Passei dois anos pensando que quando terminasse o mestrado sobraria tempo livre pra fazer todas as coisas que gostaria de fazer e não dava. Minha motivação pra terminar as dissertações foi pensar em tudo o que eu faria depois do trabalho acabado: nos passeios desapressados, nos longos banhos de banheira, nas visitas aos amigos, nos varios posts que escreveria tranquilamente para o blog. Mas cadê o tempo? Quanta propaganda enganosa contei para mim mesma! Meu dia não tem 30h, como achei que teria depois do mestrado! Ainda mais com minha mãe em Paris.


Confesso que não estava esperando uma nota excelente, ja que eu achei meu trabalho do ano passado melhor (e feito com mais vontade, diga-se de passagem) do que o desse ano. Estava consciente que não haveria grandes elogios, mas eu nunca tive intenção de fazer um doutorado ou seguir carreira acadêmica, eu so queria mesmo aprender e essa parte da dissertação era so um detalhe chato e sem importância pessoal. A nota minima para passar é 10, ja que na França a nota maxima é 20 e uma nota excelente é 17. Ninguém nunca tira a nota maxima. Ano passado eu tinha que tirar no minimo 14 pra poder passar pro segundo ano do mestrado, mas esse ano não tinha essa preocupação.

A primeira coisa que falaram, era que tinha um erro de francês (na verdade de digitação) no titulo. De novo. Duas dissetações, dois erros no titulo. Que coisa! Olha que otima primeira impressão que me esforço em passar para os professores! Pensei que minha média ja tinha caido pra uns 7.
Criticas, muitas criticas. Alguns elogios. A critica que me tocou mais foi uma parte em que eu escrevi algo como "esse trabalho vai tentar analisar se as razões do conflito são de origem historica, cultural, economica ou simplesmente ideologica" e ela rebateu: "Como você estudou aqui dois anos e ainda fala em 'simplesmente ideologica'? As maiores guerras do mundo foram feitas por ideologia!". Ops. Eu não quis dizer que era simples, foi so um vicio de linguagem, sabe? Mas fiquei super sem jeito.
Alias, elas analisaram mais o meu francês esse ano do que no ano passado. Pegavam cada palavra, cada frase pra discutir como se eu tivesse deliberadamente escolhido cada uma delas, mas que na verdade, em muitos casos era apenas fruto da correção. Isso rendeu o climax da minha defesa, ja que uma das professoras disse em determinado momento:

A essa altura eu achei que ja estava tarde demais pra dizer que eu não sabia sequer o significado da tal palavra, que provavelmente ela foi trocada na correção e me passou completamente despercebida. Eu que não ia admitir isso e então comecei, confiante por fora, gelatina por dentro:
- Bom, eu acho que essa palavra traduz exatamente o contexto desse caso particular. Eu hesitei um pouco, mas acabei tendo certeza de que ela cabia bem nesse caso especifico, apesar de extrema. Você não acha? Ela fez um "hum-hum" e continuou. Ufa!

12 comentários:
q bacana, parabens! acho q eu jamais conseguiria fazer uma dissertacao em ingles! aproveite a nova liberdade! bjs
eee!!! Parabénss!! Ufa, acho que esse alívio é indescritível, não?! Espero (bem) passar por isso daqui um ano... Aproveita as férias!! Bjss!
Oi, Amanda! Nossa, parabéns, querida! Que delícia, mais uma página virada - and keep counting! Nossa, defesa seeempre gera ansiedade, por mais que a gente se prepare. E com os adicionais de idioma estrangeiro e sistemas de avaliação diversos... ui. Agora fiquei curiosa para saber qual sua próxima etapa! (Quando terminei o doutorado, mudei completamente de área e fui trabalhar em algo que não tinha nada a ver com a batatinha - mesmo assim faria tudo outra vez, porque a pós abriu muuito minha cabeça, foi um tempo de muitos ganhos.) Espero que você tenha essa sensação agora; pra mim, bateu de longe notas, bancas, correções, elogios, o caramba. :-)
(Um brinde a você! tim-tim!)
Bjs,
Rita
Amanda, talvez você não se lembre de mim pois não eramos tão próximas mas estudei com vc na FACHA. Era da turma da Roberta, do Flávia ("Alexandre", rs), Rodrigo Fleck...
Nossa, fiquei supresa ao procurar blogs sobre Paris ter te encontrado por aqui, mundo pequeno!
Em setembro farei minha primeira viagem a Europa, a passeio e estou super empolgada!
Parabéns pelo mestrado e seu blog é uma graça!
Beijos, Juliana.
Hahahaha, Mandita! Só quem passou por isso sabe o gosto que tem - e toda a graça do seu post! :o) Beijos e parabéns!
Que beleza! Tem certeza de que não vai sentir falta?
hehehe
Ai que barato, Manda! Parabéns, viu?! Qual foi o seu tema desse ano? Ainda bem que você pegou uma bancada despojada, não foi?! Se não for pedir demais, faz um poste falando sobre o tema da dissertação desse ano! \o/
Parabéns Amanda!!! imagino seu alivio, desse ser uma sensaçao tao boa de dever cumprido. Ufaaa queria tanto sentir isso também, mas so vou entregar o meu em setembro. Até la ainda tenho muitas noites mal durmidas ainda!!!kkk
Beijos e aproveite este verao maravilhoso!
ai, como eu sou uma pessoa nervosa! tenho CERTEZA que vou alcoolizada quando chegar minha hora. fiquei estressada soh de ler o post. na parte em que a mulher te interrompe, eu surtei hehehehehehe ai, mas eu ADORO ler sobre a defesa do povo porque assim, quando alguem me interromper e dizer, "conta outra", eu nao vou começar o choro. eu acho hahahaha
Parabéns! Deve dar um tremendo alívio terminar uma tese, ainda mais quando se sabe que depois se terá uma viagem para curtir. Assim como a Luci, também fiquei nervosa com essas interrupções da banca! Que medo!
E aí, Amanda, nos conta sobre o teu tema, quais foram as conclusões? Fiquei curiosa depois do questionário :D
Que gracinha!
Meus parabéns! Tomara que daqui um tempinho você consiga relaxar e aproveitar mais a "folga" pós mestrado!
beijos!
Parabens Amanda, estou feliz por vc!!! que alivio hein??,
Postar um comentário