos nossos dias, tanto no tratamento dado aos negros, quanto no tratamento dado aos animais. Além de todos os preconceitos expostos, achei a historia fraca, desinteressante e datada.

Pra começar, os desenhos dos personagens negros são muito pejorativos. Bocas enormes, expressão de inferioridade, vestindo geralmente trapos (nem sempre). O francês que eles falam vem escrito errado, para poder mostrar bem seu sotaque e sua gramatica ruim. Até os animais falam um francês mais correto que eles. Todos os africanos bons são completamente submissos a Tintin e todos os maus têm inveja dele.

Tintin trata os animais com crueldade. Nota zero para a conservação da natureza e o respeito com os seres vivos. So pra citar alguns exemplos:

1- Tintin mata mais de uma dezena de gazelas para comer apenas uma. Vai embora e deixa uma montanha de animais mortos atras de si.

2- Para recuperar sua arma roubada por um macaquinho, Tintin mata um outro macaco, tira a pele dele e se disfarça para se aproximar do primeiro.

3- Tintin quer caçar um rinoceronte, mas sua carapaça é tão dura que as balas não fazem efeito. Então ele sobre numa arvore, faz um buraco nas costas do animal com uma ferramenta, coloca uma dinamite la dentro e explode o rinoceronte. So sobram dois chifres e Tintin diz algo como "ops! Acho que exagerei".

Eh claro que temos que levar em consideração o contexto e a época que a obra foi escrita. Esse tipo de pensamento era a norma, Tintin é apenas o reflexo daquela sociedade. Entendo. O que eu não entendo é o que o album Tintin au Congo continua fazendo nas prateleiras das livrarias. Sério que é isso que queremos que nossas crianças leiam? Uma historia racista, num contexto colonial, que trata os negros como animais e animais como lixo? Essa HQ deveria sair do hall infanto-juvenil para entrar na area de sociologia ou historia. Porque sim, acredito que ela pode nos ajudar a compreender melhor o passado e tal, mas não deve nunca ser tratada como uma historia qualquer. Simplesmente não é mais uma historia para crianças. Uma pessoa de 7 anos não deveria nunca ler Tintin au Congo, porque mesmo que a gente explique e ela entenda que aquilo não existe mais, algum resto dessas informações descabidas vai ficar la no subconsciente. E se for uma criança negra então, imagina o sentimento de inferioridade que ela provavelmente vai sentir?

Um protesto interessante foi feito na internet. Um site publicou uma nova versão da HQ mantendo os dialogos, a historia e os desenhos - a unica diferença é que o personagem principal, Tintin, aparece peladão em todos as cenas. O nome do novo album adaptado é Tintin au Congo à Poil. Os desenhos ja foram tirados do site oficial, mas estão pipocando na internet. Tem gente que diz que não é protesto, apenas uma iniciativa artistica, mas ora, por que escolheriam uma obra tão polêmica senão como uma forma de levantar debate? Outras pessoas interpretam que deixar Tintin sem roupa tira o peso do racismo pra mostrar que o esquisitão é ele, e não os negros.

Eu gosto da ideia. Quem sabe daqui a pouco não aparece por ai um Caçadas de Pedrinho Peladão?

Mocinhos e bandidos

2011-03-21T10:27:00.001+01:00

E o mundo tem um novo inimigo. Kadafi é muito facil de ser odiado: aquela expressão antipatica no rosto, aquelas excentricidades, aqueles discursos arrogantes, aquela vaidade, aquela obstinação cega. Décadas no poder - perfeito, nos amamos odiar ditadores. E ele parece se encaixar tão bem no papel de vilão, que a gente atribui a Kadafi todos os defeitos do mundo, alguns até inexistentes.

Eh que nos temos essa mania de procurar bonzinhos e malvados em todas as historias. Então muitas vezes caimos no erro de acreditar que um malvado so vai fazer coisas mas e que todos os outros vilões estarão do lado dele. Foi assim que ouvi muitas pessoas falando na aliança entre Kadafi e Ahmadinejad, ou em como a Al Qaeda esta apoiando o governo libiano, ou no fanatismo religioso de Kadafi e em como ele fere os direitos femininos.

Não é bem assim. Pra começar, se tem uma coisa positiva na ditadura libiana é justamente esse afastamento da religião, tão atipico em governos islâmicos. E é justamente por isso que os radicais muçulmanos da região estão adorando o espetaculo da queda de Kadafi, pois eles têm fortes esperanças de instaurar um governo islâmico depois que essa bagunça acabar. Os indices sociais da Libia também não são tão ruins. O IDH, que mede a qualidade de vida da população, é mais elevado no pais africano do que no Brasil, por exemplo. A desigualdade social também é bem menor do que a nossa (alias, dificil achar um pais mais desigual que o nosso). E é por isso que Kadafi continua tendo apoio de alguns grupos de libianos.

Não me entendam mal, não defendo Kadafi. Até porque não existem argumentos para defender alguém que abre fogo contra a propria população. So estou querendo apontar alguns erros que temos tendência a repetir. Não ha mocinhos e bandidos, ha apenas decisões tomadas de acordo com a necessidade do momento. Alguns tomam decisões mais erradas (ou em nome de valores considerados injustos) do que os outros.

Gente da Australia - Asami

2011-03-18T13:00:00.000+01:00

Nos cursos de inglês da Australia existem dois preços: um se você é asiatico e outro, bem mais barato, se você é brasileiro. Eles fazem tipo uma "promoção" (entre aspas porque mesmo o mais barato ja é super caro) para que as escolas não tenham apenas olhos puxados circulando pelos corredores. Foi assim que eu e a Asami, japonesa, assistiamos as mesmas aulas de Smart Talk e ela pagava o duas vezes mais do que eu.

Asami ficou apenas um mês e meio no curso, mas foi mais do que suficiente para virarmos amigas desde criancinhas. O curioso da situação, é que apesar da gente se dar tão bem e gostar tanto uma da outra, não conseguiamos nos comunicar direito, o mesmo que aconteceu com a Mariko. Mas a Mariko era meio elétrica, não tinha paciência pra tentar falar, mostrava logo sua frustração e arranjava um jeito de dizer o que queria, mesmo que tivesse que obrigar alguém a servir tradutor. Ja eu e a Asami realmente tentavamos nos comunicar com as armas que tinhamos: gestos, expressões, caretas, desenhos, dedos apontando, risinhos e risões e um inglês muito do arranhado, ja que era o iniciozinho da minha estadia no pais. Com o tempo, passamos a entender o que a outra queria dizer apenas pelas referências que ja tinhamos conseguido concretizar. Criamos praticamente uma linguagem propria com muita expressão corporal e poucas palavras.

E é engraçado o que faz duas pessoas sentirem uma amizade tão grande e uma super afinidade, mesmo sem conseguir conversar. Por que eu não sentia o mesmo em relação às outras duas japonesas que entrarm na turma junto com a Asami e que são amigas dela até hoje? Eh meio inexplicavel, mas a ligação que eu sentia (e sinto) com a Asami é bem mais do que uma questão de palavras. Os detalhes passam a ter muito mais importância e aquele teatro todo que montamos sobre a nossa personalidade pra apresentar pros outros não tem nenhuma utilidade. Não temos o poder de controlar qual face nossa vamos mostrar pras pessoas, porque isso so podemos fazer com as palavras. De nada adianta decorar historias interessantes onde você foi o heroi, ou discursos politicamente corretos ou incorretos, ja que o seu argumento mais consistente sera: "death penalty bad, very bad".

Nos somos amigas pelos detalhes - o jeito de se expressar, de rir, a vontade de tomar cerveja. Aquele tênis dela lindo com a bandeira jamaicana. O meu nome que ela escreveu em japonês no canto do caderno. O gosto pelos esportes. A comida coreana que comemos na casa de amigos. As risadas no zoologico em plena época de acasalamento dos animais. Os churrascos e pique-niques. A gente na minha casa se preparando pra sair ja atrasadas e ela dizendo brava "hurry up!, hurry up!". Nossa triste despedida. Minha tristeza depois que ela foi embora. Minha felicidade em saber que ela voltaria em poucos meses e que tinha escolhido mudar de cidade pra ficar perto de mim. Mais um mês com Asami.

O problema é que ela ficou pouco tempo na Australia e não foi suficiente pra aprender inglês. Então continuamos sem poder nos comunicar como gostariamos. E pelo computador ficamos muito mais limitadas, impossibilitadas de usar gestos, sorrisos e abraços. Mas a gente quer mostrar nossa afeição mesmo assim e como não temos as ferramentas necessarias pra dizer isso sutilmente, como "poxa, queria que você morasse mais perto de mim", ou ainda "ai menina, você é uma figura!", nossos dialogos são totalmente sem rodeios:

- I love you sooooo much!

- I love you too! I miss you very very much!!!!

Pronto, assim eu fico tranquila por mais uns meses - Asami ainda gosta de mim e nossa amizade continua firme.

Muitos pensamentos positivos pra minha japonesinha nesse momento dificil em seu pais.

I LOVE YOU...

E tudo volta ao normal

2011-03-13T20:24:00.000+01:00

Pequeno post de domingo pra complementar o assunto da pesquisa de opinião favoravel à Marine Le Pen, candidata do Front National. Foram inumeras contestações ao método empregado pela Harris Interactive: escolha de uma candidata pouco popular do PS, questionarios feitos pela internet, entrevistados que teriam sido pagos para responder, etc, etc, etc.

No meio disso tudo, uma nova pesquisa foi publicada pelo jornal La Dépêche du Midi, feita dessa vez pela CSA, dando vantagem ao Partido Socialista. Satisfeitos agora? Nem vou falar que ja sabia porque fica chato, né? :) A diferença é que eles usaram o nome de outro canditato, o Dominique Strauss-Kahn. Então ficou assim: 30% para o PS, 21% para o Front National e 19% para a UMP com Sarkozy. Triste para o petit Nicolas.

YMCA? Não, Front National

Estou até torcendo pra continuar assim, porque como ja disse, o FN nunca vai ganhar uma eleição presidencial, pelo menos não nos proximos anos. Eles sequer têm um plano de governo, so sabem ficar repetindo aquelas baboseiras racistas pra tentar chamar atenção. Eles são apenas um partido que se sustenta em velhinhos que vivem repetindo "no meu tempo que era bom". Inofensivos. E mesmo supondo que ganhem, o que podem fazer pior do que esta fazendo Sarkozy? Apenas continuar sua politica de privatizações, enriquecimento dos ricos, cerco aos imigrantes e outras coisinhas que a UMP ja esta fazendo muito bem. Se o Front Nacional decidisse mandar embora todos os estrangeiros legais ou ilegais de uma vez, a economia cairia. Retorno da pena de morte como pregam? Dificilmente a sociedade francesa aceitaria. Proibição de abortos? Du-vi-do.

Se acontecer um segundo turno entre eles e o PS, é vitoria na certa para o PS. E seria muito bom ver Sarkozy completamente humilhado (mais ainda do que ele ja esta) no fim do seu mandato.

Quadrinhos - Poulet aux prunes

2011-03-10T09:10:00.001+01:00

Sou a maior fã da Marjane Satrapi desde que li Persépolis, um dos meus BDs preferidos de todos os tempos. Ela praticamente pega na nossa mão e nos leva pra passear no Irã cada vez que abrimos um livro seu. Todo aquele universo muitas vezes incompreensivel e estranho é desvendado pelas palavras espirituosas e desenhos firmes de Satrapi. Aprendemos sem sentir, ja que a historia do seu pais é pano de fundo para suas obras. Ensinar sem esforço, pra mim, é o maior mérito que um autor pode ter. Em Broderies (Bordados), um livrinho que li em menos de uma hora, entendemos um pouco mais o cotidiano das mulheres iranianas. Elas conversam enquanto bordam e nos revelam um mundo de sutilidades - aquela velha historia de que o homem pensa que manda, mas que na verdade quem controla tudo são elas (tomara que um dia elas não precisem fingir mais). Mesmo o titulo da HQ tem duplo sentido, ja que bordado também é uma expressão pra designar a operação de revirginamento que muitas iranianas se submetem antes do casamento.

Essa semana, um dos livros que peguei na biblioteca publica foi Poulet aux Prunes (Frango com ameixas). Um pouco maior que Broderies, mas da pra ler tranquilamente em uma tarde, até porque a historia é tão interessante que a gente devora mesmo. O livro conta a vida e a morte de Nasser Ali Khan, um musico iraniano, parente distante de Satrapi. Em comparação às outras, essa obra é menos sobre o Irã e mais sobre a introspecção do individuo. O personagem é um artista e isso da a desculpa que a autora precisa pra criar uma atmosfera meio poética. A historia se passa em apenas sete dias, mas com muitos flashbacks para que a gente dê uma espiada na vida de Nasser Ali Kahn e compreenda suas decisões.

Entre a realidade, o fantastico e os devaneios do musico, nos sentimos completamente ligados à Nasser e torcemos por ele, mesmo ja conhecendo seu desfecho. Na verdade, apesar da Satrapi contar o final do livro logo no inicio, ela nos reserva uma outra surpresa, linda e emocionante, que da todo sentindo ao livro. Recomendo muito.

França extrema-direita?

2011-03-07T20:03:00.000+01:00

Uma pesquisa de opinião divulgada ha dois dias no jornal Le Parisien esta causando um fuzuê entre os franceses (o mais perto de um carnaval que eles conseguiram chegar). Pra quem não esta acompanhando, o resultado da pesquisa sobre as eleições presidenciais deu um favoritismo à Marine Le Pen, candidata do partido xenofobo e de extrema-direita, Front National. Le Pen teria alcançado 23% das intenções de votos. Nicolas Sarkozy (UMP) e Martine Aubry (PS) apareceriam empatados com 21% cada.

E então tem gente gritando aos quatro ventos que a França é um pais racista e xenofobo, que a extrema-direita esta a um passo de ganhar as presidenciais e que os franceses não querem mais saber de politica social, querem mais é expulsar todo mundo. Pera la, né? Pra começar, tem muita gente duvidando da credibilidade dessa informação por varios motivos. Antes de tudo, a pesquisa de opinião da Harris Interactive foi feita pela internet. Eu mesma de vez em quando recebo uns questionarios deles e quando o assunto me interessa, até respondo. Mais ainda temos um problema mais funcional: ao contrario do Front National, os outros grandes partidos ainda não definiram seus candidatos. O Partido Socialista anda numa eterna lenga-lenga pra saber quem indicar. A Segolène Royal deu uma de espertinha e anunciou sua candidatura ha uns meses, mas parece que ninguém levou muito a sério, pois ela não tem muitas chances mesmo. Então por que a pesquisa tomou a decisão que nem o proprio partido consegue tomar? Além do mais, a Aubry aparece como a ultima colocada do PS na preferência dos eleitores. Sera que a pesquisa não a escolheu de proposito? As opções de candidatos, além da Aubry, são Dominique Strauss-Kahn (diretor geral do FMI, não tão de esquerda assim e que aparece como o preferido do eleitorado) e François Holland, que foi capa da revista Le Point da semana passada com o titulo "O homem que amedronta Sarkozy" (muito exagerado, diga-se de passagem).

Mesmo a UMP ainda não sabe quem apresentar. Sim, o caminho natural seria tentar a reeleição de Sarkozy, mas o cara anda tão, mas tão impopular que a direção do partido esta hesitante. Sarkozy esta batendo todos os recordes de rejeição, seria uma manobra arriscada demais: ninguém mais quer o baixinho. Então a competição ja começa injusta, com alguns candidatos ja oficiais e outros não. Acho um tremendo erro da midia não apresentar esses fatos e ja sair por ai falando que a Le Pen é favorita. Como disse Alain Duhamel, du très mauvais journalisme.

O Front Nacional é aquele tipo de partido que sempre vai existir, mas nunca vai ganhar - pelo menos não em condições normais de temperatura e pressão (semelhanças com os partidos comunistas não é mera coicidência). Ele vai sempre eleger deputados e tal, porque com certeza tem seu publico. Eh tipo o Bolsonaro, que sempre vai conseguir se eleger para cargos menores, pois tem eleitores fieis, mas nunca vai conseguir passar disso. Então alguém fala "Ah, mas o Le Pen (o pai) ja foi pro segundo turno". Sim, mas vocês ja entenderam por que?

O primeiro turno das eleições de 2002 foi muito disputado. Acontece que todo mundo ficou muito embolado. Chirac teve menos de 20%, Le Pen 16,86%, Lionel Josepin (PS) 16,18%, François Bayrou 6,84% e todos aqueles candidatos nanicos de esquerda em seguida. O Front Nacional roubou a cena e pegou a vaga no segundo turno que tradicionalmente pertence ao Partido Socialista. Mas isso não quer dizer que os franceses se tornaram todos uns retrogrados, significa apenas que a esquerda cometeu seu eterno erro de fragmentação. Tanto que Chirac se elegeu com incriveis 82% de votos - um segundo turno nunca foi tão facil. Le Pen NUNCA ganharia. E a esquerda se viu obrigada a votar num candidato da direita, seu pior pesadelo.

Somados, os partidos de direita e esquerda conseguiram mais ou menos a mesma porcentagem de votos, sem contar o François Bayrou, que é centro. Ou seja, foi uma total falta de estratégia. Se apenas um dos partidos nanicos de esquerda tivessem feito aliança com o PS (e dois deles normalmente fazem), eles iam pro segundo turno.

O interessante é que tem gente dizendo que em 2012 a historia pode se repetir, mas dessa vez a favor da esquerda. A UMP esta tão impopular, que pode ser que o Front Nacional pegue novamente o segundo turno, mas dessa vez contra o Partido Socialista. Se isso acontecer, é so o PS correr pro abraço. Parece que a esquerda esta mais espertinha e ja esta tentando se unir. O Partido Verde tem uma candidata com potencial, a Eva Joly, mas o partido ja deixou a entender que se ela não tiver chances reais de vitoria, apoiarão o PS. Ou seja, a grande popularidade do Front National pode ser uma boa noticia para a esquerda. Eh improvavel que o partido de Sarkozy deixe a situação chegar a esse ponto, afinal de contas eles são bons em estratégias. Mas que existe uma possibilidade, ah isso existe. E vou arriscar dizer que ela não é pequena não.

O que se faz num domingo de carnaval na França? Atualiza-se o blog

2011-03-06T19:51:00.000+01:00

Sim, sim, estou sumida e não tenho desculpa - na França nem tem carnaval! Mas é que estava vivendo um pouquinho mais la fora do que aqui dentro desse computador. So que minha tatica deu errado, ja que o tempo que eu gastava com o blog, acabei gastando com coisas nada importantes. Foi o José Fernando quem me alertou para as terriveis consequências da ausência do Porte Dorée para a humanidade - posso me gabar um pouco e copiar o comentario aqui?

"Que absurdo. Um serviço público como o Porte Dorée há 15 dias sem atualização! Leitores dependes químicos do blog, como eu, passando mal do lado de fora, sem atendimento. Onde estão as autoridades desse país que não fazem nada?"

José Fernando, quais as chances de você morar em Paris pra eu te pagar uma bière?

Sabe como é blogueiro, né? Achamos que todas as pessoas que nos lêem são seres evoluidos e iluminados. E aqueles que não nos lêem ou - o horror, o horror! - não nos linkam, ainda não encontraram o caminho da luz. José Fernando acabou de mostrar que é dotado de incrivel bom gosto e é em homenagem a ele que retomo o blog depois de curtas férias.

Livro - La carte et le territoire

2011-02-16T13:13:00.000+01:00

Ao contrario do que pode parecer à primeira vista, La carte et le territoire (em português "o mapa e o territorio") nao é sobre geografia - longe disso. A obra conta a historia da vida de um artista bem sucedido, que começa sua carreira como fotografo e a termina como pintor. Esse livro rendeu a Michel Houellebecq o Goncourt, maior prêmio de literatura francesa. Parece que ele ja era um dos favoritos ha bastante tempo, mas nunca levava. Imagino que os outros livros dele sejam melhores, porque esse, na minha singela opiniao, nao vale o prêmio. Eh bem escrito, facil de ler, mas simples demais, sem emoçoes. Mas até entendo porque os franceses gostaram da obra: ela foi feita apenas para eles. Tem muitissimas referências a apresentadores de TV, artistas, personalidades conhecidas apenas no universo francês. Eu, morando aqui ha quase cinco anos consegui reconhecer apenas a metade das pessoas a quem ele fazia referências.

Outra coisa que me incomodou foi o machismo evidente que o autor carrega consigo. Toda vez que o gênero feminino aparecia na historia, era de forma grotesta com direito a todos os clichês sexistas disponiveis no mercado. A mulher precisa ser bela antes de tudo, tanto que aquela que conquista o coraçao do personagem principal é caracterizada como uma das cinco mulheres mais bonitas da França naquele momento. Ja a relaçoes publicas do artista, a responsavel pelo lançamento, tida como feia mas super competente, é tratada de forma grosseira e irônica. Quando ela passa a cuidar mais da aparência, sobe imediatamente no conceito do autor.

A historia em si nao é nada demais. Jed Martin alcança a fama quando realiza uma série de fotografias de trechos de mapas rodoviarios da Michelin, o que me parece uma tremenda forçaçao de barra. Mas tudo bem, às vezes a arte moderna é imprevisivel. Como pintor, um de seus quadros mais famosos é o retrato de Bill Gates e Steve Jobs conversando, vendido por um valor milionario. Também acho um pouco surrealista demais. O mais interessante no livro, e o que eu acho que conquistou a critica, é que Houellebecq aparece como personagem secundario importante, convidado por Jed para escrever um texto do seu catalogo de exposiçao. O autor se descreve de maneira nada virtuosa, mas quando fala de seus textos e livros nao consegue esconder certo orgulho e auto-admiraçao. Antes de ler o livro, tudo o que eu sabia dele era que Houellebecq é assassinado de forma brutal. Inclusive eu levei um baita susto ao ouvir um reporter na TV dizer assim: "Eh com grande pesar que anuncio que o escritor Michel Houellebecq, ganhador do prêmio Goncourt, foi assassinado em sua casa na manha desta terça-feira". Pulei da cadeira, imaginei o escândalo no mundo das letras francês! Inveja, rivalidade, assassinato! Mas logo depois me dei conta que essa foi a forma original que o jornalista encontrou pra falar sobre o livro. Fail total.

Houellebecq tenta ainda fazer umas previsoes completamente sem-noçao do futuro. Gente, em que mundo esse homem vive? Dizer que em 2030 a França sera um pais "essencialmente agricola", sem que nenhuma catastrofe sem precedentes aconteça, é ignorar completamente a sociedade na qual se vive. So por essa previsao sem cabimento eu ja arrancava o prêmio das maos dele.

Enfim, o que pude notar no livro é que Houellebecq é uma pessoa depressiva, sarcastica, pessimista, mal-humorada, machista, ou seja, tudo o que um escritor precisava ser em algum século passado. Sorte a nossa que os tempos sao outros.

Sebo nas canelas

2011-02-11T14:00:00.001+01:00

Acho que ja falei umas quinhentas vezes aqui no blog que eu moro do lado do Bois de Vincennes, um parque imenso, o maior de Paris. No verão a gente sempre vai la fazer um piquenique, dar uma voltinha, ler um livro, ou apenas sair de casa ja que aqui fica um forno (em compensação no inverno fica quentinho). Também sempre me esforcei em dar uma corridinha em volta da lagoa de vez em quando. Determinei que o minimo era uma volta por semana, então a cada semana eu corria exatamente... uma volta. Dai esse ano decidi me empenhar mais, ja que morro de preguiça de ir pra piscina - tenho que preparar os apetrechos, checar se a depilação ta em ordem, preparar as varias camadas de roupa pra pôr depois, andar meia hora até chegar la, ou seja: tempo demais pra desistir. Cheguei a conclusão que correr é mais conveniente: tô do lado do point da corrida, não precisa de acessorios, não precisa se molhar e se eu tiver com muita preguiça é so eu ir de uma vez que nem da tempo de reclamar.

Além do mais quando fui à Lyon, ouvi Luci dizer que ela gostava de correr. Gostava. E eu pensei "como um ser humano pode encontrar prazer em fazer esse sacrificio horroroso?". Fiquei intrigada. Ja tinha ouvido muitas pessoas dizerem a mesma coisa, mas nunca levei a sério. Tem até aquelas que ficam se gabando: "Ai, eu sou viciada em corrida! Até nas férias eu pre-ci-so correr!". Primeiro que eu juro que não entendia como alguém podia gostar de correr. Achava que era tiração de onda. Depois que vicio pra mim é, necessariamente, alguma coisa negativa. Seja viciado em cigarro, em cachaça, em cola-cola, em comédias românticas. Mas não seja viciado em brocolis e abdominal! Isso pode ser tudo, menos vicio. Arranje outro nome pra sua brincadeirinha.

Então ouvir essa blasfêmia vindo de alguém que tenho tanta estima me chocou. Voltei pra Paris determinada a resolver o mistério, então passei da simbolica volta semanal para seis voltas semanais. E não é que fui pegando gosto pela coisa? A Luci, por outro lado, exagerou na dose e trocou a corrida pela academia, né dona xica? Pois eu tô curtindo. Corro durante meia hora, três vezes por semana antes de ir pro trabalho. Fico me sentindo mais saudavel, mais disposta, mais bem-humorada. E principalmente, menos ansiosa. Acabo comendo melhor, porque não quero quebrar a sensação de bem-estar e saude engolindo um quilo de pão com queijo. Corro devagar, no meu ritmo. Não tô nem ai para o relogio e para a perda de calorias, me concentro apenas em olhar os patinhos na lagoa. Nem musica eu gosto de ouvir.

Empolgada e me achando The Runner, fui procurar dicas de corrida na internet. Fiquei chocada com as diferenças de informações entre os sites brasileiros e franceses. Parece que no Brasil se a pessoa quiser correr, ela tem que correr logo uma maratona, senão é melhor ficar na turma da caminhada da terceira idade. Fiquei de cara com as dicas para os iniciantes: correr 3x na semana, mas para não forçar muito, o ideal é andar 5 minutos, correr 1 minuto, andar 4, correr 2, até inverter. Pombas! Qual o prazer de contar cada minuto no relogio? Acaba sendo um exercicio de concentração mais do que qualquer outra coisa. Em vez de olhar a paisagem, interagir com as pessoas, pensar nos problemas do cotidiano, não, a pessoa tem que prestar atenção se seus 3min de corrida ja passaram. Fala sério, né? Se eu ja tive a maior dificuldade em curtir a corrida ouvindo o canto dos passarinhos e deixando meu pensamento voar, imagina contando os minutos no relogio. Ja os sites franceses recomendam os iniciantes correrem entre duas ou três vezes na semana, em ritmo tranquilo, e intercalar com caminhada caso se sintam muito cansados.

E então, se a pessoa sobreviver a um mês inteiro de tortura com o jogo dos minutos, ela ja esta preparada pro passo seguinte, coisa muito simples: correr 1h cinco vezes por semana. Eh isso mesmo Brasil? Sério que uma pessoa que não passa sua vida pensando em esportes vai ter disposição pra correr uma hora todo dia? Eu não conheço ninguém. Correr é dificil pacas, eu faço minha meia horinha e no final ja estou morta (olha que gosto de esportes e nunca fui sedentaria). Se eu corresse 1h sabendo que no dia seguinte teria que correr outra hora e no dia seguinte, e no dia seguinte... eu não durava uma semana. Isso sem falar no complemento na academia pra reforçar a musculatura que eles indicam. Então é assim: ou você se prepara para as competições (que parece que virou moda) ou vai sentar no sofa e se entupir de batatinha. Correr 15 minutos não serve pra nada nessa vida.

Ja na França, a abordagem é outra. Não encontrei nenhum plano de treinamento milagroso. O pessoal é mais da filosofia quer correr? pega um tênis e vai. Nenhuma palavra sobre academia, apenas a sugestão de fazer abdominais pra complementar. A modinha de competição também chegou por aqui, não sei se na mesma escala. Mas o ponto de atrito que achei mais significante entre as dicas dos dois paises foi que os franceses dizem que para a pessoa saber se esta correndo na velocidade correta, ela deve ser capaz de conversar. Ja os brasileiros dizem que a pessoa não deve ter fôlego suficiente para falar durante a corrida. Isso diz muito sobre como encaramos o esporte.

Estou muito satisfeita com minhas sessões de corrida. Estou seguindo o modelo francês, ou seja, no meu ritmo, sem pressões, sem culto ao corpo. E se um dia eu enlouquecer e passar a correr 1h por dia todo dia, não vai ser porque alguém mandou, mas uma evolução natural (mas né, sejamos realistas).

Contando historias

2011-02-09T08:00:00.002+01:00

Eu sempre fui melhor me exprimindo por escrito do que falando. Se tenho uma super historia pra contar e decido fazer oralmente, minha super historia perde o pé, a cabeça e principalmente a graça, depois que eu, sem querer, contar como ela termina logo na primeira frase. Não que eu domine a arte de contar historias por escrito, mas pelo menos acho que me esforço mais. Piadas então, sou péssima. A forma mais eficaz de eu fazer as pessoas rirem das minhas piadas, é ter uma crise de riso no meio do processo e não conseguir contar o fim. Dai todo mundo ri por contagio mesmo. Mais simples, não?

O meu problema é que tendo a resumir demais as coisas: não é importante? Tiro. Não é essencial? Corto. Dai minha historia (ou pior, minha piada) fica mais parecendo um artigo de jornal. Eh que tenho trauma de gente que funciona nos detalhes. Quem nunca ouviu uma amiga contar: "Então eu fui jantar com aquele cara maravilhoso. Estava na metade da minha lasanha quando ele olhou nos meus olhos e...", nesse momento ela para, coloca o indicador na boca, franze as sombrancelhas e diz: "Não, minto. Eu estava comendo frango grelhado naquele dia, eu acho". Ei, amiga? Foco! Pior que ela não vai te contar o que aconteceu com o bonitão enquanto não lembrar exatamente o que comeu naquela noite.

Bom, eu tiro esses detalhes mesmo escrevendo. Porque tem coisas que são interessantes pra gente lembrar, mas na hora de contar uma historia pra alguém, não é interessante saber se você saiu de casa às 9 ou às 11h. Mas é verdade que escrevendo a gente tem tempo de rever todos esses detalhes, e falando não. Então eu, na duvida, saio cortando tudo sem moderação e minha historia murcha. Por isso admiro muitissimo as pessoas que sabem falar bem e mais ainda, aquelas que sabem ser engraçadas. Gente, tem que ser muito guerreiro pra fazer um daqueles stand up shows - é você la, sozinho, centro das atenções, na obrigação de atender a expectativa do publico e fazer dezenas de pessoas rirem, sem qualquer recurso! São meus herois.

Dito isso, deixo aqui o video do Rafinha Bastos (que provavelmente vocês ja conhecem), alguém que realmente sabe contar uma historia.

Raio-X na carteira dos franceses

2011-02-06T23:06:00.000+01:00

O site Rue89 às vezes publica reportagens sobre a finança pessoal dos franceses de uma forma bem interessante: eles passam pente fino na conta bancaria de voluntarios, mostrando quanto é o salario deles, quanto ganham de ajuda do governo e pagam de imposto, quanto gastam com aluguel, roupas, lazer, telefone, viagens. Acho que é um exercicio legal comparar nossas despesas no Brasil com a despesa de uma familia francesa, procurar semelhanças e se assustar com as diferenças. Acho que essa pode ser uma ferramenta muito util pra mostrar o cotidiano dos franceses. Claro que cada um tem um estilo de vida diferente e prioridades diferentes, mas ja da pra ter uma ideia de como vivem os frenchies. Selecionei o perfil de duas mães solteiras, com uma grande diferença salarial entre elas: Alexandra ganha quase 2.900 euros enquanto Zoé ganha 575 em um trabalho de meio expediente. Vou comparar outros perfis mais tarde, mas se você quiser dar uma olhadinha em todas as reportagens, elas estão aqui.

Alexandra, 36 anos, controladora interna de uma industria farmacêutica, divorciada, duas crianças.

Calculo da renda

Salario livre de impostos: 2.865 euros

Prêmios da empresa por participação e mérito: 652 euros

Ajuda do governo para os filhos: 122 euros

Pensão alimentar: 368 euros

RENDA TOTAL: 4.007 euros mensais

Sua empresa ainda oferece muitos beneficios como vale-presente e vale-férias de 220 euros por ano cada um, participação na despesa das atividades extra-escolar de seus filhos, excelente plano de saude por 20 euros por mês, telefone celular pago e restaurante da empresa com preços baixos.

Calculo das despesas

Aluguel de uma casa na periferia de Paris: 1.090 euros

Seguro da casa: 46 euros

Gas e luz: 130 euros

Taxa de habitação: 65 euros por mês

Profissional psicomotora para o filho: 140 euros

Baba pra buscar na escola: 120 euros

Almoço e centro de lazer das crianças na escola: 130 euros

Celular do filho de 10 anos: 25 euros

Atividades das crianças: 183 euros

Matricula escolar: 200 euros, ou 17 euros por mês

Imposto de renda: 1.200 euros por ano, ou 100 euros por mês (ela ainda paga pouco pois foi promovida ha pouco tempo)

Telefone fixo ilimitado e internet: 35 euros

Carro: 96 euros (46 de seguro e 50 de gasolina)

Cartão de transporte ilimitado: 29 euros, a empresa paga a outra metade

Compras mensais: 500 euros, comprando orgânicos

Alimentação no restaurante da empresa: 80 euros

Taxas bancarias de suas duas contas: 14 euros

Pagamento das taxas do divorcio que foram feitas à crédito: 303 euros

Doação a associações de meio-ambiente: 230 euros

Roupas: 2.000 euros anuais (1.500 dela e 500 das crianças) ou 167 euros por mês

Lazer: varia muito

Férias: 3.000 euros por ano

DESPESAS TOTAIS: 3.300 euros mensais

Zoé, 24 anos, garçonete a meio periodo, solteira, um filho.

Calculo da renda

Salario livre de impostos: 575 euros

Ajuda social: 350 euros (sim, na França o bolsa-familia existe ha muito tempo)

Gorjetas: 17 euros

Pensão: zero, o pai não da dinheiro porque acha que Zoé vai usar em seu beneficio. Ela não quer pedir, ja que consegue se virar

RENDA TOTAL: 940 euros mensais

Zoé diz que para ela vale mais a pena trabalhar meio periodo, pois se trabalhasse full-time, além de ter que pagar uma baba pro filho, perderia boa parte da ajuda do governo, sem contar o tempo que passaria longe de seu filho.

Calculo das despesas

Aluguel de um apartamento em Paris + agua: 360 euros (ele custa 635, mas ela se beneficia de uma ajuda à habitação)

Luz: 52 euros

Taxa de habitação: zero

Seguro da casa: 20 euros

Seguro escolar para o filho: 10 euros por ano

Almoço na escola: 73 euros

Cartão de transporte: zero (ela pega carona com um amigo e quando precisa, burla o metrô)

Cartão de desconto de trem: 49 euros anuais (sua familia e o pai de seu filho moram em Toulouse)

Telefone fixo ilimitado e internet: 30 euros

Telefone celular: 45 euros

Lavanderia: 30 euros

Compras mensais: 120 euros

Plano de saude: zero, Zoé se beneficia de um plano de saude gratuito para os mais pobres

Passagens de trem: 25 euros por mês

Televisão: zero, ela não assiste para não ter vontade de comprar coisas

Animais: zero, seu peixe pode ficar até 3 meses sem se alimentar

Roupas: 120 euros por ano ou 10 euros por mês

Cabelereiro: zero, ela corta seu proprio cabelo (como muitos franceses, alias)

Lazer: 110 euros

Tabaco + seda: 20 euros

DESPESAS TOTAIS: 900 euros mensais

E então, muito diferente das despesas das brasileiras?

Ainda sobre o islamismo na França

2011-02-04T09:06:00.001+01:00

Sobre o meu post anterior e seus comentarios, não devemos confundir imigração com o aumento do islamismo na França. Apesar de os dois estarem de certa forma relacionados, são completamente diferentes. Vocês não vão me ouvir nunca falar mal de imigração, até porque eu acho o fim da picada imigrantes falarem mal de imigração. Acho sim, que a França, assim como todos os colonizadores, vacilaram muito com os paises subdesenvolvidos e eles deveriam ter todo o direito de vir pra Europa recuperar o que foi tirado deles. Em vez de reclamar do fluxo migratorio ilegal, os paises desenvolvidos deveriam ser obrigados a ajudar o desenvolvimento dos paises pobres, assim ninguém mais iria querer vir. Acho essa coisa de preservar a pureza dos franceses ou de qualquer outro "povo" uma tremenda besteira, eu queria mesmo era que todo mundo se misturasse de vez pra acabar com qualquer tipo de racismo.

O negocio é que não são apenas os imigrantes que estão trazendo o Islã pra Europa. Como eu ja disse, os imigrantes da geração passada chegaram na França com o desejo de ter uma vida melhor, então eles não estavam preocupados em rezar cinco vezes por dias ou em saber qual direção exatamente ficava Meca, eles estavam ocupados trabalhando, ganhando seu dinheirinho, não tinham tempo a perder e foram se desligando da religião. Mas dai que seus filhos e netos, que apesar de não serem mais magrebinos, viraram alvo de preconceito na França: não conseguem emprego por causa do sobrenome, são acusados de gentalha pelo governo francês, etc etc, então eles fazem o que ha de mais humano - se mostram exageradamente orgulhosos de suas raizes. E se usar veu incomoda esses franceses estupidos, vamos la comprar um veu bem bonito. Quem sabe eu não faria a mesma coisa?

E tem a conversão de alguns franceses ao islã. Não chega a ser um fenômeno, mas existe. Eu conheço uma francesa de 20 anos que passou a usar o veu por causa do namorado. Então o assunto não é imigração, mas o aumento da religião muçulmana na França.

Como disse o José Fernando, cujo comentario alias, foi melhor que meu post, o problema é o fundamentalismo religioso, seja ele islâmico, catolico, evangélico, budista. Talvez eu não tenha sido clara no ultipo post, ja que não usei palavras como radical ou fundamentalista, mas é que eu acho que toda religião pura é radical e fundamentalista. O catolico de verdade é tão radical quanto o muçulmano, a diferença é que quase não existe mais catolicos de verdade nos paises ocidentais. As pessoas se dizem catolicas por convenção, mas ninguém deixa de ir à praia domingo pra ir à missa. Agora, os muçulmanos são diferentes, eles realmente seguem a religião, eles não comem porco, eles fazem o Ramadã e ficam 40 dias sem comer durante o dia! A gente não come carne na semana santa e ja acha que esta fazendo um grande sacrificio.

Acho sim, que quando religião toma espaço demais na vida publica é um retrocesso no desenvolvimento humano. Sobre religião e mulheres, ja falei no texto "Quando deus é o chefe do homem e o homem é o chefe da mulher" (acho que esse foi o post mais popular do blog, inclusive uns retardatarios islâmicos que descobriram o texto meses depois dele ser publicado e se manisfestaram com toda a educação e o respeito que as religiões ensinam #ironia). Então me preocupa essa onda de conservadorismo, como disse a Aline nos comentarios, que nesse momento esta vindo na forma de islamismo. Meu problema não é com o islã, nunca vou dizer que os muçulmanos são o problema da França. O problema é o retrocesso, que seria exatamente o mesmo se todos os franceses decidissem voltar às suas raizes catolicas. Seria resgatar o espirito francês? Não, seria simplesmente um retrocesso tão grave quanto o que estamos discutindo agora.

A invasão islâmica na França

2011-02-02T08:00:00.005+01:00

Antes de vir pra França eu era muito interessada no mundo arabe. Queria aprender a lingua, estudar mais a politica desses paises, tentar entender mais a religião muçulmana. Achava que os rebeldes islâmicos eram incompreendidos, que o ocidente esmagava sua cultura, seu povo. Até minha monografia de conclusão de curso foi sobre o Hamas. Dai duas coisas importantes aconteceram: passei a ter mais contato com o feminismo e vim pra Paris.

Então, do ponto de vista feminista, é impossivel defender a religião muçulmana. Defesa da igualdade dos gêneros e islamismo definitivamente não andam juntos. Que fique claro que acho que todas as religiões oprimem as mulheres, mas hoje eu quero falar apenas da islâmica. No inicio eu até engoli aquela velha historia de que na verdade os muçulmanos respeitam tanto a mulher, que as protegem com véus, burcas e paredes. Eles valorizam tanto a mulher, que seria um absurdo elas terem que trabalhar fora. Eles acham que as mulheres são tão melhores que os homens, que so elas sabem como cuidar de bebês e tomar conta da casa de maneira digna. Poxa, esse truque deve ser mais velho que Maomé!

Depois, morando em Paris, fui tendo muito mais contato com os arabes. Conheci muita gente bacana, como a familia de um dos bebês que tomei conta: por parte de pai, os avos eram argelinos muçulmanos e por parte de mãe, eles eram argelinos judeus. Mas nenhum deles era praticante. O chéri tem um tio argelino, muçulmano de origem, mas também não praticante, que é comunista e super gente boa. Mas eu também comecei a perceber que toda vez que um cara falava grosserias na rua quando uma menina passava, ele era arabe. Comecei a me indignar com os diversos casos de poligamia, de humilhação feminina e de violência doméstica praticados pelos muçulmanos. Quem mora em Paris sabe que tem muito arabe morando aqui. Tipo, muito muito. E tem todo um movimento sociologico, que resumindo bem, chega a conclusão que os primeiros imigrantes meio que abandonaram a religião ao chegar na França, ocupados em ganhar a vida, mas seus descendentes, que eram (e continuam sendo) excluidos pela sociedade acabaram abraçando o islâmismo ja esquecido por seus pais, como para ter uma identidade propria. E assim, a religião muçulmana cresce muitissimo no pais. E com ela, as praticas altamente patriarcais (mais ainda do que as nossas).

Tudo indica que a progressão do islamismo na França sera um assunto muito presente da pauta das eleições presidenciais francesas no ano que vem, talvez tomando até o lugar do debate sobre a imigração. A extrema-direita, representada por Marine Le Pen, não tem papas na lingua e critica abertamente a "invasão" do islã. A direita, representada pelo proprio presidente Sarkozy, ja demonstrou concretamente que também não é favoravel à tolerância islâmica. A esquerda? Bom, a esquerda tenta se calar ao maximo, porque sabe que esse é um assunto muito espinhoso e mesmo os franceses mais liberais tendem a ser contra a progressão do islã na Europa. A revista L'Express publicou uma reportagem sobre o assunto dizendo que 76% da classe média (média de verdade, não como no Brasil) acha que o islamismo progride demais no pais, segundo sondagem do Ifop. Outra pesquisa, feita pelo jornal Le Monde, confirma que 42% dos franceses pensam que a presença de uma comunidade muçulmana na França constitui uma ameaça para o pais. Mesmo entre a esquerda essa corrente é concreta. Em 20 anos, a porcentagem dos franceses contra o uso do véu religioso na rua aumentou 28 pontos (o véu, assim como qualquer simbolo religioso como cruzes e quipas, são proibidos em predios publicos como escolas e hospitais, mas não na rua).

Ano passado o governo tentou forçar um debate sobre identidade nacional que não colou muito. Mas no fundo, acho que a coisa é essa mesmo, um debate sobre identidade nacional. Ninguém sabe muito bem definir o que é ser francês: os mais tradicionais podem falar da guerra, de patriotismo, da lingua; os mais moderninhos podem falar da mistura gostosa que ja conhecemos no Brasil faz tempo. Mas se é dificil definir o que é francês, fica mais facil definir o que não é, especialmente quando se passeia na rua cruzando dezenas de lojas halal, vendo mulheres cada vez mais escondidas em seus panos pretos, vendo dezenas de pessoas rezando voltadas pra Meca atrapalhando a calçada. Quando é um ou outro, a gente abraça com força a diversidade e adota um discurso bonito de tolerância, mas quando começa a ser demais, a esquerda francesa (e eu também) começa a coçar a cabeça.

Gente da Australia - Isabel

2011-01-31T08:51:00.000+01:00

Quando cheguei em Brisbane optei por ficar em um backpacker (hostel em australianês) até encontrar uma apartamento. O problema é que eu não conhecia muita gente na cidade e meus colegas do curso de inglês estavam todos hospedados em casa de familia. Então fui numa agência brasileira e a moça me disse que tinham três amigas brasileiras procurando uma quarta pessoa pra dividir um apê. Beleza, conheci duas das meninas, bem bacanas e tal, fechamos tudo na hora. No dia da mudança tinham umas coisas num canto da sala: malas, sacolas, tênis, espada, bola medieval com espinhos... Perai! Espada e bola medieval com espinhos? Como assim? Eu, chocada, peguntei de quem eram aquelas coisas e as meninas riram e responderam "é da Isabel, a outra menina que vai morar com a gente e que você ainda não conheceu. Ela deve estar chegando".

Nem deu tempo de pensar numa fuga rapida, era tarde demais, a Isabel ligou e disse que estava subindo. Imaginei que tipo de pessoa coleciona espadas e bolas de tortura medieval, com certeza alguém no minimo estranho, talvez um pouco mal-humorado, quem sabe até uma pessoa que passa as noites olhando seus roomates dormir e imaginando como usar seus brinquedinhos neles. Isabel abre a porta, Amanda espera pelo pior. Isabel é alta, forte e atlética. Atras dela, seu namorado australiano de dois metros de altura, uma parede. As meninas me apresentam os dois dizendo que são campeões de jiu-jitsu. Ja tô quase pedindo meu dinheiro do aluguel de volta, até que a Isabel abre um sorriso enorme e diz com a voz mais doce que alguém pode ter "Ei, é você a guria que vai morar com a gente? Que massa!". John, o namorado dela, também e super sorridente e gentil.

Ja não tinha a menor duvida de que a Isabel não era como as outras pessoas, mas no melhor sentido da frase. Ela é uma das pessoas mais livres que ja conheci. Parece que os problemas que atingem os seres humanos comuns não conseguem alcança-la. Ela esta sempre feliz, sempre sorridente, sempre de bom-humor, sempre disposta a aventuras. Acho que isso so atrai coisas positivas. Isabel é uma super esportista, fazia judô no Brasil e na Australia descobriu o jiu-jitsu. Gosta de estar ao ar-livre, de fazer trilhas, de andar de bicicleta, de organizar passeios e luaus, de explorar... e se tiver uma caverna escura e sombia no caminho, que festa!

Nos demos super bem os três meses que moramos juntas. Até em passeata contra a guerra do Iraque nos fomos. Depois, ja no Brasil, ela foi pro Rio participar do campeonato mundial de jiu-jitsu e ficou la em casa. E eu por minha vez passei uns dias na casa dela em Floripa. Conhecendo seus pais finalmente entendi porque a Isabel é tão livre. Conheci também o Thiago, um cara muito gente boa e com enorme talento (ou dedicação?) para a musica que agora é marido da Bel. Ver os dois juntos é não ter duvidas que se completam em suas diferenças. Eles também ja vieram aqui pra Paris - adivinha so: ela veio participar do campeonato europeu em Lisboa e deram uma passadinha na França. Ficaram aqui em casa e quando o cheri e eu tivemos que ir pro Brasil no meio da estadia deles, entregamos as chaves em suas mãos sem medo. E se la, naquele dia em Brisbane, se alguém me dissesse que confiaria toda a minha vida parisiense nas mãos da dona daquela bola de ferro espinhenta, eu não acreditaria.

Sul do Sudão, o caçula problematico

2011-01-26T17:15:00.000+01:00

A midia brasileira não costuma se interessar muito pela Africa. Enquanto aqui na França a Tunisia vem ocupando o lugar de maior destaque na seção internacional nas ultimas semanas, nos jornais brasileiros sai uma notinha ali, outra la. Sim, temos que levar em consideração o passado colonial entre a França e o continente africano e o fato de muitas destas nações falarem francês, mas poxa, a Africa não deveria ser desprezada assim por nos. E se até a Tunisia foi esquecida, que dira o Sudão.

O Sul do Sudão acabou de votar um referendo popular pela sua independência do Norte do Sudão e deve se tornar em breve o 52° pais africano - quase 99% dos votantes optaram pela separação. Mas os problemas da região estão muito longe de chegar ao fim. O Sudão, como a gente conhece hoje, teve uma historia dificil, conquistou sua independência apenas em 1956 e passou quase esse tempo todo em guerra civil. A primeira delas aconteceu na independência e durou até 72. A segunda começou em 1983 e terminou em 2005. Como quase todas as nações africanas, seu territorio foi demarcado por acordos politicos, não por fronteiras naturais que separaram uma cultura da outra ao longo dos séculos. Podem perceber que o mapa da Africa é todo quadradinho, sinal que tem alguma coisa errada. No Sudão, o norte é ocupado por arabes muçulmanos e o sul, por africanos cristãos. A paz entre os dois grupos so veio em 2005 com a assinatura de um acordo que dava ao sul o status de região autônoma. A capital Cartum fica no norte, mas o sul abriga importantes reservas de petroleo.

O Norte do Sudão inclui Darfur

O problema é que o Sul do Sudão ainda nem nasceu e ja esta condenado. Assim que for oficializado, o novo pais entrara automaticamente em ultima posição em todas as classificações internacionais: 90% da população vive com menos de um dolar por dia; a mortalidade infantil atinge 10% das crianças de até 5 anos; a mortalidade no parto é mais elevada do mundo; quase toda a população é analfabeta; a metade dos funcionarios publicos (eles são 300 mil! graças ao clientelismo) nunca frequentou a escola primaria. Em 2005 havia apenas três cirurgiões no Sul do Sudão. O potencial agricola do pais é totalmente inexplorado e todo tipo de alimento (e todo o resto) é importado.

Na verdade, a comunidade internacional é quem sustenta o Sul do Sudão - 85% dos serviços de educação e saude são fornecidos por estrangeiros. Mas a desorganização é tanta, que o pais não consegue investir todo o dinheiro disponivel e acaba perdendo a vez. O Banco mundial ofereceu 500 milhões de dolares, mas a falta de uma estrutura capaz de absorver e investir esse dinheiro, fez com que apenas metade do investimento fosse utilizado. Os organismos internacionais não sabem nem por onde começar, ja que tudo pode ser considerado emergência.

Eh nesse contexto de calamidade que a população votou unânime pela independência do Sul do Sudão. Mas os especialistas ja estão preocupados, prevendo uma guerra civil interna. Se antes o inimigo era representado pelo norte, agora não terão mais quem culpar diretamente e começarão a disputar entre si. O geopolitologo francês Marc Lavergne explicou nesse artigo que existem ainda outros obstaculos para o nascimento do novo pais, entre eles a dificil demarcação de fronteiras, as tribos nômades que circulam entre norte e sul dependendo da época do ano (eles são 11 milhões, quase um quarto da população), a grande quantidade de sul-sudaneses que moram no norte e que se tornarão estrangeiros, a incapacidade do Sul de extrair seu petroleo, a partilha da enorme divida externa do Sudão.

Espero que nos proximos dias a gente ouça falar mais do Sudão.

Ida ao templo budista

2011-01-23T18:32:00.000+01:00

Uma das minhas resoluções deste ano é conseguir melhorar minha ansiedade, que esta chegando a niveis insuportaveis. Dai que, convenientemente, ao lado da minha casa tem um centro budista importante, no meio do Bois de Vincennes (sempre vejo os monges dando uma voltinha no parque). Uma vez passei por la e li que eles fazem meditação quase todos os dias às 9h30 da manhã e é gratuito e aberto ao publico. Hum, por que não? Como começo a trabalhar apenas 11h15, la fui eu.

O que dizer da experiência? Resumindo bem, diria apenas que sou uma cética intratavel. Não sei bem o que eu estava esperando, mas não entrei no espirito da coisa. Primeiro que não era so meditação, era sobretudo um grupo de orações e cantorias. Para mim, foi exatamente como assistir uma missa: fiquei muito entediada e não entendia nada do que era falado (tudo era cantado em outra lingua). Todos estavam muito engajados - enquanto eles procuravam seu eu interior, eu pensava "ei, talvez eu possa contar minha vinda ao templo tibetano no blog!". Enquanto eles almejavam o nirvana, eu pensava "que fome. imagina se meu estômago ronca nesse silêncio...". Enfim, um não-pertence total. Abandonei o papel participativo que me cabia e tomei aquele de observadora antropologica. Mais ou menos quando a parte evangélica da minha familia junta todo mundo pra fazer uma oração. A parte catolica adora o entusiasmo e reza mais do que na missa. E fica todo mundo de mãos dadas, de olhos cerrados com força, resmungando amém senhor, acreditando de verdade. E eu la, olhando pra todo mundo, admirando o espetaculo como expectadora, não como protagonista, tentando captar a energia.

Mas no pagode budista fiquei um pouco decepcionada. Não sei nada sobre o budismo, mas esperava que ele fosse um pouco mais centrado na razão, no poder da mente, sabe? Essa coisa de rezar, de falar com seres superiores, de fazer oferendas, não cola muito comigo. Eu não acredito em deus, oras. Mas por alguma razão esperava entrar la e me maravilhar de alguma forma. Pensar "isso é exatamente o que eu estava procurando! Agora sei o sentido da vida e serei uma pessoa mais equilibrada e serena". E então começaria a comer orgânicos e me tornaria vegetariana.

Pode parecer doidera, mas a unica época da minha vida que eu me senti fazendo realmente parte de uma religião foi a época que eu ia em raves. Eu me sentia tão livre no meio daquela natureza toda, com todas aquelas pessoas que eu amava, com aquele mantra que saia das caixas de som e aquela energia boa, que eu lembro de ter pensado sinceramente que aquele sim era o real sentido da vida e que nada mais importava. Como era um ritual de todo fim de semana, com as mesmas pessoas, eu considerava minha igreja.

Mas não sinto a menor falta da religião na minha vida. Ela simplesmente não me faz falta. Eu so queria algo pra me ajudar a canalizar minha energia, mas de forma racional. Não quero ofender a religião de ninguém, mas achei engraçado ver aqueles parisienses brancos e ricos sentados de pernas cruzadas tentando entoar um mantra tibetano que eles não conseguiam sequer pronunciar. Acho otimo que a globalização dê mais opções de crenças às pessoas. Mas essa "escolha" de religião vai contra a minha logica pessoal. Explico: de um ponto de vista antropologico, as pessoas são religiosas porque nasceram numa cultura religiosa. Se te ensinam que Jesus morreu na cruz para salvar a humanidade, você tem fortes chances de acreditar nisso durante toda sua vida. Eh um caminho perfeitamente justificavel. Mas o que leva alguém a adotar uma religião com a qual nunca teve nenhum contato e assim, do nada, passar a acreditar que aquela sim, é A Verdade. Por que alguém se identifica com uma religião cuja lingua não entende e cujo estilo de vida não combina com seu? Sera que não é so um tantinho ridiculo pagar não sei quantos mil euros para fazer um retiro espiritual nas montanhas do Tibet?

Acho que mudar drasticamente de religião é a mesma coisa que se tornar ateu: você renega tudo o que foi te ensinado e parte pra outra. Por que então a primeira opção é muito mais socialmente aceita do que a segunda?

Eu invejo em parte aquelas pessoas que acreditam em tudo. Tipo a minha avo que tem umas quinze religiões (na duvida é melhor se garantir). Deve ser muito emocionante acreditar no que diz a cartomante, ou muito reconfortante acreditar que você tem uma vida boa porque nas outras vidas você fez o bem (e consequentemente culpar as vitimas pela sua propria desgraça), ou ainda muito encorajador ouvir o santo dizer que se você colocar uma galinha no cruzamento você conseguira o emprego dos seus sonhos.

Eu simplesmente não consigo. A ansiedade vai bem, obrigada.